grecfacilegrecfacile
Το κτήριο Τσίλλερ του Εθνικού Θεάτρου στην οδό Αγίου Κωνσταντίνου στην Αθήνα, το 2020· στη Νέα Σκηνή του η Βέρα Ζαβιτσιάνου έπαιξε στους «Γάμους» του Ζιώγα (1987). Σύγχρονη φωτογραφία, όχι πορτρέτο της ηθοποιού.
Το κτήριο Τσίλλερ του Εθνικού Θεάτρου στην οδό Αγίου Κωνσταντίνου στην Αθήνα, το 2020· στη Νέα Σκηνή του η Βέρα Ζαβιτσιάνου έπαιξε στους «Γάμους» του Ζιώγα (1987). Σύγχρονη φωτογραφία, όχι πορτρέτο της ηθοποιού. · George E. Koronaios · CC0 · Wikimedia Commons

C2Moderna Grčka · Pozorišna glumica

Vera Zavicijanu

Βέρα Ζαβιτσιάνου

1927 – 2008 · Atina

Vera Zavicijanu (1927–2008) bila je grčka pozorišna glumica čija je karijera trajala gotovo pedeset godina. Školovala se u Teatru Tehnis Karolosa Kuna, a 1963. prešla je u Narodno pozorište. Tamo je igrala dečaka Isaka u kritskoj religioznoj drami, Sofoklovu Antigonu u Epidauru, Ibzenovu gospođu Alving i glumicu Saru Bernar. Onlajn arhiv Narodnog pozorišta i danas dokumentuje njene uloge fotografijama, programima i snimcima.

Život

Vera Zavicijanu (piše se i Zavicanu) rođena je 1927. u Paleo Faliru, primorskom delu Atine. Njen umetnički život počeo je pesmom, a ne pozorištem: kao mlada žena pevala je zajedno sa sestrom. Potom je studirala na dramskoj školi Teatra Tehnis, umetničkog pozorišta koje je osnovao Karolos Kun, i 1954. prvi put izašla na scenu u drami Torntona Vajldera.

Narednih sezona igrala je u Teatru Tehnis niz uloga u komadima koji su često prvi put postavljani u Grčkoj: Lorkinu Krvavu svadbu, Čehovljev Višnjik, dela Tenesija Vilijamsa, Šekspirovu Bogojavljensku noć i prvu postavku drame Jakovosa Kambanelisa Η αυλή των θαυμάτων (Dvorište čuda) 1957. godine. Godinama je igrala i u Grčkom narodnom pozorištu Manosa Katrakisa.

Godine 1963. prešla je u Narodno pozorište u Atini, koje je postalo glavna scena njene karijere; njegov arhiv navodi tridesetak predstava s njom do 2002, a 1990. tamo je i režirala. Zajedno s glumcima Alekosom Aleksandrakisom i Angelosom Antonopulosom vodila je i pozorišne trupe. Na televiziji se pojavila samo jednom, u naslovnoj ulozi Κυρία Κούλα (Gospođa Kula), prema priči Menisa Kumandareasa. Njena poslednja scenska uloga bila je Meri Tajron u drami Judžina O’Nila Dugo putovanje u noć (2002–2003). Umrla je u klinici u Paleo Faliru 11. septembra 2008, u 81. godini.

Dela

Rad Zavicijanu u Narodnom pozorištu obuhvatao je epohe i stilove neobično širokog raspona. U avgustu 1963, u režiji Aleksisa Minotisa u Odeonu Iroda Atika, igrala je dečaka Isaka u Η θυσία του Αβραάμ (Avramova žrtva), religioznoj drami u rimovanim stihovima na kritskom grčkom iz oko 1600–1635. godine. Šestog jula 1969. igrala je naslovnu ulogu u Sofoklovoj Antigoni u antičkom pozorištu u Epidauru, u novogrčkom prevodu pesnika Joanisa Griparisa. Istih godina bila je Arijel u Šekspirovoj Buri, ledi Vindermir u komediji Oskara Vajlda i Selimena u Molijerovom Mizantropu.

Njene zrele uloge često su bile snažne majke i žene suočene s prošlošću: gospođa Alving u Ibzenovim Avetima (1988), Kler u Ženeovim Sluškinjama (1991), ostarela Sara Bernar u drami Džona Marela Memoir (1995) i Marija Hosefa, stara majka, u Lorkinoj Kući Bernarde Albe (1996). Većinom su to bili strani komadi igrani u grčkim scenskim prevodima.

