grecfacilegrecfacile
Ο Αποξυόμενος των Μουσείων του Βατικανού (αρ. 1185): ρωμαϊκό μαρμάρινο αντίγραφο του 1ου αιώνα μ.Χ. από χάλκινο έργο του Λυσίππου, περίπου 320 π.Χ.· έργο του γλύπτη, όχι πορτρέτο του
Ο Αποξυόμενος των Μουσείων του Βατικανού (αρ. 1185): ρωμαϊκό μαρμάρινο αντίγραφο του 1ου αιώνα μ.Χ. από χάλκινο έργο του Λυσίππου, περίπου 320 π.Χ.· έργο του γλύπτη, όχι πορτρέτο του · Marie-Lan Nguyen (photo); Roman copy after Lysippos · Public domain · Wikimedia Commons

B2Antikiteti · Skulptor në bronz

Lisipi

Λύσιππος

Sikioni · Delfi · Tarenti

Lisipi (Lysippos, Λύσιππος) ishte skulptor grek në bronz nga Sikioni në Peloponez, aktiv në gjysmën e dytë të shekullit IV p.e.s. Autorët antikë lavdëruan figurat e tij të holla e të gjalla dhe shkruan se Aleksandri i Madh donte vetëm atë për statujat-portret të tij. Pothuajse të gjitha bronzet e tij kanë humbur. Atleti i tij më i njohur, Apoksiomeni, ruhet në një kopje romake prej mermeri në Muzetë e Vatikanit.

Jeta

Lisipi vinte nga Sikioni, qytet pranë Korintit me traditë të fortë në pikturë dhe në punimin e bronzit. Datat e sakta të lindjes dhe të vdekjes së tij nuk dihen. Shkrimtari romak Plini Plaku e vendos kulmin e tij në Olimpiadën e 113-të (328–325 p.e.s.), në kohën e Aleksandrit të Madh, dhe porositë e tij tregojnë një karrierë të gjatë në pjesën më të madhe të gjysmës së dytë të shekullit IV p.e.s. Plini tregon, duke cituar historianin grek Duris nga Samosi, se Lisipi nuk pati mësues dhe nisi si punëtor i thjeshtë bronzi. Kur e pyeti piktorin Eupomp cilin mjeshtër të mëparshëm të ndiqte, ky i tregoi një turmë njerëzish dhe u përgjigj se duhet imituar vetë natyra, jo një artist tjetër. Kjo është një anekdotë e mëvonshme, jo dëshmi bashkëkohore.

Lisipi u bë skulptori më i lidhur me Aleksandrin. Plutarku shkruan se statujat e tij e jepnin më mirë pamjen e Aleksandrit, përfshirë animin e lehtë të qafës, dhe se vetë Aleksandri e quante vetëm Lisipin të denjë për ta paraqitur. Plini shton se Lisipi e paraqiti Aleksandrin në shumë vepra, duke nisur nga fëmijëria e tij. Ai tregon edhe një histori të famshme: skulptori linte mënjanë një monedhë ari nga pagesa për çdo statujë, dhe pas vdekjes së tij trashëgimtari gjeti rreth 1500 monedha. Numri ndoshta është i ekzagjeruar, por tregon famën e tij për një prodhim të madh. Plini përmend bijtë e tij Laipin, Boedin dhe Eutikratin si skulptorë të formuar në punishten e tij.

Veprat

Lisipi punonte kryesisht në bronz dhe pothuajse asnjë nga statujat e tij origjinale nuk ka mbijetuar. I njohim nga përshkrime antike, baza me mbishkrime dhe kopje të mëvonshme, ndaj çdo atribuim kërkon kujdes. Plini thotë se ai ndryshoi përpjesëtimet më katrore të statujave të vjetra: kokat u bënë më të vogla, trupat më të hollë dhe flokët më të detajuar, kështu që figurat dukeshin më të gjata. Plini sjell edhe thënien e skulptorit: artistët e mëparshëm i bënin njerëzit siç ishin, ndërsa ai siç dukeshin.

