grecfacilegrecfacile
Το αρχαίο θέατρο της Επιδαύρου, όπου η Αντιγόνη Βαλάκου ερμήνευσε την Ηλέκτρα του Σοφοκλή για το Εθνικό Θέατρο το 1972 (φωτογραφία του 2009).
Το αρχαίο θέατρο της Επιδαύρου, όπου η Αντιγόνη Βαλάκου ερμήνευσε την Ηλέκτρα του Σοφοκλή για το Εθνικό Θέατρο το 1972 (φωτογραφία του 2009). · Zde · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

C2Moderna Grčka · Pozorišna i filmska glumica

Antigoni Valaku

Αντιγόνη Βαλάκου

1930 – 2013 · Kavala · Atina

Antigoni Valaku (1930–2013) bila je grčka glumica iz Kavale, čija je scenska karijera trajala od 1946. do 2011. Počela je početkom pedesetih u ulogama mladih naivnih devojaka i postala vodeća tragička glumica: 1972. je za Narodno pozorište Grčke igrala Sofoklovu Elektru u antičkom pozorištu u Epidauru. Njene uloge sezale su od Euripida i Šekspira do Lorke i Brehta, a igrala je i glavne uloge u grčkim filmovima pedesetih godina.

Život

Antigoni Valaku rođena je u Kavali, u severnoj Grčkoj, 1930. godine. Njena porodica preselila se u Atinu 1946, kada je imala šesnaest godina. U poslednjim školskim godinama pohađala je i pozorišni studio reditelja i prevodioca Vasilisa Rotasa. Godine 1946. debitovala je na sceni u trupi glumca Emiliosa Veakisa, kao Trijandafilija u komadu Notisa Pergijalisa Νυφιάτικο τραγούδι (Svadbena pesma). Početkom pedesetih kritika ju je znala po svežim, mladalačkim ulogama. U Narodnom pozorištu igrala je Perditu u Šekspirovoj Zimskoj bajci 1952. i Ismenu u Sofoklovoj Antigoni 1956. Godine 1955. bila je Ofelija u Hamletu u Pozorištu Nacionalnog vrta u Atini.

Od 1956. igrala je Anu Frank u trupi Kostasa Musurisa, ulogu koja joj je donela nagradu „Marika Kotopuli“, a 1958. osnovala je sopstvenu trupu. Između 1953. i 1965. snimila je desetak filmova, među njima Γκόλφω (Golfo, 1955) Orestisa Laskosa. Decenijama je radila i na radiju i televiziji, uglavnom u adaptacijama drama, i dvadesetak godina predavala u dramskoj školi Narodnog pozorišta. Među njenim kasnim ulogama bile su Sara u Avgustovskim kitovima u Narodnom pozorištu 2001. i Madam Flo 2011. Umrla je u Atini u novembru 2013, u 83. godini.

Dela

Digitalna arhiva Narodnog pozorišta beleži uloge Valaku od 1952. do 2007, a spisak liči na mapu svetske drame. Njena najupamćenija predstava je Sofoklova Ηλέκτρα (Elektra), izvedena u novogrčkom prevodu K. H. Mirisa u režiji Spirosa Evangelatosa. Premijera je bila u antičkom pozorištu u Epidauru 9. jula 1972, a predstava se vraćala u Odeon Heroda Atika u Atini 1972, 1973. i 1974. Muziku je napisao Dimitris Terzakis, a scenografiju i kostime osmislio je Jorgos Pacas. Podela uloga u arhivi povezuje svaki lik sa izvođačem: Valaku kao Elektra, Hloi Lijasku kao Hrisotemida, Aleka Kaceli kao Klitemnestra, Petros Fisun kao Orest. Elektru je ponovo igrala za Narodno pozorište 1981.

