grecfacilegrecfacile
Η πλατεία Αριστοτέλους στη Θεσσαλονίκη με το ξενοδοχείο «Ηλέκτρα» (φωτογραφία του 2021): η πλατεία όπου, όπως έλεγε η Ζωή Λάσκαρη, έπαιζε παιδί
Η πλατεία Αριστοτέλους στη Θεσσαλονίκη με το ξενοδοχείο «Ηλέκτρα» (φωτογραφία του 2021): η πλατεία όπου, όπως έλεγε η Ζωή Λάσκαρη, έπαιζε παιδί · Ymblanter · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

B2Greqia moderne · Aktore filmi dhe teatri

Zoi Laskari

Ζωή Λάσκαρη

c. 1942 – 2017 · Selanik · Athinë

Zoi Laskari (rreth 1942–2017) ishte aktore greke filmi dhe teatri nga Selaniku. E kurorëzuar Star Hellas në 1959, u bë e famshme brenda natës me Ο Κατήφορος (Tatëpjeta) në 1961 dhe luajti në 23 filma të Finos Film, nga dramat sociale te miuzikalet. Më vonë ndërtoi një karrierë të gjatë në teatër. Filmat e saj në gjuhën greke u ofrojnë nxënësve dialogë të gjallë të përditshëm për të ushtruar kërkesa dhe bisedë.

Jeta

Zoi Laskari lindi si Zoi Kurukli në Selanik më 12 dhjetor; viti ndryshon sipas burimeve, nga 1940 deri në 1944, dhe ajo vetë jepte 1944. Humbi të atin kur ishte foshnjë dhe të ëmën kur ishte ende fëmijë, dhe u rrit me gjyshërit. Më vonë kujtonte se luante me ta në sheshin Aristotelus. Si adoleshente luajti basketboll në klube të Selanikut. Në qershor 1959, pa u thënë kujdestarëve, mori pjesë në një konkurs bukurie në Athinë me emrin Amaryllis dhe u kurorëzua Star Hellas. Pastaj shkoi në Long Beach të Shteteve të Bashkuara për konkursin Miss Universe dhe qëndroi për një kohë në Amerikë, duke punuar si modele.

Pasi u kthye në Greqi, regjisori Janis Dalianidis e zgjodhi për rolin kryesor në Ο Κατήφορος (Tatëpjeta), që Finos Film e nxori në dhjetor 1961. Ishte suksesi më i madh grek i vitit në arka. Dalianidis dhe producenti Filopimin Finos i dhanë emrin Laskari, pjesërisht që të mos ngatërrohej me kushërirën e saj, këngëtaren Zoi Kurukli. Ajo studioi edhe aktrim në shkollën e dramës së Pelos Katselisit. Qëndroi te Finos Film deri në mesin e viteve 1970 dhe më pas ia kushtoi pjesën më të madhe të karrierës teatrit. Shërbeu gjithashtu si këshilltare bashkiake në Athinë. Vdiq papritur në shtëpinë e saj në Porto Rafti, në lindje të Athinës, më 18 gusht 2017.

Veprat

Laskari luajti në 23 filma me Finos Film, 21 prej tyre me regji të Dalianidisit; sipas kompanisë, asnjë aktore tjetër kryesore nuk punoi vetëm për një studio. Diapazoni i saj shkonte nga dramat sociale te miuzikalet e ndritshme. Νόμος 4000 (Ligji 4000, 1962) e mori titullin nga një ligj kundër të ashtuquajturve teddy boys, që atëherë ngjallte debat, dhe paraqiste rininë e trazuar të fillimit të viteve 1960. Në miuzikalin Κορίτσια για φίλημα (Vajza për t’u puthur, 1965), xhiruar në Athinë, Rodos dhe Hidra, ajo luajti mbesën e drejtoreshës së një zyre turistike në Nju Jork me pushime në Greqi; ishte filmi i parë grek me zë stereo. Η Στεφανία (Stefania), dalë në janar 1967 dhe bazuar në një roman të Neli Teodorusë, e tregonte si një grua të re të dërguar në një institut korrektues, temë e guximshme për kohën. Disa javë më vonë erdhi Οι θαλασσιές οι χάντρες (Rruazat ngjyrë deti), një miuzikal për një buzukist në Plaka dhe një vajzë të pasur me një grup modern; u shfaq në Kanë me titullin Les Perles grecques.