Atleti i tij më i famshëm ishte Αποξυόμενος (ai që kruhet). Bronzi tregonte një të ri që pas stërvitjes hiqte vajin dhe rërën nga krahu me një strigil, një kruajtëse metalike të lakuar. Në Romë Agripa e vendosi para termave të tij; sipas Plinit, perandori Tiberi e çoi në dhomën e tij të gjumit, derisa protestat në teatër e detyruan ta kthente. Një kopje prej mermeri e gjetur në Trastevere më 1849 ndodhet sot në Muzetë e Vatikanit. Në Delfi, statuja prej mermeri e atletit Agia, nga monumenti familjar i Daohut nga Farsala, konsiderohet kopje e mundshme e një bronzi të Lisipit. Vepra të tjera njihen vetëm nga tekstet: një Zeus prej bronzi në Taranto i lartë dyzet kute, një statujë e Καιρός (çastit të përshtatshëm) dhe shumë figura të Heraklit. Herakliu i madh Farneze në Napoli, i nënshkruar nga kopjuesi Glikon, ndjek një model lisipian.

Trashëgimia në Greqinë e sotme

Lisipi ndihmon të kuptohet kalimi nga skulptura klasike te ajo helenistike, dhe ndikimi i tij shkoi larg: Plini thotë se nxënësi i tij Hari nga Lindi bëri Kolosin e Rodosit. Në Greqi, stili i tij shihet më qartë në Muzeun Arkeologjik të Delfit, ku Agia qëndron me grupin e Daohut. Për një detyrë të shkurtër, hapni një foto të Apoksiomenit të Vatikanit dhe shkruani tri fjali në greqishten e re që nisin me Πριν από την άσκηση (Para stërvitjes), Τώρα (Tani) dhe Μετά (Pastaj). Për shembull: Πριν από την άσκηση άλειψε το σώμα του με λάδι (Para stërvitjes e leu trupin me vaj). Pastaj shtoni një fjali pësore, si Το άγαλμα σώζεται σε αντίγραφο (Statuja ruhet në një kopje). Mbani mend se fotoja tregon një kopje romake prej mermeri, jo bronzin e humbur të Lisipit.

A e dinit?

  • Sipas Plinit, populli romak bërtiti në teatër derisa Tiberi e ktheu Apoksiomenin.
  • Kolosin e Rodosit e bëri Hari nga Lindi, të cilin Plini e quan nxënës të Lisipit.
  • Plini tregon se Zeusi kolosal i Tarantos ishte aq mirë i ekuilibruar sa stuhitë nuk mund ta rrëzonin.
  • Poeti Posidipi shkroi një epigram ku statuja e Kairosit nga Lisipi u përgjigjet pyetjeve të një kalimtari.

Veprat kryesore

Titulli greqishtTitulliViti
Αγίας (ανάθημα του Δαόχου)Agia: mermer në Delfi, kopje e mundshme e një bronzi të Lisipitc. 337–332 BC
ΑποξυόμενοςApoksiomeni (atleti që kruhet): bronz i humbur, kopje romake në Vatikanc. 320 BC
Πορτρέτα του Μεγάλου ΑλεξάνδρουPortretet e Aleksandrit të Madh: bronze të humbura4th c. BC
Δίας του ΤάρανταZeusi i Tarantos: bronz kolosal i humbur4th c. BC
ΚαιρόςKairosi (çasti i përshtatshëm): bronz i humbur, i njohur nga tekstet4th c. BC
Ηρακλής (τύπος Φαρνέζε)Herakliu, tipi Farneze: model për kopjen e Glikonit në Napoli4th c. BC

Një varg për t’u mbajtur mend

Τίς πόθεν ὁ πλάστης; Σικυώνιος. Οὔνομα δὴ τίς; Λύσιππος.

Në greqishten e sotmeΠοιος είναι ο γλύπτης και από πού; Από τη Σικυώνα. Και το όνομά του; Λύσιππος.

Tís póthen ho plástēs? Sikyṓnios. Oúnoma dḕ tís? Lýsippos.

Kush është skulptori, dhe nga vjen? Nga Sikioni. Dhe emri i tij? Lisipi.

Ποσείδιππος ο Πελλαίος, επίγραμμα για το άγαλμα του Καιρού, Ελληνική Ανθολογία 16.275 (Πλανούδεια), στ. 1–2· λόγια του ποιητή για τον Λύσιππο, όχι του ίδιου του γλύπτη
B2

Lexoni për Lisipi në greqisht (B2)

Fjalë nga teksti

  • kruaj
  • stërvitja
  • kopja
  • skulptori
  • ruhem
  • ekspozohem
  • djersa
  • i lakuar

Provoni një mësim falas të nivelit B2Pa llogari për tre ushtrimet e para.

