grecfacilegrecfacile
Opera singer Teresa Stratas, photographed by Bernard Gotfryd in 1984.
Opera singer Teresa Stratas, photographed by Bernard Gotfryd in 1984. · Bernard Gotfryd · Public domain · Wikimedia Commons

A2Greqia moderne · Soprano · Operë dhe film

Teresa Stratas

Τερέζα Στράτας

1938 · Toronto · Nju-Jork · Paris

Teresa Stratas është soprano greko-kanadeze, e lindur në Toronto më 1938 nga prindër emigrantë grekë. Këndimi i saj bashkoi saktësinë muzikore me personazhe të gjalla, nga Mimì e Puccini-t te Lulu e Berg-ut dhe Maria Antuaneta e Corigliano-s. Transmetimet e hershme përfshinin këngë greke; rolet kryesore operistike përdorin gjuhë të tjera. Një homazh i Operës Kombëtare Greke jep pikënisje praktike për lexim njoftimesh.

Jeta

Teresa Stratas lindi në Toronto më 1938 si Anastasia Strataki, bijë emigrantësh grekë. Para se opera të bëhej profesioni i saj, këngët greke ishin pjesë e botës muzikore. Në trembëdhjetë vjeç këndoi këngë popullore greke në Songs of My People (Këngë të popullit tim) në CBC Radio. Fillimet e saj ishin të rrënjosura në jetën muzikore kanadeze të diasporës greke.

Studioi këndim me Irene Jessner në Toronto dhe debutoi profesionalisht në operë më 1958 si Mimì në La bohème (Bohemët) të Puccini-t. Pasi fitoi audicionet e Metropolitan Opera më 1959, iu bashkua trupës së Nju-Jorkut si Poussette në Manon të Massenet-së. Rolet dytësore u pasuan nga kryesoret; Liù në Turandot më 1961, duke zëvendësuar një këngëtare tjetër, u bë sukses vendimtar. Më pas punoi në teatrot e mëdha evropiane dhe amerikano-veriore.

Kanadaja e nderoi si Oficere të Urdhrit të Kanadasë më 1972 dhe për kontributin artistik jetësor më 2000. Në Athinë Opera Kombëtare Greke i kushtoi një mbrëmje karrierës së saj më 28 maj 2015 në Teatrin Olympia. Arkivi në Bibliotekën Publike të Nju-Jorkut ruan programe, partitura me shënime, fotografi dhe projekte, duke dokumentuar punën pas shfaqjeve publike.

Veprat

Interpretimet e Stratas e afrojnë këndimin me karakterizimin dramatik. Mimì i përket botës njerëzore intime të La bohème (Bohemët) të Puccini-t; Lulu kërkon një botë shumë të ndryshme muzikore e teatrore. Në Paris më 1979 ajo këndoi rolin kryesor në shfaqjen e parë të plotë me tri akte të Lulu të Alban Berg-ut, drejtuar muzikalisht nga Pierre Boulez dhe vënë në skenë nga Patrice Chéreau. Përfundimi i aktit të tretë nga Friedrich Cerha e bëri prodhimin pikë referimi në historinë skenike të operës.

Lidhja greke përfshin edhe premierën botërore të Nausicaa (Nausika) të Peggy Glanville-Hicks në Athinë më 1961. Bazuar në romanin Bija e Homerit të Robert Graves-it, opera përdor materiale muzikore greke. Regjistrimi me kastin origjinal dallon pjesët solistike anglisht nga episodet korale greqisht. Projekti lidh trashëgiminë e saj greke me vizionin ndërkombëtar të një kompozitoreje australiane për rrëfimet e lashta mesdhetare.

Luajti Violetta-n në filmin e Franco Zeffirelli-t të La traviata (E devijuara) të Verdit, dalë më 1983. Kamera e afroi aktrimin me publik përtej teatrit; këndimi është italisht. Më 1991 krijoi rolin e Maria Antuanetës në The Ghosts of Versailles (Fantazmat e Versajës), operë anglisht e John Corigliano-s në Metropolitan. Këto vepra tregojnë lëvizjen mes roleve lirike intime, partiturave moderne të vështira, filmit dhe operës bashkëkohore.

Trashëgimia në Greqinë e sotme

Njoftimi arkivor i Operës Kombëtare Greke Αφιέρωμα στην Τερέζα Στράτας (Homazh për Teresa Stratas) lidh karrierën ndërkombëtare me kujtesën kulturore greke. Hapni njoftimin e vitit 2015 dhe gjeni tri të dhëna: 28 Μαΐου 2015, Θέατρο Ολύμπια dhe 20.00. Pyesni Πότε; Πού; Τι ώρα; dhe përgjigjuni me fjali të plotë. Kthejeni 20.00 në στις οκτώ το βράδυ, pastaj shkruani Η εκδήλωση έγινε στην Αθήνα. Data i përket një ngjarjeje të kaluar. Ky lexim A2 ushtron gjetjen e informacionit greqisht; repertori italisht, gjermanisht dhe anglisht ofron përvojë muzikore në gjuhët e veta. Përdorni tekstin e përshtatur për pyetje e përgjigje.

