grecfacilegrecfacile
Andreas Embirikos
Unknown Swiss photographer · Public domain · Wikimedia Commons

C2Moderna Grčka · Pesnik nadrealista, psihoanalitičar

Andreas Embirikos

Ανδρέας Εμπειρίκος

1901 – 1975 · Braila; Atina; Andros

Andreas Embirikos (Ανδρέας Εμπειρίκος, 1901–1975), koji se piše i Empeirikos, doneo je nadrealizam u Grčku. Sin brodovlasničke porodice s Androsa, živeo je u Parizu u krugu Andrea Bretona, obučio se za psihoanalitičara i 1935. objavio Υψικάμινος (Visoka peć), knjigu automatskog pisanja koja je sablaznila Atinu. Bio je i prvi praktikujući psihoanalitičar u Grčkoj, a njegov posthumni roman Ο Μέγας Ανατολικός (Veliki Istočni) jedna je od najsmelijih knjiga grčke književnosti.

Život

Embirikos je rođen 2. septembra 1901. u Brajli, dunavskoj luci u Rumuniji gde su se nastanile mnoge grčke trgovačke i brodovlasničke porodice. Njegova porodica poticala je s ostrva Andros, jednog od velikih brodovlasničkih ostrva Grčke, a on je odrastao uglavnom u Atini, u blagostanju. Upisao je filozofiju na Univerzitetu u Atini, ali ju je ubrzo napustio, studirao ekonomiju u Lozani, a potom filozofiju i englesku književnost na King’s College u Londonu, radeći istovremeno tamo u porodičnom brodarskom poslu (1921–1925), svetu koji će kasnije ostaviti iza sebe.

Godine 1926. preselio se u Pariz, i pet godina provedenih tamo odredilo je njegov život. Pridružio se krugu Andrea Bretona i nadrealista, koji su verovali da poezija treba da oslobodi nesvesno od kontrole razuma, morala i navike. Istovremeno je prošao analizu kod Renea Laforga, jednog od osnivača francuske psihoanalize, i upravo je preko njega oko 1929. stupio u dodir s nadrealistima. Kada se 1931. vratio u Atinu, doneo je sa sobom obe revolucije: nadrealizam i Frojda.

Dana 25. januara 1935. održao je predavanje o nadrealizmu u Klubu umetnika u Atini i objavio Υψικάμινος, prvu nadrealističku knjigu na grčkom. Od 1935. do 1951. radio je kao psihoanalitičar, prvi u Grčkoj. Oženio se pesnikinjom Macom Hadžilazaru 1939. (razveli su se 1943) i Vivikom Zisi 1947; njihov sin Leonidas, rođen 1957, takođe je postao pisac. Leta je provodio na Androsu i živeo povučeno, okružen prijateljima kao što su Odiseas Elitis i Nikos Engonopulos, pišući mnogo više nego što je objavljivao. Umro je u Kifisiji, na severu Atine, 3. avgusta 1975.

Dela

Υψικάμινος (Visoka peć, 1935) knjiga je pesama u prozi napisanih automatskim pisanjem, nadrealističkom tehnikom puštanja reči da teku bez svesne kontrole. Njene slike su zapanjujuće: mašine i tela, brodovi i zvezde, žudnja koja eksplodira u dugim rečenicama gde se najučenija katarevusa meša s uličnim jezikom dimotike. Kritika i publika reagovale su besom i smehom; mnogi su mislili da je u pitanju šala. Ipak, knjiga je promenila mogućnosti grčke poezije, a generacija tridesetih, pre svih Elitis, učila je od njene slobode.

Ενδοχώρα (Unutrašnjost, 1945) sabira obuzdanije pesme napisane između 1934. i 1937, blistave i čulne, u kojima se slave Egej, ljudsko telo i neka vrsta radosnog kosmičkog optimizma. Kasnije su usledili proza Γραπτά ή Προσωπική μυθολογία (Spisi, ili Lična mitologija, 1960) i kratki roman Αργώ ή Πλους αεροστάτου (Argo, ili Plovidba aerostata, objavljivan u nastavcima 1964–1965, a kao knjiga 1980).

Njegovo središnje delo pojavilo se, međutim, tek posle njegove smrti. Ο Μέγας Ανατολικός (Veliki Istočni), objavljen u osam tomova između 1990. i 1992, opisuje plovidbu džinovskog parobroda Great Eastern iz Liverpula u Njujork u XIX veku, tokom koje se putnici i posada predaju beskrajnom, radosnom erotizmu. Za Embirikosa, Frojdovog učenika, seksualna sloboda bila je ključ ljudske sreće i utopijske budućnosti, a roman je njegova ogromna, provokativna himna tom uverenju.