Të tjerë në nivelin B2

Greqia moderne · PoeteKiki Dimula1931 – 2020Greqia moderne · PoetAngjelos Sikelianos1884 – 1951Antikiteti · TragjedianEuripidic. 480 BC – 406 BCGreqia moderne · PoetKostis Palamas1859 – 1943Greqia moderne · Tregimtar dhe poetGeorgios Vizyinos1849 – 1896Antikiteti · Historian dhe ushtarKsenofonic. 430 BC – c. 354 BCAntikiteti · Biograf dhe eseistPlutarkuc. 46 – c. 120Antikiteti · FilozofHeraklitic. 535 BC – c. 475 BCAntikiteti · Burrë shtetiPerikliuc. 495 BC – 429 BCGreqia moderne · Burrë shtetiEleftherios Venizellos1864 – 1936Greqia moderne · Guvernatori i parë i GreqisëJoanis Kapodistrias1776 – 1831Greqia moderne · PoetLorenco Mavilis1860 – 1912Greqia moderne · Romancier, tregimtarAndreas Karkavicas1865 – 1922Greqia moderne · Regjisor filmi dhe teatriMihalis Kakojanis1922 – 2011Greqia moderne · KompozitorVangelis1943 – 2022Greqia moderne · RomanciereDido Sotiriu1909 – 2004Greqia moderne · Dramaturg dhe tekstshkruesJakovos Kambanelis1922 – 2011Greqia moderne · Kryeministër, reformatorHarilaos Trikupis1832 – 1896Greqia moderne · Romancier, eseistJorgos Theotokas1905 – 1966Greqia moderne · RomancierPandelis Prevelakis1909 – 1986Greqia moderne · PoetTasos Livaditis1922 – 1988Greqia moderne · MatematikanKonstandin Karatheodori1873 – 1950Greqia moderne · PiktorKonstandinos Parthenis1878 – 1967Greqia moderne · PiktorJanis Moralis1916 – 2009Greqia moderne · SkulptorTakis (Panajotis Vasilakis)1925 – 2019Greqia moderne · DirigjentDimitri Mitropulos1896 – 1960Greqia moderne · Aktore teatriMarika Kotopuli1887 – 1954Greqia moderne · Shkrimtar, kritik artiZaharias Papantoniu1877 – 1940Greqia moderne · ArkeologSpiridon Marinatos1901 – 1974Greqia moderne · BamirësEvangjelos Zapas1800 – 1865Greqia moderne · Këngëtar roku, kantautorPavlos Sidiropulos1948 – 1990Greqia moderne · Kompozitor rebetiko, buzukiJannis Papaioanu1913 – 1972Greqia moderne · KimistLeonidha Zervas1902 – 1980Greqia moderne · ArkeologJorgos Milonas1898 – 1988Greqia moderne · PiktoreAglaia Papa1904 – 1984Antikiteti · Poet koraliAlkmaniGreqia moderne · Aktore teatriAmalia MutusiGreqia moderne · Koreografe · balerinëAngeliki Stellatu1963Antikiteti · Përmbledhës letrarAtheneu2nd c. ADAntikiteti · Biograf · histori filozofieDiogjen Laerti3rd c. ADGreqia moderne · Historiane · bizantinisteEleni Glykatzi-Arveler1926 – 2026Greqia moderne · AutobiografeElisavet Moutzan-Martinengou1801 – 1832Antikiteti · Poet komikEpiharmic. 540 BC – c. 460 BCGreqia moderne · Romanciere · poeteErsi Sotiropoulou1953Greqia moderne · Romanciere; tregimtareGalatia Saranti1920 – 2009Greqia moderne · Regjisor · skenaristYorgos Lanthimos1973Greqia moderne · Shkrimtare e prozës fantastikeIoanna Bourazopoulou1968Greqia moderne · Aktore · drejtuese trupeKakia Analiti1934 – 2002Greqia moderne · Aktore teatri dhe televizioniKatia Dandulaki1948Greqia moderne · RomanciereMargarita Karapanu1946 – 2008Greqia moderne · Poete, dramaturge dhe përkthyeseMaria Laina1947 – 2023Greqia moderne · Këngëtare · kantautoreMaria PapageorgiuGreqia moderne · Këngëtar · kompozitorMihalis Hacijanis1978Antikiteti · Historian · hetim politikPolibic. 200 BC – c. 118 BCGreqia moderne · Romanciere · prozë historikeRea Galanaki1947Antikiteti · Poet lirikStesikoric. 630 BC – c. 555 BCAntikiteti · Filozof · themelues stoikZenoni i Kitionitc. 334–333 BC – c. 262–261 BCGreqia moderne · Romanciere · tregimtareZyranna Zateli1951

Të gjitha personalitetet →