grecfacilegrecfacile
Stereo Mike
KobiNew · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

C2Moderna Grčka · Reper · producent

Stereo Mike

Μιχάλης Έξαρχος

1978 · Pirej · London

Stereo Mike je umetničko ime Mihalisa Eksarhosa, repera i producenta rođenog u Pireju 1978. godine. Studirao je muzičku tehnologiju u Velikoj Britaniji i izgradio karijeru u hip-hopu na grčkom jeziku između Londona i Atine. Godine 2011. predstavljao je Grčku na Evroviziji u Diseldorfu sa Lukasom Jorkasom i pesmom Watch My Dance i zauzeo sedmo mesto. Kasnije je doktorirao na temu hip-hop produkcije zasnovane na semplovanju.

Život

Mihalis Eksarhos, čije se ime često piše Mihalis Exarhos, rođen je u Pireju 1978. godine. U intervjuu za grčki sajt hiphop.gr iz 2005. godine svoj muzički put vezao je za sintisajzer na koji je naišao sa sedam godina. Usledili su klasični klavir, improvizacija u bluzu i džezu i na kraju elektronska kompozicija. Posle škole zaključio je da će mu znanje produkcije dati muzičku nezavisnost, pa je studirao muzičku tehnologiju u Velikoj Britaniji, a zatim završio master iz produkcije zvuka u Londonu. Radio je kao ton-majstor i programer pre nego što se predstavio kao nezavisni umetnik i producent.

Njegov prvi album, Σάτυροι Νομάδες (Satiri nomadi), objavljen je 2004. za Mo’ Money Recordings. U proleće 2005. spot za Η Πόλις (Grad) približio ga je široj grčkoj televizijskoj publici, a njegov prvi koncert održan je u An Clubu u atinskom kvartu Eksarhija. Kod EMI-ja u Grčkoj objavio je XLi3h 2007. i Ανέλιξη 2011. godine. Iste godine sa pevačem Lukasom Jorkasom odneo je Watch My Dance na Evroviziju u Diseldorfu, gde je pesma bila sedma sa 120 poena. U martu 2013. postao je prvi grčki hip-hop izvođač koji je nastupio na festivalu South by Southwest u Ostinu, u Teksasu. Uporedo sa snimcima razvijao je ono što njegova sopstvena disertacija naziva paralelnom akademskom karijerom i 2022. završio doktorat zasnovan na praksi na University of West London.

Dela

Stereo Mike repuje uglavnom na grčkom preko bitova koje sam producira, a njegove ploče spajaju grčke tekstove sa engleskim naslovima, gostujućim pevačima i studijskim tehnikama naučenim u Londonu. Godine 2005. opisao je svoju muziku kao otvoren, nezavisan, alternativni hip-hop. Rekao je da mu rad u Londonu daje distancu potrebnu za pripovedanje i da tekstove obično piše dok putuje. Σάτυροι Νομάδες, objasnio je, opisuju njega samog i sve koji na stvari gledaju istovremeno nomadski i satirično; album je okupio šezdeset minuta zvukova i stihova nadahnutih njegovim muzičkim i geografskim putovanjem. Među numerama su Ο Άλλος Μπάμπης (Onaj drugi Babis) i Η Πόλις.

Naslovi naredna dva albuma igraju se pravopisom. XLi3h, koji je i producirao, zapisuje grčku reč Εξέλιξη (Evolucija) latiničnim slovima i cifrom; Ανέλιξη (Uspon), koji se piše i kao Aneli3h, zadržava isti koren i menja prefiks. Na tom albumu je Όπου με πάει η μουσική (Kud me muzika odvede), rečenica koju je upotrebio već 2005. kada su ga pitali gde bi radije živeo. Watch My Dance, evrovizijska pesma, smenjuje engleske i grčke stihove. Njegovo istraživanje pretvara iskustvo producenta u nauku: disertacija iz 2022. ispituje kako hip-hop producenti stvaraju nov materijal koji zvuči kao stare ploče, da bi zadržali stil zasnovan na semplovanju bez oslanjanja na semplove zaštićene autorskim pravom.

