grecfacilegrecfacile
Η πλατεία Αριστοτέλους στη Θεσσαλονίκη με το ξενοδοχείο «Ηλέκτρα» (φωτογραφία του 2021): η πλατεία όπου, όπως έλεγε η Ζωή Λάσκαρη, έπαιζε παιδί
Η πλατεία Αριστοτέλους στη Θεσσαλονίκη με το ξενοδοχείο «Ηλέκτρα» (φωτογραφία του 2021): η πλατεία όπου, όπως έλεγε η Ζωή Λάσκαρη, έπαιζε παιδί · Ymblanter · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

B2Grecia moderna · Actriz de cine y teatro

Zoe Laskari

Ζωή Λάσκαρη

c. 1942 – 2017 · Salónica · Atenas

Zoe Laskari (hacia 1942–2017) fue una actriz griega de cine y teatro de Salónica. Coronada Star Hellas en 1959, se hizo famosa de la noche a la mañana con Ο Κατήφορος (La pendiente) en 1961 y rodó 23 películas para Finos Film, desde dramas sociales hasta musicales. Después desarrolló una larga carrera teatral. Sus películas en griego ofrecen a los estudiantes diálogos cotidianos y vivos para practicar peticiones y conversación.

Su vida

Zoe Laskari nació como Zoi Kouroukli en Salónica un 12 de diciembre; el año varía según las fuentes, de 1940 a 1944, y ella misma daba 1944. Perdió a su padre cuando era un bebé y a su madre cuando aún era niña, y creció con sus abuelos. Más tarde recordaba que jugaba con ellos en la plaza Aristotelous. De adolescente jugó al baloncesto en clubes de Salónica. En junio de 1959, sin decírselo a sus tutores, se presentó a un concurso de belleza en Atenas con el nombre de Amaryllis y fue coronada Star Hellas. Después viajó a Long Beach, en Estados Unidos, para el concurso de Miss Universo y se quedó un tiempo en América trabajando como modelo.

De vuelta en Grecia, el director Giannis Dalianidis la eligió como protagonista de Ο Κατήφορος (La pendiente), estrenada por Finos Film en diciembre de 1961. Fue el mayor éxito griego de taquilla del año. Dalianidis y el productor Filopoimin Finos le dieron el nombre de Laskari, en parte para que no la confundieran con su prima, la cantante Zoi Kouroukli. También estudió interpretación en la escuela de arte dramático de Pelos Katselis. Siguió con Finos Film hasta mediados de los años setenta y luego dedicó la mayor parte de su carrera al teatro. También fue concejala en Atenas. Murió repentinamente en su casa de Porto Rafti, al este de Atenas, el 18 de agosto de 2017.

Su obra

Laskari rodó 23 películas con Finos Film, 21 de ellas dirigidas por Dalianidis; según la compañía, ninguna otra protagonista trabajó para un solo estudio. Su registro iba del drama social al musical luminoso. Νόμος 4000 (Ley 4000, 1962) tomó su título de una ley contra los llamados teddy boys que entonces causaba polémica, y retrataba a la juventud inquieta de principios de los sesenta. En el musical Κορίτσια για φίλημα (Chicas para besar, 1965), rodado en Atenas, Rodas e Hidra, interpretaba a la sobrina de la directora de una oficina de turismo de Nueva York de vacaciones en Grecia; fue la primera película griega con sonido estéreo. Η Στεφανία (Stefania), estrenada en enero de 1967 y basada en una novela de Nelly Theodorou, la mostraba como una joven enviada a un reformatorio, un tema atrevido para la época. Semanas después llegó Οι θαλασσιές οι χάντρες (Las perlas color del mar), un musical sobre un músico de bouzouki en Plaka y una joven rica con un grupo moderno; se proyectó en Cannes como Les Perles grecques.

Subió por primera vez a un escenario en Chipre a mediados de los sesenta y en Atenas hacia 1970. Desde 1977, con Descalzos por el parque, su carrera teatral tomó un nuevo rumbo: trabajó con directores como Minos Volanakis y Andreas Voutsinas en obras de Edward Albee y Tennessee Williams. Interpretó a Helena en Las troyanas de Eurípides en Epidauro, bajo la dirección de Michael Cacoyannis. Su último papel teatral, en 2016–17, fue en Νύφη Κουράγιο (Novia Coraje), de Nikos Moutsinas.