I grčka dramaturgija bila je deo njenog repertoara. Godine 1987, na Novoj sceni Narodnog pozorišta, igrala je ulogu koja se zove jednostavno Κυρία (Dama) u Οι γάμοι (Svadbe), nadrealističkoj drami koju je na grčkom napisao Vasilis Ziogas, u režiji Nikosa Armaosa. Godine 1990. tamo je režirala program od tri jednočinke Ežena Joneska.

Nasleđe u današnjoj Grčkoj

Digitalni arhiv Narodnog pozorišta (nt-archive.gr) čuva potpun spisak njenih uloga, s fotografijama, programima, novinskim isečcima, pa čak i kostimom kreiranim za nju 1998. Mnogi od tih zapisa mogu se pretraživati i na SearchCulture.gr. Probajte kratak zadatak sa stranicom drame Οι γάμοι (1987). Potpisi ispod fotografija su na grčkom i navode svaku ulogu u zagradi posle imena glumca, na primer Βέρα Ζαβιτσιάνου (Κυρία) i Γιώργος Μοσχίδης (Γιατρός). Povežite tri glumca s njihovim ulogama. Zatim uporedite dve upotrebe reči κυρία: kao ime uloge, Dama, i kao učtiv oblik obraćanja ispred prezimena, η κυρία Ζαβιτσιάνου, baš kao što se ο κύριος koristi za muškarca. Ista stranica sadrži i snimljene odlomke prvog i drugog čina, na grčkom.

Da li ste znali?

  • Imala je oko 36 godina kada je 1963. u Odeonu Iroda Atika igrala dečaka Isaka u Avramovoj žrtvi.
  • Pre glume nastupala je kao pevačica zajedno sa sestrom.
  • Godine 1990. režirala je Joneskove Stolice, Čas i Ćelavu pevačicu kao jedan program u Narodnom pozorištu.
  • Zbirka kostima Narodnog pozorišta čuva dvodelni kostim, bluzu s velikom kragnom i suknju, koji su za nju 1998. osmislili Rena Georgijadu i Keni Maklelan.

Glavna dela

Grčki naslovNaslovGodina
Η θυσία του ΑβραάμAvramova žrtva — kao Isak1963
ΑντιγόνηAntigona (Sofokle) — naslovna uloga, Epidaur1969
Οι γάμοιSvadbe (Vasilis Ziogas) — kao Dama1987
ΒρυκόλακεςAveti (Ibzen) — kao gospođa Alving1988
Σάρα Μπερνάρ, το τελευταίο καλοκαίρι…Memoir: poslednje leto Sare Bernar — naslovna uloga1995
Ταξίδι μεγάλης μέρας μέσα στη νύχταDugo putovanje u noć (O’Nil) — kao Meri Tajron2002

Stih koji vredi zapamtiti

Ο ρόλος που θέλω δεν έχει γραφτεί…

O rólos pou thélo den éhi graftí…

Uloga koju želim nije napisana…

Βέρα Ζαβιτσιάνου, συνέντευξη στον Νίκο Παρνασσά, «Απογευματινή», 10 Νοεμβρίου 1996 (τίτλος του δημοσιεύματος)
C2

Pročitajte o piscu Vera Zavicijanu na grčkom (C2)

Reči iz teksta

  • uloga
  • oblik obraćanja
  • igram (ulogu)
  • učtiv
  • daske, scena
  • školujem se
  • pridružujem se
  • čuvam

Isprobajte besplatnu lekciju nivoa C2Bez naloga za prve tri vežbe.

