特蕾莎·斯特拉塔斯

特蕾莎·斯特拉塔斯1938年生于多伦多，原名阿纳斯塔西娅·斯特拉塔基，是希腊移民的女儿。在以歌剧为业之前，希腊歌曲已是她音乐世界的一部分。十三岁时，她在CBC广播节目Songs of My People（《我族的歌》）中演唱希腊民歌。她的起点植根于希腊侨民在加拿大的音乐生活。

她在多伦多师从艾琳·耶斯纳学习声乐，1958年以普契尼La bohème（《波希米亚人》）中的咪咪开启专业歌剧生涯。1959年赢得大都会歌剧院选拔后，她以马斯内《曼侬》中的普塞特加入纽约剧团。从配角转向主角，1961年在《图兰朵》中替补出演柳儿，成为决定性成功。后来她登上欧洲和北美主要歌剧院的舞台。

加拿大于1972年授予她加拿大勋章官佐级荣衔，2000年表彰其艺术终身成就。2015年5月28日，希腊国家歌剧院在雅典奥林匹亚剧院举办职业生涯致敬之夜。她在纽约公共图书馆的档案保存节目单、批注乐谱、照片和设计图，记录公开演出背后的工作。

斯特拉塔斯的演出将歌唱与戏剧性人物塑造紧密联系。咪咪属于普契尼La bohème（《波希米亚人》）亲切的人间尺度；露露则要求截然不同的音乐和戏剧世界。1979年巴黎首演贝尔格《露露》完整三幕版，由她担任主角，皮埃尔·布列兹指挥，帕特里斯·谢罗执导。弗里德里希·策尔哈完成第三幕，使这次制作成为歌剧演出史的里程碑。

她与希腊的联系也包括1961年在雅典首演佩吉·格兰维尔-希克斯的Nausicaa（《瑙西卡》）。作品根据罗伯特·格雷夫斯的《荷马的女儿》改编，运用希腊音乐素材。原班录音明确区分英语独唱和希腊语合唱。这项创作把她的希腊文化背景与澳大利亚作曲家对于古代地中海故事的国际视野连接起来。

她在1983年公映的佛朗哥·泽菲雷里执导、威尔第作曲的La traviata（《茶花女》，字面意为“迷途女子”）电影中饰演薇奥莱塔。镜头将其表演带给剧院以外的观众；歌唱使用意大利语。1991年，她在大都会歌剧院首演约翰·科里利亚诺英语歌剧The Ghosts of Versailles（《凡尔赛的幽灵》）中的玛丽·安托瓦内特。这些工作体现了她在亲密抒情角色、要求严苛的现代乐谱、电影与当代歌剧之间的穿行。

希腊国家歌剧院存档的Αφιέρωμα στην Τερέζα Στράτας（《致敬特蕾莎·斯特拉塔斯》）将其国际生涯与希腊文化记忆联系起来。打开2015年介绍，找出三个信息：28 Μαΐου 2015、Θέατρο Ολύμπια和20.00。用Πότε; Πού; Τι ώρα;提问，完整作答。把20.00转为στις οκτώ το βράδυ，再写Η εκδήλωση έγινε στην Αθήνα。日期属于过去的活动。这项A2阅读任务练习用希腊语寻找信息；此处讨论的意大利语、德语和英语曲目提供各自语言的音乐体验。利用下方改编短文练习问答。

• 十三岁在CBC广播演唱希腊民歌。
• 1979年巴黎首演《露露》完整三幕版，担任主角。
• 2015年希腊国家歌剧院在奥林匹亚剧院向她致敬。