A e dinit?

  • Këndoi këngë popullore greke në CBC Radio në trembëdhjetë vjeç.
  • Luajti Lulu-n në versionin e parë të plotë me tri akte, Paris 1979.
  • Opera Kombëtare Greke e nderoi në Teatrin Olympia më 2015.

Veprat kryesore

Titulli greqishtTitulliViti
Μποέμ — ΜιμήBohemët — Mimì, debutimi operistik në Toronto1958
Μανόν — ΠουσέτManon — Poussette, debutimi në Metropolitan1959
Ναυσικά — ομώνυμος ρόλοςNausika — roli kryesor, premiera botërore në Athinë1961
Λουλού — πλήρης τρίπρακτη εκδοχήLulu — prodhimi i parë i plotë me tri akte, Paris1979
Τραβιάτα — Βιολέτα στον κινηματογράφοE devijuara — Violetta, dalja e filmit të Zeffirelli-t1983
Τα φαντάσματα των Βερσαλλιών — Μαρία ΑντουανέταFantazmat e Versajës — Maria Antuaneta, premiera botërore1991

Një varg për t’u mbajtur mend

η εντυπωσιακή ταύτιση της Στράτας με τον κεντρικό ρόλο

i entyposiakí táftisi tis Strátas me ton kentrikó rólo

identifikimi mbresëlënës i Stratas me rolin kryesor

Nikos A. Dontas on Stratas as Lulu, Kathimerini, 16 October 2005 (critical assessment)
A2

Lexoni për Teresa Stratas në greqisht (A2)

Fjalë nga teksti

  • premierë
  • teatër
  • datë
  • veprimtari
  • lexoj
  • gjej
  • i vjetër
  • i ri

Provoni një mësim falas të nivelit A2Pa llogari për tre ushtrimet e para.