Ostali na nivou C2

Moderna Grčka · Romanopisac, kritičar i satiričarEmanuil Roidis1836 – 1904Moderna Grčka · PesnikAndreas Kalvos1792 – 1869Antika · Filozof i prozni pisacPlatonc. 427 BC – c. 347 BCAntika · Epski i didaktički pesnikHesiodc. 750–650 BCModerna Grčka · Revolucionarni pisac i pesnikRiga od Ferec. 1757 – 1798Antika · FilozofAristotel384 BC – 322 BCAntika · IstoričarTukididc. 460 BC – c. 400 BCAntika · Lirski pesnikPindarc. 518 BC – c. 438 BCRenesansa · Istoričarka, vizantijska princezaAna Komnina1083 – c. 1153Renesansa · Arhiepiskop i propovednikJovan Zlatoustic. 347 – 407Renesansa · Vizantijski istoričarProkopije Kesarijskic. 500 – c. 565Moderna Grčka · Učenjak grčkog prosvetiteljstvaAdamantios Korais1748 – 1833Moderna Grčka · Lingvista, zagovornik dimotikeJanis Psiharis1854 – 1929Moderna Grčka · Pesnik i slikar nadrealistaNikos Engonopulos1907 – 1985Antika · SatiričarLukijan iz Samosatec. 125 – after 180Antika · Zakonodavac i pesnikSolonc. 630 BC – c. 560 BCModerna Grčka · SatiričarAndreas Laskaratos1811 – 1901Moderna Grčka · RomanopisacKosmas Politis1888 – 1974Moderna Grčka · RomanopisacStratis Cirkas1911 – 1980Moderna Grčka · Pesnik nadrealista, psihoanalitičarAndreas Embirikos1901 – 1975Moderna Grčka · PesnikMiltos Sahturis1919 – 2005Moderna Grčka · RomansijerkaMelpo Aksioti1905 – 1973Moderna Grčka · Romansijer, pesnikJanis Skarimbas1893 – 1984Moderna Grčka · Filozof, ekonomista, psihoanalitičarKornelije Kastorijadis1922 – 1997Moderna Grčka · Kompozitor, arhitektaJanis Ksenakis1922 – 2001Moderna Grčka · Prozni pisacJorgos Joanu1927 – 1985Moderna Grčka · Romanopisac, dramski pisacPavlos Matesis1933 – 2013Moderna Grčka · LingvistaManolis Triandafilidis1883 – 1959Moderna Grčka · IstoričarKonstantinos Paparigopulos1815 – 1891Moderna Grčka · Grafičarka, graverkaVaso Katraki1914 – 1988Moderna Grčka · Filozof, pravnik, predsednikKonstantinos Cacos1899 – 1987Moderna Grčka · FilozofJoanis Teodorakopulos1900 – 1981Moderna Grčka · Pripovedačica · učiteljicaAleksandra Papadopulu1867 – 1906Moderna Grčka · Folkloristkinja · antropološkinjaAlki Kirjakidu-Nestoros1935 – 1988Moderna Grčka · Glumica · rediteljkaAna KokinuModerna Grčka · Pozorišna i filmska glumicaAntigoni Valaku1930 – 2013Antika · SlikarApelAntika · Gramatičar i priređivačAristofan iz Vizantionac. 257 BC – c. 180 BCModerna Grčka · Romanopisac; lingvistaDimitra Koljaku1968Moderna Grčka · Pozorišni rediteljDimitris Rontiris1899 – 1981Moderna Grčka · Pevačica · autorka pesamaEleni Vitali1954Moderna Grčka · Romansijerka · pedagoškinjaEli Aleksiu1894 – 1988Moderna Grčka · Pevač · kompozitorJorgos Alkeos1971Antika · Govornik i učiteljIsokrat436 BC – 338 BCModerna Grčka · Pozorišna i filmska glumicaKarjofilija Karabeti1958Moderna Grčka · Pop pevačKostas Martakis1984Moderna Grčka · Pozorišni reditelj · glumacLefteris Vojacis1944 – 2013Moderna Grčka · Koreografkinja · plesačicaLenio Kaklea1985Moderna Grčka · Romansijerka; novinarkaLilika Naku1904 – 1989Moderna Grčka · Romanopisac · pripovedačicaMarija Micora1946Moderna Grčka · Pevačica · glumica · rediteljkaMarta Frindzila1972Moderna Grčka · Glumica · zvezda mjuziklaMarta Karajani1939 – 2022Moderna Grčka · Glumica · scena i ekranMirka Papakonstantinu1947Moderna Grčka · VajarkaNausika Pastra1921 – 2011Moderna Grčka · Pesnikinja · prozaistkinja · slikarkaNiki Marangu1948 – 2013Moderna Grčka · GlumicaNora Valsami1945Moderna Grčka · PesnikinjaOlga Voci1922 – 1998Antika · Vajar u bronzi i teoretičar umetnostiPolikletModerna Grčka · Pozorišna glumicaReni Pitakic. 1945Moderna Grčka · Pevačica · scenska izvođačicaRita AntonopuluModerna Grčka · Pop pevačSarbel1981Moderna Grčka · Romansijerka · nastavnicaSofija Nikolaidu1968Moderna Grčka · Filmski reditelj · scenaristaStavros Ciolis1937 – 2019Moderna Grčka · Pevačica · glumicaStefanija Liberakakis2002Moderna Grčka · Reper · producentStereo Mike1978Antika · Horski liričarBakhilidc. 510 BCModerna Grčka · Dramaturškinja · glumicaKsenija Kalogeropulu1936

Sve ličnosti →