Teresa Stratas

Teresa Stratas wurde 1938 in Toronto als Anastasia Strataki, Tochter griechischer Einwanderer, geboren. Bevor Oper ihr Beruf wurde, gehörten griechische Lieder zu ihrer musikalischen Welt. Mit dreizehn sang sie griechische Volkslieder in CBC Radios Songs of My People (Lieder meines Volkes). Ihre Anfänge waren im kanadischen Musikleben der griechischen Diaspora verwurzelt.

Sie studierte Gesang bei Irene Jessner in Toronto und debütierte 1958 professionell als Mimì in Puccinis La bohème (Die Bohème). Nach ihrem Erfolg bei den Metropolitan-Opera-Auditions 1959 kam sie als Poussette in Massenets Manon zum New Yorker Ensemble. Auf Nebenrollen folgten Hauptpartien; 1961 wurde ihre Liù in Turandot als Einspringerin ein entscheidender Erfolg. Später trat sie an großen europäischen und nordamerikanischen Häusern auf.

1972 ernannte Kanada sie zum Officer des Order of Canada, 2000 ehrte es ihr künstlerisches Lebenswerk. Die Griechische Nationaloper widmete ihr am 28. Mai 2015 einen Abend im Athener Olympia-Theater. Ihre Unterlagen in der New York Public Library bewahren Programme, annotierte Partituren, Fotografien und Entwürfe und dokumentieren die Arbeit hinter den öffentlichen Auftritten.

Stratas’ Darstellungen verbinden Gesang und dramatische Figurengestaltung eng miteinander. Mimì gehört zur intimen menschlichen Welt von Puccinis La bohème (Die Bohème); Lulu verlangt eine ganz andere musikalische und szenische Welt. 1979 sang sie in Paris die Titelrolle der ersten vollständigen dreiaktigen Aufführung von Alban Bergs Lulu unter Pierre Boulez in Patrice Chéreaus Inszenierung. Friedrich Cerhas Fertigstellung des dritten Aktes machte sie zu einem Meilenstein der Aufführungsgeschichte.

Ihre griechische Verbindung umfasst auch die Uraufführung von Peggy Glanville-Hicks’ Nausicaa (Nausikaa) in Athen 1961. Nach Robert Graves’ Homers Tochter verwendet die Oper griechisches musikalisches Material. Die Aufnahme mit der Originalbesetzung unterscheidet englische Solopartien von griechischen Chorabschnitten. Das Projekt verbindet ihr griechisches Erbe mit dem internationalen Blick einer australischen Komponistin auf alte Mittelmeergeschichten.

Sie spielte Violetta in Franco Zeffirellis Verfilmung von Verdis La traviata (Die vom Wege Abgekommene), veröffentlicht 1983. Die Kamera brachte ihr Schauspiel einem Publikum jenseits des Theaters nahe; gesungen wird Italienisch. 1991 kreierte sie an der Metropolitan Opera Marie Antoinette in John Coriglianos englischsprachigem The Ghosts of Versailles (Die Geister von Versailles). Diese Arbeiten zeigen ihren Weg zwischen intimen lyrischen Rollen, anspruchsvollen modernen Partituren, Film und zeitgenössischer Oper.

Die archivierte Ankündigung Αφιέρωμα στην Τερέζα Στράτας (Ehrung für Teresa Stratas) der Griechischen Nationaloper verbindet ihre Karriere mit griechischem Kulturgedächtnis. Öffnen Sie den Eintrag von 2015 und finden Sie drei Angaben: 28 Μαΐου 2015, Θέατρο Ολύμπια und 20.00. Fragen Sie Πότε; Πού; Τι ώρα; und antworten Sie in einem ganzen Satz. Formen Sie 20.00 zu στις οκτώ το βράδυ um und schreiben Sie Η εκδήλωση έγινε στην Αθήνα. Das Datum gehört zu einer vergangenen Veranstaltung. Diese A2-Leseübung trainiert griechische Informationssuche; das italienische, deutsche und englische Repertoire bietet Musikerfahrung in seinen jeweiligen Sprachen. Der vereinfachte Text hilft beim Üben der Fragen und Antworten.

• Sang mit dreizehn griechische Volkslieder im CBC Radio.
• Sang Lulu in der ersten vollständigen dreiaktigen Fassung, Paris 1979.
• 2015 von der Griechischen Nationaloper im Olympia-Theater geehrt.