Në skenë doli për herë të parë në Qipro në mesin e viteve 1960 dhe në Athinë rreth vitit 1970. Nga 1977, me Këmbëzbathur në park, karriera e saj teatrore mori një drejtim të ri: punoi me regjisorë si Minos Volanakis dhe Andreas Vucinas në vepra të Edward Albee dhe Tennessee Williams. Luajti Helenën në Trojanet e Euripidit në Epidaur, me regji të Mihalis Kakojanisit. Roli i saj i fundit në skenë, në sezonin 2016–17, ishte te Νύφη Κουράγιο (Nusja Kurajë) e Nikos Mucinasit.

Trashëgimia në Greqinë e sotme

Filmat e Laskarit me Finos shihen ende shumë: Finos Film ka restauruar dixhitalisht tituj si Νόμος 4000. Në 2013 Akademia Greke e Filmit i dha një çmim nderi për kontributin në kinema, të cilin ajo ia kushtoi Finosit dhe kineastëve të rinj. I pëlqente të thoshte se jashtë Kolonakit elegant askush nuk e thërriste zonja Laskari, vetëm Ζωίτσα (Zoja e vogël), me mbaresën e përzemërt greke -ίτσα. Për ushtrim, zgjidhni një skenë të shkurtër nga një film i saj në greqisht, si Οι θαλασσιές οι χάντρες, dhe shënoni si personazhet kërkojnë gjëra dhe flasin me radhë. Pastaj shkruani dialogun tuaj me katër rreshta në një tavernë me Θα ήθελα… (Do të doja…) dhe Μπορείτε να…; (A mund të…?), pa kopjuar replikat e filmit.

A e dinit?

  • Në konkursin e bukurisë të vitit 1959 mori pjesë me emrin Amaryllis.
  • Para kinemasë, luante basketboll në klube të Selanikut, mes tyre Aris.
  • Κορίτσια για φίλημα (Vajza për t’u puthur) ishte filmi i parë grek me zë stereo.
  • Pas më shumë se tridhjetë vjetësh larg kinemasë, u kthye për një rol të vogël në The Republic të Dimitris Cecasit.

Veprat kryesore

Titulli greqishtTitulliViti
Ο ΚατήφοροςTatëpjeta — debutimi në film1961
Νόμος 4000Ligji 4000 — dramë sociale1962
Κορίτσια για φίλημαVajza për t’u puthur — komedi muzikore1965
Η ΣτεφανίαStefania — dramë1967
Οι θαλασσιές οι χάντρεςRruazat ngjyrë deti — miuzikal1967
Οι εραστές του ονείρουDashnorët e ëndrrës — filmi i saj i fundit me Finos1974

Një varg për t’u mbajtur mend

Γεννιέσαι με αυτό, δεν γίνεσαι.

Genniése me aftó, den jínese.

Lind me të; nuk bëhesh.

Ζωή Λάσκαρη, για το τι σημαίνει «σταρ», συνέντευξη στο περιοδικό SOUL της Athens Voice (αναδημοσίευση 18 Αυγούστου 2017)
B2

Lexoni për Zoi Laskari në greqisht (B2)

Fjalë nga teksti

  • sukses
  • producent
  • ngatërroj
  • i kushtohem
  • interpretoj (një rol)
  • intervistë
  • dhunti, karizëm
  • bashkëkohor

Provoni një mësim falas të nivelit B2Pa llogari për tre ushtrimet e para.