Antička tragedija ostala je u središtu. Bila je Agava u Bakhantkinjama i Kasandra u Trojankama 1975, Ifigenija u Ifigeniji na Tauridi 1976, Jokasta u Caru Edipu 1987. i Medeja 1993. Uz njih su došle Julija 1961, naslovna uloga u Mariji Stjuart 1986. i Brehtova Majka Hrabrost 2007. U Lorkinoj Kući Bernarde Albe prešla je put od Adele, najmlađe kćeri, 1962. do tiranske majke Bernarde 1996. U novinskom intervjuu 2001. govorila je o tome kako njen lik, Sara, dočekuje starost ne predajući se.

Nasleđe u današnjoj Grčkoj

U njenom rodnom gradu jedno pozorište nosi njeno ime: u Kavali se predstave najavljuju u Θέατρο Αντιγόνη Βαλάκου (Pozorište „Antigoni Valaku“). Na njenoj sahrani kritičar Kostas Georgusopulos rekao je da je obuhvatila čitav širok spektar svetskog pozorišta, a umetnički direktor Narodnog pozorišta Sotiris Hadzakis nazvao ju je stalnom tačkom oslonca za mlađe glumce. Za onoga ko uči jezik, najkorisniji trag je sama arhiva. Otvorite stranicu Ηλέκτρα (1972) u arhivi Narodnog pozorišta i pronađite odeljak Διανομή (Podela uloga): ime svakog lika stoji pored imena glumca, oba na grčkom. Pitajte i odgovorite: Ποια παίζει τη Χρυσόθεμη; Τη Χρυσόθεμη την παίζει η Χλόη Λιάσκου (Ko igra Hrisotemidu? Hrisotemidu igra Hloi Lijasku). Zatim obrnite pitanje: Ποιον ρόλο υποδύεται η Αντιγόνη Βαλάκου; (Koju ulogu tumači Antigoni Valaku?)

Da li ste znali?

  • Njeno ime je ime tragične junakinje, ali je u Sofoklovoj Antigoni 1956. igrala sestru, Ismenu.
  • U Kući Bernarde Albe igrala je najmlađu kćer 1962. i majku 34 godine kasnije.
  • Njena Elektra iz 1972. imala je premijeru u Epidauru i obnavljana je u Atini naredna dva leta.
  • Dvadesetak godina predavala je u dramskoj školi Narodnog pozorišta.

Glavna dela

Grčki naslovNaslovGodina
ΓκόλφωGolfo — film Orestisa Laskosa1955
ΗλέκτραElektra — Sofokle, u ulozi Elektre, Epidaur1972
ΤρωάδεςTrojanke — u ulozi Kasandre1975
Μαρία ΣτούαρτMarija Stjuart — naslovna uloga1986
ΜήδειαMedeja — naslovna uloga1993
Μάνα ΚουράγιοMajka Hrabrost — Breht, naslovna uloga2007

Stih koji vredi zapamtiti

Πιστεύω ότι πρέπει να υπερασπίζεται κανείς τον εαυτό του και να παίρνει θετική στάση. Είμαι υπέρ της μη παραίτησης.

Pistévo óti prépei na yperaspízetai kaneís ton eaftó tou kai na pérnei thetikí stási. Eímai ypér tis mi paraítisis.

Verujem da čovek treba da brani sebe i da zauzme pozitivan stav. Ja sam za to da se ne predaje.

Αντιγόνη Βαλάκου, συνέντευξη στον Βασίλη Αγγελικόπουλο, «Τρεις κυρίες απέναντι στον χρόνο...», Η Καθημερινή, 28 Οκτωβρίου 2001 (Ψηφιακό Αρχείο Εθνικού Θεάτρου)
C2

Pročitajte o piscu Antigoni Valaku na grčkom (C2)

Reči iz teksta

  • podela uloga
  • tumačim lik
  • junakinja
  • tumačim, izvodim
  • razlikovanje
  • očigledan
  • glavna glumica
  • osvajam, savladavam

Isprobajte besplatnu lekciju nivoa C2Bez naloga za prve tri vežbe.

