grecfacilegrecfacile
Το κτίριο της Εθνικής Γλυπτοθήκης στην Αθήνα, όπου η Εθνική Πινακοθήκη αναφέρει ως εκτιθέμενο το «Σύνεκτρον-Τετράγωνο-Κύκλος» της Ναυσικάς Πάστρα. Φωτογραφία του 2007, όχι πορτρέτο της γλύπτριας ούτε το ίδιο το έργο.
Το κτίριο της Εθνικής Γλυπτοθήκης στην Αθήνα, όπου η Εθνική Πινακοθήκη αναφέρει ως εκτιθέμενο το «Σύνεκτρον-Τετράγωνο-Κύκλος» της Ναυσικάς Πάστρα. Φωτογραφία του 2007, όχι πορτρέτο της γλύπτριας ούτε το ίδιο το έργο. · Sp!ros · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

C2Moderna Grčka · Vajarka

Nausika Pastra

Ναυσικά Πάστρα

1921 – 2011 · Kalamata · Beč · Pariz · Solun

Nausika Pastra (1921–2011) bila je vajarka iz Kalamate koja se školovala u Beču kod Frica Votrube i od šezdesetih godina radila u Parizu. Polazeći od ljudske figure, okrenula se geometriji i 1968. počela da spaja kvadrat i krug. Rezultat, novi oblik koji je nazvala Synectron, patentiran je u Francuskoj 1971. i postao osnova njenog kasnijeg vajarstva u Grčkoj i inostranstvu.

Život

Nausika Pastra, čije se ime piše i Nausica ili Nafsika Pastra, rođena je 1921. u Kalamati, na Peloponezu. Vajarstvu se posvetila tek oko trideset pete godine. Prema Nacionalnoj galeriji u Atini, 1957. je pohađala kurs vajarstva Evalda Matarea na Sommerakademie u Salcburgu; kustos Emanuil Mavromatis njene prve časove kod Matarea datira u 1956. Tamo je izradila vazu od prstenova gline položenih jedan na drugi, starom grnčarskom tehnikom. Od 1957. do 1962. studirala je u vajarskom ateljeu Frica Votrube na Akademiji likovnih umetnosti u Beču, koja joj je 1959. dodelila Figerovu nagradu za crtež.

Galerija Würthle u Beču priredila joj je 1963. prvu samostalnu izložbu figura od gline, gipsa, cementa i bronze, koju je austrijska kritika toplo primila. Zatim se nastanila u Parizu: Nacionalna galerija navodi 1963, drugi izvori 1964. Od 1967. do 1973. pohađala je seminar sociologije umetnosti Žana Kasua na École Pratique des Hautes Études i postala dopisni član Bečke secesije.

Sredinom osamdesetih vratila se u Grčku i otada je vreme delila između Atine, Soluna i Pariza. Godine 1982. učestvovala je na Evropaliji u Belgiji i osvojila treću nagradu za vajarstvo na Bijenalu u Aleksandriji. Umrla je 2011.

Dela

U Beču je Pastra proučavala ljudsku figuru. Kasnije je napisala da je nije zanimao spoljašnji izgled, već kako se volumeni smeštaju u prostoru i pokazuju pravce ravnoteže u različitim pozama. U Parizu je inspiraciju zamenila matematikom. Od 1968. radila je sa dva oblika koja svako prepoznaje, kvadratom i krugom, i spojila ih u novi oblik koji je nazvala Σύνεκτρον (Synectron); francuska država dodelila joj je patent za njega 1971. Synectron je postao polazište serije Αναλογικά (Analogiques), koja je od ravnih studija prerasla u reljefe i trodimenzionalne skulpture zasnovane na polukrugovima i pravim uglovima.

Njen rad se stalno vraćao jednom problemu: kako se prostor menja kada se menjaju odnosi među njegovim delovima, dok sistem odnosa ostaje isti. Svaka skulptura je ujedno analiza jedne faze tog problema. Radila je u drvetu, gvožđu, kamenu, mermeru, bojenom aluminijumu i duraluminijumu, često u arhitektonskoj razmeri. Godine 1974. njen projekat trga sa fontanom od 500 kvadratnih metara u Montreju, kod Pariza, bio je jedan od tri odabrana od 100 prijava; kamena skulptura-ambijent na istu temu završena je 1976. u liceju u Mirpoau, na jugu Francuske. Kasnije serije, poput Σχέσεις-Ρυθμοί (Odnosi-Ritmovi), spajale su gvožđe i oregonski bor u dinamičnije postavke.