Nasleđe u današnjoj Grčkoj

Karijera Stereo Mikea povezuje rep na grčkom sa albumima velikih izdavača, televizijom, Evrovizijom i međunarodnom festivalskom scenom, dok njegovo istraživanje unosi pogled grčkog producenta u proučavanje muzičke produkcije. Za one koji uče jezik, njegovi naslovi su sažet čas tvorbe reči. Napišite εξέλιξη (evolucija) i ανέλιξη (uspon) jednu ispod druge i podvucite zajednički koren έλιξ-, povezan sa glagolom ελίσσω (namotavam). Dodajte εξελίσσομαι (razvijam se) i napišite sopstvenu rečenicu o nekoj promeni u svom životu. Zatim pogledajte spot za Όπου με πάει η μουσική i, bez čitanja teksta, označite gde pada akcenat u svakoj reči naslova: όπου, πάει, μουσική.

Da li ste znali?

  • Godine 2005. rekao je sajtu hiphop.gr da tekstove obično piše dok putuje.
  • XLi3h krije grčku reč Εξέλιξη (Evolucija) u latiničnim slovima i cifri.
  • Njegov nastup u Ostinu u martu 2013. bio je prvi grčki hip-hop nastup na South by Southwestu.
  • Njegovo doktorsko istraživanje pratilo je stvaranje instrumentalnog albuma.

Glavna dela

Grčki naslovNaslovGodina
Σάτυροι ΝομάδεςSatiri nomadi — prvi album2004
XLi3hEvolucija (XLi3h) — album2007
ΑνέλιξηUspon (Aneli3h) — album2011
Watch My DanceWatch My Dance — Evrovizija 2011, sa Lukasom Jorkasom2011
Reimagining the ‘phonographic’ in sample-based hip-hop productionDoktorska disertacija o hip-hop produkciji sa semplovima2022

Stih koji vredi zapamtiti

Όπου με πάει η μουσική. Είναι μικρός αυτός ο πλανήτης για γεωγραφικές προτιμήσεις.

Ópou me páei i mousikí. Íne mikrós aftós o planítis gia geografikés protimíseis.

Kud me muzika odvede. Ova planeta je premala za geografske sklonosti.

Stereo Mike, συνέντευξη στο hiphop.gr, 7 Μαΐου 2005
C2

Pročitajte o piscu Stereo Mike na grčkom (C2)

Reči iz teksta

  • prefiks
  • koren (reči)
  • akcentovanje
  • pomak
  • zanemarljiv
  • razgraničavam
  • autonomija
  • disertacija

Isprobajte besplatnu lekciju nivoa C2Bez naloga za prve tri vežbe.