Të tjerë në nivelin B2

Greqia moderne · PoeteKiki Dimula1931 – 2020Greqia moderne · PoetAngjelos Sikelianos1884 – 1951Antikiteti · TragjedianEuripidic. 480 BC – 406 BCGreqia moderne · PoetKostis Palamas1859 – 1943Greqia moderne · Tregimtar dhe poetGeorgios Vizyinos1849 – 1896Antikiteti · Historian dhe ushtarKsenofonic. 430 BC – c. 354 BCAntikiteti · Biograf dhe eseistPlutarkuc. 46 – c. 120Antikiteti · FilozofHeraklitic. 535 BC – c. 475 BCAntikiteti · Burrë shtetiPerikliuc. 495 BC – 429 BCGreqia moderne · Burrë shtetiEleftherios Venizellos1864 – 1936Greqia moderne · Guvernatori i parë i GreqisëJoanis Kapodistrias1776 – 1831Greqia moderne · PoetLorenco Mavilis1860 – 1912Greqia moderne · Romancier, tregimtarAndreas Karkavicas1865 – 1922Greqia moderne · Regjisor filmi dhe teatriMihalis Kakojanis1922 – 2011Greqia moderne · KompozitorVangelis1943 – 2022Greqia moderne · RomanciereDido Sotiriu1909 – 2004Greqia moderne · Dramaturg dhe tekstshkruesJakovos Kambanelis1922 – 2011Greqia moderne · Kryeministër, reformatorHarilaos Trikupis1832 – 1896Greqia moderne · Romancier, eseistJorgos Theotokas1905 – 1966Greqia moderne · RomancierPandelis Prevelakis1909 – 1986Greqia moderne · PoetTasos Livaditis1922 – 1988Greqia moderne · MatematikanKonstandin Karatheodori1873 – 1950Greqia moderne · PiktorKonstandinos Parthenis1878 – 1967Greqia moderne · PiktorJanis Moralis1916 – 2009Greqia moderne · SkulptorTakis (Panajotis Vasilakis)1925 – 2019Greqia moderne · DirigjentDimitri Mitropulos1896 – 1960Greqia moderne · Aktore teatriMarika Kotopuli1887 – 1954Greqia moderne · Shkrimtar, kritik artiZaharias Papantoniu1877 – 1940Greqia moderne · ArkeologSpiridon Marinatos1901 – 1974Greqia moderne · BamirësEvangjelos Zapas1800 – 1865Greqia moderne · Këngëtar roku, kantautorPavlos Sidiropulos1948 – 1990Greqia moderne · Kompozitor rebetiko, buzukiJannis Papaioanu1913 – 1972Greqia moderne · KimistLeonidha Zervas1902 – 1980Greqia moderne · ArkeologJorgos Milonas1898 – 1988Greqia moderne · PiktoreAglaia Papa1904 – 1984Antikiteti · Poet koraliAlkmaniGreqia moderne · Aktore teatriAmalia MutusiGreqia moderne · Koreografe · balerinëAngeliki Stellatu1963Antikiteti · Përmbledhës letrarAtheneu2nd c. ADAntikiteti · Biograf · histori filozofieDiogjen Laerti3rd c. ADGreqia moderne · Historiane · bizantinisteEleni Glykatzi-Arveler1926 – 2026Greqia moderne · AutobiografeElisavet Moutzan-Martinengou1801 – 1832Antikiteti · Poet komikEpiharmic. 540 BC – c. 460 BCGreqia moderne · Romanciere · poeteErsi Sotiropoulou1953Greqia moderne · Romanciere; tregimtareGalatia Saranti1920 – 2009Greqia moderne · Regjisor · skenaristYorgos Lanthimos1973Greqia moderne · Shkrimtare e prozës fantastikeIoanna Bourazopoulou1968Greqia moderne · Aktore · drejtuese trupeKakia Analiti1934 – 2002Greqia moderne · Aktore teatri dhe televizioniKatia Dandulaki1948Antikiteti · Skulptor në bronzLisipiGreqia moderne · Aktore · mësuese aktrimiMary Aronic. 1914 – 1992Greqia moderne · RomanciereMargarita Karapanu1946 – 2008Greqia moderne · Poete, dramaturge dhe përkthyeseMaria Laina1947 – 2023Greqia moderne · Këngëtare · kantautoreMaria PapageorgiuGreqia moderne · Romanciere · eseisteMaro Vamvounaki1948Greqia moderne · Poete; përkthyeseMatsi Haxhilazaru1914 – 1987Greqia moderne · Këngëtar · kompozitorMihalis Hacijanis1978Greqia moderne · Kompozitor dhe mësues muzikeNikolaos Mancaros1795 – 1872Greqia moderne · Regjisor filmiNikos Panajotopulos1941 – 2016Greqia moderne · Piktore · skulptoreOpi Zuni1941 – 2008Antikiteti · Historian · hetim politikPolibic. 200 BC – c. 118 BCGreqia moderne · Romanciere · prozë historikeRea Galanaki1947Greqia moderne · Romanciere · dramaturgeRina Katselli1938 – 2021Greqia moderne · Poete · përkthyeseRita Bumi-Papa1906 – 1984Greqia moderne · Aktore teatri · regjisore · përkthyeseSofia FilipiduAntikiteti · Poet lirikStesikoric. 630 BC – c. 555 BCGreqia moderne · Romanciere · tregimtareTatiana Gritsi-Milliex1920 – 2005Greqia moderne · Romancier · gazetarVasilis Aleksakis1943 – 2021Antikiteti · Filozof · themelues stoikZenoni i Kitionitc. 334–333 BC – c. 262–261 BCGreqia moderne · Romanciere · tregimtareZyranna Zateli1951

Të gjitha personalitetet →