Nasleđe u današnjoj Grčkoj

Godine 2014. Državni muzej savremene umetnosti u Solunu priredio je u Lazarističkom manastiru retrospektivu njenih crteža, skulptura i teorijskih tekstova, koja je zatim preneta u Muzej moderne grčke umetnosti na Rodosu. Galerija Kalfayan u Atini prikazala je njene pariske serije 2018, a bečke godine 2022. U Solunu Συνάρτησις Ι (Funkcija I) stoji kod Umetničke fondacije Teloglion, a reljef od bojenog gvožđa prekriva fasadu kulturnog centra Vafopuleio.

Probajte: otvorite onlajn zapis Nacionalne galerije za Σύνεκτρον-Τετράγωνο-Κύκλος (Synectron-Kvadrat-Krug, 1976, duraluminijum, 55 × 55 × 9 cm), naveden kao izložen u Nacionalnoj gliptoteci u Atini. Napišite dve rečenice na grčkom, na primer «Το σχήμα προκύπτει από τον κύκλο και το τετράγωνο» (Oblik proizlazi iz kruga i kvadrata), i još jednu o materijalu. Zatim uporedite oblik naslova Συνάρτησις sa današnjim συνάρτηση.

Da li ste znali?

  • Imala je francuski patent za jedan oblik: Synectron, registrovan 1971.
  • Njena prva skulptura u Salcburgu građena je kao antička posuda, od valjaka gline, a Matare ju je koristio u nastavi.
  • Dizajnirala je logotipe Francuskog instituta u Solunu i Umetničke fondacije Teloglion.
  • Vajarstvo je počela da studira oko trideset pete godine, a 2004. je u Atini još izlagala novo delo.

Glavna dela

Grčki naslovNaslovGodina
Πρώτη ατομική έκθεση, γκαλερί Würthle, ΒιέννηPrva samostalna izložba, galerija Würthle, Beč1963
ΣύνεκτρονSynectron (oblik patentiran u Francuskoj)1971
Σύνεκτρον-Τετράγωνο-ΚύκλοςSynectron-Kvadrat-Krug (Nacionalna galerija, Atina)1976
Συνάρτησις Ι, σειρά Αναλογικά 2Funkcija I, serija Analogiques 21979–1982
Τρίπτυχο 1-2, Σχέσεις-ΡυθμοίTriptih 1-2, Odnosi-Ritmovi1988

Stih koji vredi zapamtiti

Δημιούργημα σημαίνει ότι κανείς άλλος δεν θα μπορέσει να ξανακάνει αυτό το έργο.

Dimiúrgima siméni óti kanís állos den tha borési na xanakáni aftó to érgo.

Tvorevina znači da niko drugi nikada neće moći ponovo da napravi ovo delo.

Ναυσικά Πάστρα, κείμενο για τα χρόνια της Βιέννης, «Τα Νέα της Τέχνης», 2010· αναδημοσίευση στο LiFO, 22 Μαρτίου 2022
C2

Pročitajte o piscu Nausika Pastra na grčkom (C2)

Reči iz teksta

  • kvadrat
  • krug
  • proizlaziti, nastajati
  • vajarstvo
  • osa
  • ravnoteža
  • nepromenjen
  • tvorevina

Isprobajte besplatnu lekciju nivoa C2Bez naloga za prve tri vežbe.