Nasleđe u današnjoj Grčkoj

Embirikos je danas priznat kao jedan od velikih inovatora novogrčke poezije, a Υψικάμινος se na univerzitetima proučava kao osnivački tekst grčkog nadrealizma, uz delo Engonopulosa. Njegove knjige se i dalje objavljuju, a Ο Μέγας Ανατολικός još uvek deli čitaoce: jednima remek-delo, drugima šokantan. Posvećene su mu izložbe i konferencije, a ostrvo Andros, sa živim književnim i umetničkim životom, čuva uspomenu na njega. Učenik na ovom nivou može da proba jednu jedinu stranicu Υψικάμινος: ne tražite logičko značenje, već je pročitajte naglas i pustite da slike i muzika reči deluju, kako su nadrealisti i želeli.

Da li ste znali?

  • Bio je istovremeno prvi nadrealistički pesnik i prvi praktikujući psihoanalitičar u Grčkoj.
  • Godine 1935. mnogi čitaoci smatrali su da je Υψικάμινος podvala.
  • Njegov veliki roman Ο Μέγας Ανατολικός objavljen je u osam tomova, petnaest godina posle njegove smrti.
  • Rođen je u Rumuniji, u brodovlasničkoj porodici s ostrva Andros.

Glavna dela

Grčki naslovNaslovGodina
ΥψικάμινοςVisoka peć1935
ΕνδοχώραUnutrašnjost1945
Γραπτά ή Προσωπική μυθολογίαSpisi, ili Lična mitologija1960
Αργώ ή Πλους αεροστάτουArgo, ili Plovidba aerostata1964–1965
Ο Μέγας ΑνατολικόςVeliki Istočni (roman, 8 tomova, posthumno)1990–1992

Stih koji vredi zapamtiti

Υψικάμινος

Ypsikáminos

Visoka peć

Title of his first book (1935), the founding text of Greek surrealism
C2

Pročitajte o piscu Andreas Embirikos na grčkom (C2)

Reči iz teksta

  • potomak, izdanak
  • imućan
  • osnivač
  • pometnja, galama
  • podvala, šala
  • prekretnica
  • neprestan
  • optimizam

Ostali na nivou C2

Moderna Grčka · Romanopisac, kritičar i satiričarEmanuil Roidis1836 – 1904Moderna Grčka · PesnikAndreas Kalvos1792 – 1869Antika · Filozof i prozni pisacPlatonc. 427 BC – c. 347 BCAntika · Epski i didaktički pesnikHesiodc. 750–650 BCModerna Grčka · Revolucionarni pisac i pesnikRiga od Ferec. 1757 – 1798Antika · FilozofAristotel384 BC – 322 BCAntika · IstoričarTukididc. 460 BC – c. 400 BCAntika · Lirski pesnikPindarc. 518 BC – c. 438 BCRenesansa · Istoričarka, vizantijska princezaAna Komnina1083 – c. 1153Renesansa · Arhiepiskop i propovednikJovan Zlatoustic. 347 – 407Renesansa · Vizantijski istoričarProkopije Kesarijskic. 500 – c. 565Moderna Grčka · Učenjak grčkog prosvetiteljstvaAdamantios Korais1748 – 1833Moderna Grčka · Lingvista, zagovornik dimotikeJanis Psiharis1854 – 1929Moderna Grčka · Pesnik i slikar nadrealistaNikos Engonopulos1907 – 1985Antika · SatiričarLukijan iz Samosatec. 125 – after 180Antika · Zakonodavac i pesnikSolonc. 630 BC – c. 560 BCModerna Grčka · SatiričarAndreas Laskaratos1811 – 1901Moderna Grčka · RomanopisacKosmas Politis1888 – 1974Moderna Grčka · RomanopisacStratis Cirkas1911 – 1980Moderna Grčka · PesnikMiltos Sahturis1919 – 2005Moderna Grčka · RomansijerkaMelpo Aksioti1905 – 1973Moderna Grčka · Romansijer, pesnikJanis Skarimbas1893 – 1984Moderna Grčka · Filozof, ekonomista, psihoanalitičarKornelije Kastorijadis1922 – 1997Moderna Grčka · Kompozitor, arhitektaJanis Ksenakis1922 – 2001Moderna Grčka · Prozni pisacJorgos Joanu1927 – 1985Moderna Grčka · Romanopisac, dramski pisacPavlos Matesis1933 – 2013Moderna Grčka · LingvistaManolis Triandafilidis1883 – 1959Moderna Grčka · IstoričarKonstantinos Paparigopulos1815 – 1891Moderna Grčka · Grafičarka, graverkaVaso Katraki1914 – 1988Moderna Grčka · Filozof, pravnik, predsednikKonstantinos Cacos1899 – 1987Moderna Grčka · FilozofJoanis Teodorakopulos1900 – 1981

Svih 200 ličnosti →