Su legado en la Grecia de hoy

Las películas de Laskari con Finos se siguen viendo mucho: Finos Film ha restaurado digitalmente títulos como Νόμος 4000. En 2013 la Academia Griega de Cine le concedió un premio honorífico por su aportación al cine, que ella dedicó a Finos y a los jóvenes cineastas. Le gustaba decir que fuera del elegante Kolonaki nadie la llamaba señora Laskari, solo Ζωίτσα (Zoe pequeña), con la cariñosa terminación griega -ίτσα. Para practicar, elige una escena corta de una de sus películas en griego, como Οι θαλασσιές οι χάντρες, y anota cómo los personajes piden cosas y se turnan para hablar. Después escribe tu propio diálogo de cuatro líneas en una taberna con Θα ήθελα… (Querría…) y Μπορείτε να…; (¿Podría…?), sin copiar las frases de la película.

¿Sabías que…?

  • Se presentó al concurso de belleza de 1959 con el nombre de Amaryllis.
  • Antes del cine jugaba al baloncesto en clubes de Salónica, entre ellos el Aris.
  • Κορίτσια για φίλημα (Chicas para besar) fue la primera película griega con sonido estéreo.
  • Tras más de treinta años lejos del cine, volvió con un pequeño papel en The Republic, de Dimitris Tzetzas.

Obras principales

Título griegoTítuloAño
Ο ΚατήφοροςLa pendiente — debut en el cine1961
Νόμος 4000Ley 4000 — drama social1962
Κορίτσια για φίλημαChicas para besar — comedia musical1965
Η ΣτεφανίαStefania — drama1967
Οι θαλασσιές οι χάντρεςLas perlas color del mar — musical1967
Οι εραστές του ονείρουAmantes del sueño — su última película con Finos1974

Una frase para recordar

Γεννιέσαι με αυτό, δεν γίνεσαι.

Genniése me aftó, den jínese.

Naces con ello; no te conviertes en ello.

Ζωή Λάσκαρη, για το τι σημαίνει «σταρ», συνέντευξη στο περιοδικό SOUL της Athens Voice (αναδημοσίευση 18 Αυγούστου 2017)
B2

Lee sobre Zoe Laskari en griego (B2)

Palabras del texto

  • éxito
  • productor
  • confundo
  • me dedico
  • interpreto (un papel)
  • entrevista
  • don, carisma
  • contemporáneo

Prueba una lección B2 gratisSin cuenta para los tres primeros ejercicios.

