grecfacilegrecfacile
Jorgos Milonas
Southeast Missouri State University · Public domain · Wikimedia Commons

B2Greqia moderne · Arkeolog

Jorgos Milonas

Γεώργιος Μυλωνάς

1898 – 1988 · Smirna; Sent Luis; Mikena

Jorgos Milonas (Γεώργιος Μυλωνάς, 1898–1988) mbijetoi shkatërrimin e Smirnës më 1922, bëri karrierë si profesor në Sent Luis dhe më pas kaloi më shumë se tridhjetë vjet duke gërmuar në Mikenë, qytetin e Agamemnonit. Ai bashkëdrejtoi gërmimin e Rrethit B të varreve, ia shpjegoi botës Misteret e Eleusinës dhe e mbylli jetën si president i Akademisë së Athinës.

Jeta

Milonas lindi në Smirnë (sot İzmir) më 21 dhjetor 1898, në bashkësinë e madhe greke të qytetit. Studioi në Kolegjin Ndërkombëtar të Smirnës dhe nga viti 1919 në Universitetin e Athinës. Në shtator 1922, kur ushtria turke hyri në Smirnë dhe lagjet greke u dogjën, ai ishte aty: u kap, u burgos dhe u keqtrajtua, dhe u lirua vetëm më 1923 falë parave që i dhanë hua miq amerikanë. Më pas mbaroi një doktoraturë në Athinë më 1927 dhe një të dytë në Universitetin Johns Hopkins në Shtetet e Bashkuara më 1928.

Më 1933 iu bashkua Universitetit Washington në Sent Luis, ku u bë profesor i plotë më 1938 dhe drejtoi departamentin nga 1939 deri më 1964; dha mësim atje deri më 1969 dhe verat i kalonte duke gërmuar në Greqi. Punoi në Olint me David Robinson-in, gërmoi vendbanimin parahistorik të Agios Kosmasit në Atikë dhe, me Jani Travlosin, shenjtëroren e Eleusinës. Pasuan nderimet: dy bursa Guggenheim dhe, më 1970, medalja e artë e Institutit Arkeologjik të Amerikës. Më 1970 u zgjodh anëtar i Akademisë së Athinës dhe më 1980 qe president i saj. Nga 1979 deri më 1986 ishte sekretar i përgjithshëm i Shoqërisë Arkeologjike të Athinës. Vdiq në Athinë më 15 prill 1988 dhe u varros në Mikines, fshati poshtë Mikenës.

Veprat

Në dhjetor 1951, gjatë punimeve restauruese pranë të ashtuquajturit Varr i Klitemnestrës jashtë mureve të Mikenës, arkeologu grek Jani Papadimitriu hasi në një varrezë të dytë mbretërore, më të vjetër se Rrethi A i famshëm që Heinrich Schliemann e kishte gjetur më 1876. Milonas iu bashkua dhe nga 1952 deri më 1954 ata gërmuan Ο Ταφικός Κύκλος Β (Rrethi B i varreve), një grup varresh pus nga rreth shekujt XVII dhe XVI p.e.s. Gjetjet përfshinin armë, stoli prej ari, një maskë mortore prej elektrumi dhe një tas të mrekullueshëm prej kristali shkëmbi në formë rose. Ato treguan se si princat e parë mikenas u ngjitën në pushtet.

Nga 1957 deri më 1985 Milonas drejtoi gërmimet në vetë kështjellën e Mikenës, duke studiuar pallatin, shtëpitë, qendrën e kultit dhe fortifikimet. Ishte gjithashtu një shkrimtar i talentuar për publikun e gjerë. Ancient Mycenae: The Capital City of Agamemnon (1957, «Mikena e lashtë, kryeqyteti i Agamemnonit») dhe Mycenae and the Mycenaean Age (1966, «Mikena dhe epoka mikenase») ua sollën lexuesve në mbarë botën «Mikenën e pasur me ar» të Homerit, ndërsa Eleusis and the Eleusinian Mysteries (1961, «Eleusina dhe Misteret e Eleusinës») mbetet hyrja klasike në kultin e fshehtë të Demetrës dhe Persefonës. Libri i tij i fundit për publikun, Πολύχρυσοι Μυκήναι (Mikena e pasur me ar, 1983), e huazoi titullin nga epiteti homerik i qytetit.

Trashëgimia në Greqinë e sotme

Nderimi më i mirë është një vizitë në Mikenë. Kaloni nëpër Portën e Luanëve, shihni Rrethin A brenda mureve dhe pastaj gjeni Rrethin B jashtë tyre, pranë Varrit të Klitemnestrës; gjetjet e të dyve ndodhen në Muzeun Kombëtar Arkeologjik të Athinës dhe në muzeun e vendit në Mikenë. Në Eleusinë, në perëndim të Athinës, shenjtërorja që ai gërmoi është e hapur për vizitorët. Librat e tij lexohen ende nga studentët e arkeologjisë në Greqi dhe jashtë saj, dhe varri i tij në Mikines e mban pranë kështjellës ku punoi për tri dekada.

