Τερέζα Στράτας

Η Τερέζα Στράτας γεννήθηκε στο Τορόντο το 1938 ως Αναστασία Στρατάκη, κόρη Ελλήνων μεταναστών. Πριν γίνει επάγγελμά της η όπερα, τα ελληνικά τραγούδια ανήκαν στον μουσικό της κόσμο. Δεκατριών χρονών τραγούδησε ελληνικά δημοτικά τραγούδια στην εκπομπή Songs of My People (Τραγούδια του λαού μου) του CBC Radio. Τα πρώτα της βήματα είχαν ρίζες στην καναδική μουσική ζωή της ελληνικής διασποράς.

Σπούδασε τραγούδι με την Ιρένε Γιέσνερ στο Τορόντο και έκανε το επαγγελματικό ντεμπούτο της στην όπερα το 1958 ως Μιμή στην Μποέμ του Πουτσίνι. Μετά τη διάκρισή της στις ακροάσεις της Μετροπόλιταν Όπερα το 1959, εντάχθηκε στον νεοϋορκέζικο θίασο ως Πουσέτ στη Μανόν του Μασνέ. Από μικρότερους ρόλους πέρασε στους πρωταγωνιστικούς· η Λιου της στην Τουραντότ το 1961, αντικαθιστώντας άλλη τραγουδίστρια, αποτέλεσε αποφασιστική επιτυχία. Ακολούθησαν μεγάλες σκηνές της Ευρώπης και της Βόρειας Αμερικής.

Ο Καναδάς την τίμησε ως αξιωματικό του Τάγματος του Καναδά το 1972 και για τη συνολική καλλιτεχνική προσφορά της το 2000. Στην Αθήνα, η Εθνική Λυρική Σκηνή αφιέρωσε βραδιά στην πορεία της στις 28 Μαΐου 2015, στο Θέατρο Ολύμπια. Το αρχείο της στη Δημόσια Βιβλιοθήκη της Νέας Υόρκης διατηρεί προγράμματα, σχολιασμένες παρτιτούρες, φωτογραφίες και σχέδια, τεκμηριώνοντας την εργασία πίσω από τις εμφανίσεις.

Οι ερμηνείες της Στράτας φέρνουν κοντά το τραγούδι και τη δραματική απόδοση χαρακτήρων. Η Μιμή ανήκει στην οικεία ανθρώπινη κλίμακα της Μποέμ του Πουτσίνι· η Λουλού απαιτεί πολύ διαφορετικό μουσικό και θεατρικό κόσμο. Στο Παρίσι το 1979 ερμήνευσε τον ομώνυμο ρόλο στην πρώτη πλήρη τρίπρακτη παρουσίαση της Λουλού του Άλμπαν Μπεργκ, με διεύθυνση Πιερ Μπουλέζ και σκηνοθεσία Πατρίς Σερό. Η ολοκλήρωση της τρίτης πράξης από τον Φρίντριχ Τσέρχα έκανε την παραγωγή σταθμό στην ερμηνευτική ιστορία του έργου.

Η ελληνική σύνδεσή της περιλαμβάνει και την παγκόσμια πρεμιέρα της Ναυσικάς της Πέγκι Γκλάνβιλ-Χικς στην Αθήνα το 1961. Βασισμένη στην Κόρη του Ομήρου του Ρόμπερτ Γκρέιβς, η όπερα αντλεί ελληνικό μουσικό υλικό. Η ηχογράφηση της αρχικής διανομής διακρίνει αγγλόφωνα σολιστικά μέρη από ελληνόφωνα χορωδιακά αποσπάσματα. Το εγχείρημα συνδέει την ελληνική κληρονομιά της με τη διεθνή ματιά μιας Αυστραλής συνθέτριας σε παλιές μεσογειακές ιστορίες.

Έπαιξε τη Βιολέτα στην κινηματογραφική Τραβιάτα του Βέρντι από τον Φράνκο Τζεφιρέλι, που κυκλοφόρησε το 1983. Η κάμερα έφερε την υποκριτική της κοντά σε κοινό πέρα από το θέατρο· το τραγούδι είναι ιταλόφωνο. Το 1991 δημιούργησε τον ρόλο της Μαρίας Αντουανέτας στα αγγλόφωνα Φαντάσματα των Βερσαλλιών του Τζον Κοριλιάνο στη Μετροπόλιταν Όπερα. Οι ερμηνείες δείχνουν την κίνησή της ανάμεσα σε λυρικούς χαρακτήρες, απαιτητικές σύγχρονες παρτιτούρες, κινηματογράφο και σύγχρονη όπερα.

Η αρχειοθετημένη καταχώριση Αφιέρωμα στην Τερέζα Στράτας της Εθνικής Λυρικής Σκηνής συνδέει τη διεθνή πορεία της με την ελληνική πολιτιστική μνήμη. Ανοίξτε την ανακοίνωση του 2015 και βρείτε τρεις πληροφορίες: 28 Μαΐου 2015, Θέατρο Ολύμπια και 20.00. Ρωτήστε Πότε; Πού; Τι ώρα; και απαντήστε με ολόκληρη πρόταση. Μετατρέψτε το 20.00 σε στις οκτώ το βράδυ και γράψτε Η εκδήλωση έγινε στην Αθήνα. Η ημερομηνία αφορά παλιότερη εκδήλωση. Η άσκηση A2 εξασκεί την αναζήτηση πληροφοριών στα ελληνικά· το ιταλικό, γερμανικό και αγγλικό ρεπερτόριο προσφέρει μουσική εμπειρία στις δικές του γλώσσες. Χρησιμοποιήστε το προσαρμοσμένο κείμενο για να επαναλάβετε ερωτήσεις και απαντήσεις.

• Τραγούδησε ελληνικά δημοτικά τραγούδια στο CBC Radio δεκατριών χρονών.
• Ερμήνευσε τη Λουλού στην πρώτη πλήρη τρίπρακτη εκδοχή, Παρίσι 1979.
• Η Εθνική Λυρική Σκηνή την τίμησε στο Θέατρο Ολύμπια το 2015.