Të tjerë në nivelin A2

Greqia moderne · PoetKonstantin Kavafis1863 – 1933Greqia moderne · PoetJannis Ricos1909 – 1990Greqia moderne · Romanciere (letërsi për fëmijë)Penelopi Delta1874 – 1941Antikiteti · Poet epikHomeric. 8th century BCGreqia moderne · RomancierNikos Kazanxaqis1883 – 1957Antikiteti · Filozof cinikDiogjeni i Sinopësc. 412 BC – 323 BCAntikiteti · Filozof dhe matematikanTalesi i Miletitc. 624 BC – c. 546 BCAntikiteti · Filozof dhe matematikanPitagorac. 570 BC – c. 495 BCRilindja · PiktorEl Greco1541 – 1614Greqia moderne · PiktorNikolaos Gyzis1842 – 1901Greqia moderne · SopranoMaria Kallas1923 – 1977Greqia moderne · KompozitorManos Haxhidhakis1925 – 1994Greqia moderne · AktorThanasis Vengos1927 – 2011Greqia moderne · PoetJeorjios Drosinis1859 – 1951Greqia moderne · PoetNikiforos Vretakos1912 – 1991Greqia moderne · Këngëtar, liristNikos Ksiluris1936 – 1980Greqia moderne · MjekGeorgios Papanikolau1883 – 1962Greqia moderne · Prift dhe luftëtar i 1821-shitPapaflesac. 1788 – 1825Greqia moderne · Poet satirikGeorgios Suris1853 – 1919Greqia moderne · SkulptorJanulis Halepas1851 – 1938Greqia moderne · PiktorAlekos Fasianos1935 – 2022Greqia moderne · KompozitorSpiridon Samaras1861 – 1917Greqia moderne · Këngëtare rebetikoSotiria Belu1921 – 1997Greqia moderne · Këngëtare rebetikoMarika Ninu1922 – 1957Greqia moderne · Virtuoz i buzukit, kompozitorManolis Hiotis1921 – 1970Greqia moderne · AktoreKatina Paksinu1900 – 1973Greqia moderne · Këngëtare rebetikoRoza Eskenazic. 1895 – 1980Greqia moderne · AktorManos Katrakis1908 – 1984Greqia moderne · PiktorDimitris Mitaras1934 – 2017Greqia moderne · KompozitorManos Loizos1937 – 1982Greqia moderne · Këngëtar laikoDimitris Mitropanos1948 – 2012Greqia moderne · Gjeneral i 1821Odiseas Andrucoc. 1790 – 1825Greqia moderne · Udhëheqës i Filiki EteriasAleksandros Ipsilantis1792 – 1828Greqia moderne · FotografeNelly's (Eli Sujulxoglu-Seraidari)1899 – 1998Greqia moderne · MecosopranoAgnes Baltsa1944Greqia moderne · Këngëtare e liedit dhe bamirëseAlexandra Trianti1896/1901 – 1977Greqia moderne · Aktor · RegjisorAlekos Alexandrakis1928 – 2005Greqia moderne · KëngëtareAlkistis Protopsalti1954Greqia moderne · Këngëtare · autore këngëshAmanda TenfjordAntikiteti · Poet lirikAnakreontic. 570 BCE – c. 485 BCEGreqia moderne · Romancier dhe gazetarAndreas Frangias1921 – 2002Greqia moderne · Këngëtare · autore këngëshAndromacheGreqia moderne · KëngëtareAnna Vissi1957Greqia moderne · Poet · RedaktorAntonis Fostieris1953Antikiteti · Poet epik · StudiuesApoloni i RodositAntikiteti · Poet lirik arkaikArkilokuGreqia moderne · RomancierChristos Chomenidis1966Greqia moderne · TregimtarChristos Ikonomou1970Greqia moderne · Këngëtare · interpretuese muzikaliDemy1991Greqia moderne · KëngëtareDespina Vandi1969Greqia moderne · Këngëtare · kompozitoreDimitra Galani1952Greqia moderne · Dramaturg · PërkthyesDimitris Dimitriadis1944Greqia moderne · KantautorDionysis Savvopoulos1944 – 2025Greqia moderne · Këngëtare · këngë dhe poeziEleftheria Arvanitaki1957Greqia moderne · KëngëtareEleftheria Eleftheriou1989Greqia moderne · Këngëtare popElena Tsagrinu1994Greqia moderne · KëngëtareEleni Foureira1987Greqia moderne · Këngëtare · repertor grek dhe ndërkombëtarElli Paspala1957Greqia moderne · Romanciere · KukullareEvgenia Fakinu1945Greqia moderne · Këngëtare · Krijuese këngëshJana Terzi1980Greqia moderne · Kompozitor · DirigjentGiannis Markopoulos1939 – 2023Greqia moderne · Pianiste klasikeGina Bachauer1910 – 1976Greqia moderne · Këngëtar · kitaristGiorgos Dalaras1949Greqia moderne · SkulptorGiorgos Zongolopoulos1903 – 2004Greqia moderne · KëngëtareGlykeria1953Greqia moderne · Këngëtare · autoreHaris Alexiou1950Greqia moderne · Këngëtare popHelena Paparizou1982Greqia moderne · Poete dhe libretisteIoulita IliopoulouGreqia moderne · KëngëtareIvi Adamou1993Greqia moderne · Këngëtare pop · laïkoKaiti Garbi1961Greqia moderne · Këngëtare · autore këngëshKaterine Duska1989Greqia moderne · Poet dhe shkrimtar udhëtimeshKostas Ouranis1890 – 1953Greqia moderne · Kompozitore · pianisteLena Platonos1951Greqia moderne · TenisteMaria Sakkari1995Greqia moderne · Këngëtare · producenteMarina Satti1986Greqia moderne · KëngëtareMarinella1938 – 2026Greqia moderne · RomanciereMaro Duka1947Greqia moderne · Këngëtare · këngë bashkëkohore grekeMelina Kana1966Greqia moderne · Poet dhe tekstshkruesMichalis Ganas1944 – 2024Greqia moderne · Kompozitor · PianistMimis Plessas1924 – 2024Greqia moderne · KëngëtareNatassa Bofiliou1983Greqia moderne · Aktore · skenaristeNia Vardalos1962Greqia moderne · Shkrimtar dhe eseistNikos Dimou1935Greqia moderne · PiktorNikos Nikolaou1909 – 1986Greqia moderne · Kantautor · ProducentNikos Papazoglou1948 – 2011Greqia moderne · Poete dhe ilustruesePavlina Pampoudi1948Greqia moderne · Pianiste dhe kompozitoreRena Kyriakou1917 – 1994Greqia moderne · Këngëtare · valltareSilia Kapsis2006Greqia moderne · Kantautor · KitaristSokratis Malamas1957Greqia moderne · Kompozitor · TekstshkruesStavros Kougioumtzis1932 – 2005Greqia moderne · Kompozitor dhe dirigjentStavros Xarchakos1939Greqia moderne · KëngëtareTamta1981Greqia moderne · Piktore · kroniste pamoreThalia Flora-Karavia1871 – 1960Greqia moderne · KantautorThanasis Papakonstantinou1959Antikiteti · Poet bukolikTeokritiGreqia moderne · KëngëtareVicky Leandros1952Greqia moderne · Kompozitor · tastieristYanni1954

Të gjitha personalitetet →