Ostali na nivou C2

Moderna Grčka · Romanopisac, kritičar i satiričarEmanuil Roidis1836 – 1904Moderna Grčka · PesnikAndreas Kalvos1792 – 1869Antika · Filozof i prozni pisacPlatonc. 427 BC – c. 347 BCAntika · Epski i didaktički pesnikHesiodc. 750–650 BCModerna Grčka · Revolucionarni pisac i pesnikRiga od Ferec. 1757 – 1798Antika · FilozofAristotel384 BC – 322 BCAntika · IstoričarTukididc. 460 BC – c. 400 BCAntika · Lirski pesnikPindarc. 518 BC – c. 438 BCRenesansa · Istoričarka, vizantijska princezaAna Komnina1083 – c. 1153Renesansa · Arhiepiskop i propovednikJovan Zlatoustic. 347 – 407Renesansa · Vizantijski istoričarProkopije Kesarijskic. 500 – c. 565Moderna Grčka · Učenjak grčkog prosvetiteljstvaAdamantios Korais1748 – 1833Moderna Grčka · Lingvista, zagovornik dimotikeJanis Psiharis1854 – 1929Moderna Grčka · Pesnik i slikar nadrealistaNikos Engonopulos1907 – 1985Antika · SatiričarLukijan iz Samosatec. 125 – after 180Antika · Zakonodavac i pesnikSolonc. 630 BC – c. 560 BCModerna Grčka · SatiričarAndreas Laskaratos1811 – 1901Moderna Grčka · RomanopisacKosmas Politis1888 – 1974Moderna Grčka · RomanopisacStratis Cirkas1911 – 1980Moderna Grčka · Pesnik nadrealista, psihoanalitičarAndreas Embirikos1901 – 1975Moderna Grčka · PesnikMiltos Sahturis1919 – 2005Moderna Grčka · RomansijerkaMelpo Aksioti1905 – 1973Moderna Grčka · Romansijer, pesnikJanis Skarimbas1893 – 1984Moderna Grčka · Filozof, ekonomista, psihoanalitičarKornelije Kastorijadis1922 – 1997Moderna Grčka · Kompozitor, arhitektaJanis Ksenakis1922 – 2001Moderna Grčka · Prozni pisacJorgos Joanu1927 – 1985Moderna Grčka · Romanopisac, dramski pisacPavlos Matesis1933 – 2013Moderna Grčka · LingvistaManolis Triandafilidis1883 – 1959Moderna Grčka · IstoričarKonstantinos Paparigopulos1815 – 1891Moderna Grčka · Grafičarka, graverkaVaso Katraki1914 – 1988Moderna Grčka · Filozof, pravnik, predsednikKonstantinos Cacos1899 – 1987Moderna Grčka · FilozofJoanis Teodorakopulos1900 – 1981Moderna Grčka · Pripovedačica · učiteljicaAleksandra Papadopulu1867 – 1906Moderna Grčka · Folkloristkinja · antropološkinjaAlki Kirjakidu-Nestoros1935 – 1988Moderna Grčka · Glumica · rediteljkaAna KokinuModerna Grčka · Pozorišna i filmska glumicaAntigoni Valaku1930 – 2013Antika · SlikarApelAntika · Gramatičar i priređivačAristofan iz Vizantionac. 257 BC – c. 180 BCModerna Grčka · Romanopisac; lingvistaDimitra Koljaku1968Moderna Grčka · Pozorišni rediteljDimitris Rontiris1899 – 1981Moderna Grčka · Pevačica · autorka pesamaEleni Vitali1954Moderna Grčka · Romansijerka · pedagoškinjaEli Aleksiu1894 – 1988Moderna Grčka · Pevač · kompozitorJorgos Alkeos1971Antika · Govornik i učiteljIsokrat436 BC – 338 BCModerna Grčka · Pozorišna i filmska glumicaKarjofilija Karabeti1958Moderna Grčka · Pop pevačKostas Martakis1984Moderna Grčka · Pozorišni reditelj · glumacLefteris Vojacis1944 – 2013Moderna Grčka · Koreografkinja · plesačicaLenio Kaklea1985Moderna Grčka · Romansijerka; novinarkaLilika Naku1904 – 1989Moderna Grčka · Romanopisac · pripovedačicaMarija Micora1946Moderna Grčka · Pevačica · glumica · rediteljkaMarta Frindzila1972Moderna Grčka · Glumica · zvezda mjuziklaMarta Karajani1939 – 2022Moderna Grčka · Glumica · scena i ekranMirka Papakonstantinu1947Moderna Grčka · VajarkaNausika Pastra1921 – 2011Moderna Grčka · Pesnikinja · prozaistkinja · slikarkaNiki Marangu1948 – 2013Moderna Grčka · GlumicaNora Valsami1945Moderna Grčka · PesnikinjaOlga Voci1922 – 1998Antika · Vajar u bronzi i teoretičar umetnostiPolikletModerna Grčka · Pozorišna glumicaReni Pitakic. 1945Moderna Grčka · Pevačica · scenska izvođačicaRita AntonopuluModerna Grčka · Pop pevačSarbel1981Moderna Grčka · Romansijerka · nastavnicaSofija Nikolaidu1968Moderna Grčka · Filmski reditelj · scenaristaStavros Ciolis1937 – 2019Moderna Grčka · Pevačica · glumicaStefanija Liberakakis2002Antika · Horski liričarBakhilidc. 510 BCModerna Grčka · Pozorišna glumicaVera Zavicijanu1927 – 2008Moderna Grčka · Dramaturškinja · glumicaKsenija Kalogeropulu1936

Sve ličnosti →