Otros del nivel B2

Grecia moderna · PoetaKikí Dimulá1931 – 2020Grecia moderna · PoetaÁngelos Sikelianós1884 – 1951Antigüedad · TrágicoEurípidesc. 480 BC – 406 BCGrecia moderna · PoetaKostis Palamas1859 – 1943Grecia moderna · Cuentista y poetaGeorgios Vizyinos1849 – 1896Antigüedad · Historiador y soldadoJenofontec. 430 BC – c. 354 BCAntigüedad · Biógrafo y ensayistaPlutarcoc. 46 – c. 120Antigüedad · FilósofoHeráclitoc. 535 BC – c. 475 BCAntigüedad · EstadistaPericlesc. 495 BC – 429 BCGrecia moderna · EstadistaEleftherios Venizelos1864 – 1936Grecia moderna · Primer gobernador de GreciaIoannis Kapodistrias1776 – 1831Grecia moderna · PoetaLorentzos Mavilis1860 – 1912Grecia moderna · Novelista, cuentistaAndreas Karkavitsas1865 – 1922Grecia moderna · Director de cine y de teatroMichael Cacoyannis1922 – 2011Grecia moderna · CompositorVangelis1943 – 2022Grecia moderna · NovelistaDido Sotiriou1909 – 2004Grecia moderna · Dramaturgo y letristaIákovos Kambanellis1922 – 2011Grecia moderna · Primer ministro, reformadorJarílaos Trikupis1832 – 1896Grecia moderna · Novelista, ensayistaYorgos Theotokás1905 – 1966Grecia moderna · NovelistaPandelís Prevelakis1909 – 1986Grecia moderna · PoetaTasos Livaditis1922 – 1988Grecia moderna · MatemáticoConstantin Carathéodory1873 – 1950Grecia moderna · PintorKonstantinos Parthenis1878 – 1967Grecia moderna · PintorYannis Moralis1916 – 2009Grecia moderna · EscultorTakis (Panagiotis Vassilakis)1925 – 2019Grecia moderna · Director de orquestaDimitri Mitropoulos1896 – 1960Grecia moderna · Actriz de teatroMarika Kotopouli1887 – 1954Grecia moderna · Escritor, crítico de arteZacarías Papantoniou1877 – 1940Grecia moderna · ArqueólogoSpyridon Marinatos1901 – 1974Grecia moderna · BenefactorEvangelos Zappas1800 – 1865Grecia moderna · Cantante de rock, cantautorPavlos Sidiropoulos1948 – 1990Grecia moderna · Compositor de rebético, buzukiYannis Papaioánnou1913 – 1972Grecia moderna · QuímicoLeónidas Zervas1902 – 1980Grecia moderna · ArqueólogoJorge Mylonas1898 – 1988Grecia moderna · PintoraAglaia Papa1904 – 1984Antigüedad · Poeta coralAlcmánGrecia moderna · Actriz de teatroAmalia MoutousiGrecia moderna · Coreógrafa · bailarinaAngeliki Stellatou1963Antigüedad · Compilador literarioAteneo2nd c. ADAntigüedad · Biógrafo · historia filosóficaDiógenes Laercio3rd c. ADGrecia moderna · Historiadora · bizantinistaEleni Glykatzi-Arveler1926 – 2026Grecia moderna · AutobiógrafaElisavet Moutzan-Martinengou1801 – 1832Antigüedad · Poeta cómicoEpicarmoc. 540 BC – c. 460 BCGrecia moderna · Novelista · poetaErsi Sotiropoulou1953Grecia moderna · Novelista; cuentistaGalateia Saranti1920 – 2009Grecia moderna · Director · guionistaYorgos Lanthimos1973Grecia moderna · Novelista de ficción especulativaIoanna Bourazopoulou1968Grecia moderna · Actriz · directora de compañíaKakia Analyti1934 – 2002Grecia moderna · Actriz de teatro y televisiónKatia Dandoulaki1948Antigüedad · Escultor en bronceLisipoGrecia moderna · Actriz · profesora de interpretaciónMary Aronic. 1914 – 1992Grecia moderna · NovelistaMargarita Karapanu1946 – 2008Grecia moderna · Poeta, dramaturga y traductoraMaria Laina1947 – 2023Grecia moderna · Cantante · cantautoraMaria PapageorgiouGrecia moderna · Novelista · ensayistaMaro Vamvounaki1948Grecia moderna · Poeta; traductoraMatsi Hatzilazarou1914 – 1987Grecia moderna · Cantante · compositorMichalis Hatzigiannis1978Grecia moderna · Compositor y profesor de músicaNikolaos Mantzaros1795 – 1872Grecia moderna · Director de cineNikos Panagiotopoulos1941 – 2016Grecia moderna · Pintora · escultoraOpy Zouni1941 – 2008Antigüedad · Historiador · investigación políticaPolibioc. 200 BC – c. 118 BCGrecia moderna · Novelista · ficción históricaRea Galanaki1947Grecia moderna · Novelista · dramaturgaRina Katselli1938 – 2021Grecia moderna · Poeta · traductoraRita Boumi-Papa1906 – 1984Grecia moderna · Actriz de teatro · directora · traductoraSofia FilippidouAntigüedad · Poeta líricoEstesícoroc. 630 BC – c. 555 BCGrecia moderna · Novelista · cuentistaTatiana Gritsi-Milliex1920 – 2005Grecia moderna · Novelista · periodistaVassilis Alexakis1943 – 2021Antigüedad · Filósofo · fundador estoicoZenón de Citioc. 334–333 BC – c. 262–261 BCGrecia moderna · Novelista · cuentistaZyranna Zateli1951

Todas las personalidades →