Ostali na nivou C2

Moderna Grčka · Romanopisac, kritičar i satiričarEmanuil Roidis1836 – 1904Moderna Grčka · PesnikAndreas Kalvos1792 – 1869Antika · Filozof i prozni pisacPlatonc. 427 BC – c. 347 BCAntika · Epski i didaktički pesnikHesiodc. 750–650 BCModerna Grčka · Revolucionarni pisac i pesnikRiga od Ferec. 1757 – 1798Antika · FilozofAristotel384 BC – 322 BCAntika · IstoričarTukididc. 460 BC – c. 400 BCAntika · Lirski pesnikPindarc. 518 BC – c. 438 BCRenesansa · Istoričarka, vizantijska princezaAna Komnina1083 – c. 1153Renesansa · Arhiepiskop i propovednikJovan Zlatoustic. 347 – 407Renesansa · Vizantijski istoričarProkopije Kesarijskic. 500 – c. 565Moderna Grčka · Učenjak grčkog prosvetiteljstvaAdamantios Korais1748 – 1833Moderna Grčka · Lingvista, zagovornik dimotikeJanis Psiharis1854 – 1929Moderna Grčka · Pesnik i slikar nadrealistaNikos Engonopulos1907 – 1985Antika · SatiričarLukijan iz Samosatec. 125 – after 180Antika · Zakonodavac i pesnikSolonc. 630 BC – c. 560 BCModerna Grčka · SatiričarAndreas Laskaratos1811 – 1901Moderna Grčka · RomanopisacKosmas Politis1888 – 1974Moderna Grčka · RomanopisacStratis Cirkas1911 – 1980Moderna Grčka · Pesnik nadrealista, psihoanalitičarAndreas Embirikos1901 – 1975Moderna Grčka · PesnikMiltos Sahturis1919 – 2005Moderna Grčka · RomansijerkaMelpo Aksioti1905 – 1973Moderna Grčka · Romansijer, pesnikJanis Skarimbas1893 – 1984Moderna Grčka · Filozof, ekonomista, psihoanalitičarKornelije Kastorijadis1922 – 1997Moderna Grčka · Kompozitor, arhitektaJanis Ksenakis1922 – 2001Moderna Grčka · Prozni pisacJorgos Joanu1927 – 1985Moderna Grčka · Romanopisac, dramski pisacPavlos Matesis1933 – 2013Moderna Grčka · LingvistaManolis Triandafilidis1883 – 1959Moderna Grčka · IstoričarKonstantinos Paparigopulos1815 – 1891Moderna Grčka · Grafičarka, graverkaVaso Katraki1914 – 1988Moderna Grčka · Filozof, pravnik, predsednikKonstantinos Cacos1899 – 1987Moderna Grčka · FilozofJoanis Teodorakopulos1900 – 1981Moderna Grčka · Pripovedačica · učiteljicaAleksandra Papadopulu1867 – 1906Moderna Grčka · Folkloristkinja · antropološkinjaAlki Kirjakidu-Nestoros1935 – 1988Moderna Grčka · Glumica · rediteljkaAna KokinuModerna Grčka · Pozorišna i filmska glumicaAntigoni Valaku1930 – 2013Antika · SlikarApelAntika · Gramatičar i priređivačAristofan iz Vizantionac. 257 BC – c. 180 BCModerna Grčka · Romanopisac; lingvistaDimitra Koljaku1968Moderna Grčka · Pozorišni rediteljDimitris Rontiris1899 – 1981Moderna Grčka · Pevačica · autorka pesamaEleni Vitali1954Moderna Grčka · Romansijerka · pedagoškinjaEli Aleksiu1894 – 1988Moderna Grčka · Pevač · kompozitorJorgos Alkeos1971Antika · Govornik i učiteljIsokrat436 BC – 338 BCModerna Grčka · Pozorišna i filmska glumicaKarjofilija Karabeti1958Moderna Grčka · Pop pevačKostas Martakis1984Moderna Grčka · Pozorišni reditelj · glumacLefteris Vojacis1944 – 2013Moderna Grčka · Koreografkinja · plesačicaLenio Kaklea1985Moderna Grčka · Romansijerka; novinarkaLilika Naku1904 – 1989Moderna Grčka · Romanopisac · pripovedačicaMarija Micora1946Moderna Grčka · Pevačica · glumica · rediteljkaMarta Frindzila1972Moderna Grčka · Glumica · zvezda mjuziklaMarta Karajani1939 – 2022Moderna Grčka · Glumica · scena i ekranMirka Papakonstantinu1947Moderna Grčka · Pesnikinja · prozaistkinja · slikarkaNiki Marangu1948 – 2013Moderna Grčka · GlumicaNora Valsami1945Moderna Grčka · PesnikinjaOlga Voci1922 – 1998Antika · Vajar u bronzi i teoretičar umetnostiPolikletModerna Grčka · Pozorišna glumicaReni Pitakic. 1945Moderna Grčka · Pevačica · scenska izvođačicaRita AntonopuluModerna Grčka · Pop pevačSarbel1981Moderna Grčka · Romansijerka · nastavnicaSofija Nikolaidu1968Moderna Grčka · Filmski reditelj · scenaristaStavros Ciolis1937 – 2019Moderna Grčka · Pevačica · glumicaStefanija Liberakakis2002Moderna Grčka · Reper · producentStereo Mike1978Antika · Horski liričarBakhilidc. 510 BCModerna Grčka · Pozorišna glumicaVera Zavicijanu1927 – 2008Moderna Grčka · Dramaturškinja · glumicaKsenija Kalogeropulu1936

Sve ličnosti →