A e dinit?

  • Mbijetoi shkatërrimin e Smirnës më 1922 dhe u lirua nga robëria më 1923 falë parave të dhëna hua nga miq amerikanë.
  • Kishte dy doktorata, nga Athina (1927) dhe nga Johns Hopkins (1928).
  • Drejtoi gërmimet në Mikenë për gati tridhjetë vjet, nga 1957 deri më 1985.
  • U zgjodh në Akademinë e Athinës më 1970 dhe qe president i saj më 1980.

Veprat kryesore

Titulli greqishtTitulliViti
Ανασκαφή στον Άγιο Κοσμά ΑττικήςGërmimi i Agios Kosmasit, Atikë1930
Ο Ταφικός Κύκλος Β των ΜυκηνώνRrethi B i varreve në Mikenë (me Jani Papadimitriun)1952–1954
Αρχαίες ΜυκήνεςMikena e lashtë, kryeqyteti i Agamemnonit (libër)1957
Ανασκαφές στην ακρόπολη των ΜυκηνώνGërmime në kështjellën e Mikenës1957–1985
Η Ελευσίνα και τα Ελευσίνια ΜυστήριαEleusina dhe Misteret e Eleusinës (libër)1961
Οι Μυκήνες και η μυκηναϊκή εποχήMikena dhe epoka mikenase (libër)1966

Një varg për t’u mbajtur mend

Πολύχρυσοι Μυκήναι

Polychrysoi Mykinai

Mikena e pasur me ar

Title of his book of 1983 (Εκδοτική Αθηνών; in English Mycenae Rich in Gold), taken from Homer's epithet for the city
B2

Lexoni për Jorgos Milonas në greqisht (B2)

Fjalë nga teksti

  • varr
  • mbretëror
  • gërmim
  • president, kryetar
  • hulumtoj
  • i artë, prej ari
  • enë, vazo
  • ndihmë

Të tjerë në nivelin B2

Greqia moderne · PoeteKiki Dimula1931 – 2020Greqia moderne · PoetAngjelos Sikelianos1884 – 1951Antikiteti · TragjedianEuripidic. 480 BC – 406 BCGreqia moderne · PoetKostis Palamas1859 – 1943Greqia moderne · Tregimtar dhe poetGeorgios Vizyinos1849 – 1896Antikiteti · Historian dhe ushtarKsenofonic. 430 BC – c. 354 BCAntikiteti · Biograf dhe eseistPlutarkuc. 46 – c. 120Antikiteti · FilozofHeraklitic. 535 BC – c. 475 BCAntikiteti · Burrë shtetiPerikliuc. 495 BC – 429 BCGreqia moderne · Burrë shtetiEleftherios Venizellos1864 – 1936Greqia moderne · Guvernatori i parë i GreqisëJoanis Kapodistrias1776 – 1831Greqia moderne · PoetLorenco Mavilis1860 – 1912Greqia moderne · Romancier, tregimtarAndreas Karkavicas1865 – 1922Greqia moderne · Regjisor filmi dhe teatriMihalis Kakojanis1922 – 2011Greqia moderne · KompozitorVangelis1943 – 2022Greqia moderne · RomanciereDido Sotiriu1909 – 2004Greqia moderne · Dramaturg dhe tekstshkruesJakovos Kambanelis1922 – 2011Greqia moderne · Kryeministër, reformatorHarilaos Trikupis1832 – 1896Greqia moderne · Romancier, eseistJorgos Theotokas1905 – 1966Greqia moderne · RomancierPandelis Prevelakis1909 – 1986Greqia moderne · PoetTasos Livaditis1922 – 1988Greqia moderne · MatematikanKonstandin Karatheodori1873 – 1950Greqia moderne · PiktorKonstandinos Parthenis1878 – 1967Greqia moderne · PiktorJanis Moralis1916 – 2009Greqia moderne · SkulptorTakis (Panajotis Vasilakis)1925 – 2019Greqia moderne · DirigjentDimitri Mitropulos1896 – 1960Greqia moderne · Aktore teatriMarika Kotopuli1887 – 1954Greqia moderne · Shkrimtar, kritik artiZaharias Papantoniu1877 – 1940Greqia moderne · ArkeologSpiridon Marinatos1901 – 1974Greqia moderne · BamirësEvangjelos Zapas1800 – 1865Greqia moderne · Këngëtar roku, kantautorPavlos Sidiropulos1948 – 1990Greqia moderne · Kompozitor rebetiko, buzukiJannis Papaioanu1913 – 1972Greqia moderne · KimistLeonidha Zervas1902 – 1980

Të gjithë 200 personalitetet →