Ostali na nivou C2

Moderna Grčka · Romanopisac, kritičar i satiričarEmanuil Roidis1836 – 1904Moderna Grčka · PesnikAndreas Kalvos1792 – 1869Antika · Filozof i prozni pisacPlatonc. 427 BC – c. 347 BCAntika · Epski i didaktički pesnikHesiodc. 750–650 BCModerna Grčka · Revolucionarni pisac i pesnikRiga od Ferec. 1757 – 1798Antika · FilozofAristotel384 BC – 322 BCAntika · IstoričarTukididc. 460 BC – c. 400 BCAntika · Lirski pesnikPindarc. 518 BC – c. 438 BCRenesansa · Istoričarka, vizantijska princezaAna Komnina1083 – c. 1153Renesansa · Arhiepiskop i propovednikJovan Zlatoustic. 347 – 407Renesansa · Vizantijski istoričarProkopije Kesarijskic. 500 – c. 565Moderna Grčka · Učenjak grčkog prosvetiteljstvaAdamantios Korais1748 – 1833Moderna Grčka · Lingvista, zagovornik dimotikeJanis Psiharis1854 – 1929Moderna Grčka · Pesnik i slikar nadrealistaNikos Engonopulos1907 – 1985Antika · SatiričarLukijan iz Samosatec. 125 – after 180Antika · Zakonodavac i pesnikSolonc. 630 BC – c. 560 BCModerna Grčka · SatiričarAndreas Laskaratos1811 – 1901Moderna Grčka · RomanopisacKosmas Politis1888 – 1974Moderna Grčka · RomanopisacStratis Cirkas1911 – 1980Moderna Grčka · Pesnik nadrealista, psihoanalitičarAndreas Embirikos1901 – 1975Moderna Grčka · PesnikMiltos Sahturis1919 – 2005Moderna Grčka · RomansijerkaMelpo Aksioti1905 – 1973Moderna Grčka · Romansijer, pesnikJanis Skarimbas1893 – 1984Moderna Grčka · Filozof, ekonomista, psihoanalitičarKornelije Kastorijadis1922 – 1997Moderna Grčka · Kompozitor, arhitektaJanis Ksenakis1922 – 2001Moderna Grčka · Prozni pisacJorgos Joanu1927 – 1985Moderna Grčka · Romanopisac, dramski pisacPavlos Matesis1933 – 2013Moderna Grčka · LingvistaManolis Triandafilidis1883 – 1959Moderna Grčka · IstoričarKonstantinos Paparigopulos1815 – 1891Moderna Grčka · Grafičarka, graverkaVaso Katraki1914 – 1988Moderna Grčka · Filozof, pravnik, predsednikKonstantinos Cacos1899 – 1987Moderna Grčka · FilozofJoanis Teodorakopulos1900 – 1981Moderna Grčka · Pripovedačica · učiteljicaAleksandra Papadopulu1867 – 1906Moderna Grčka · Folkloristkinja · antropološkinjaAlki Kirjakidu-Nestoros1935 – 1988Moderna Grčka · Glumica · rediteljkaAna KokinuAntika · SlikarApelAntika · Gramatičar i priređivačAristofan iz Vizantionac. 257 BC – c. 180 BCModerna Grčka · Romanopisac; lingvistaDimitra Koljaku1968Moderna Grčka · Pevačica · autorka pesamaEleni Vitali1954Moderna Grčka · Romansijerka · pedagoškinjaEli Aleksiu1894 – 1988Moderna Grčka · Pevač · kompozitorJorgos Alkeos1971Antika · Govornik i učiteljIsokrat436 BC – 338 BCModerna Grčka · Pozorišna i filmska glumicaKarjofilija Karabeti1958Moderna Grčka · Koreografkinja · plesačicaLenio Kaklea1985Moderna Grčka · Romansijerka; novinarkaLilika Naku1904 – 1989Moderna Grčka · Glumica · zvezda mjuziklaMarta Karajani1939 – 2022Moderna Grčka · PesnikinjaOlga Voci1922 – 1998Antika · Vajar u bronzi i teoretičar umetnostiPolikletModerna Grčka · Pop pevačSarbel1981Moderna Grčka · Pevačica · glumicaStefanija Liberakakis2002Antika · Horski liričarBakhilidc. 510 BC

Sve ličnosti →