grecfacilegrecfacile
Haris Alexiou
Inge Kanakaris-Wirtl; crop: StAnselm · CC BY-SA 2.5 · Wikimedia Commons

A2Greqia moderne · Këngëtare · autore

Haris Alexiou

Χάρις Αλεξίου

1950 · Tebë · Athinë

Haris Alexiou, e quajtur shpesh Haroula, e përcjell tingullin e këngës popullore greke te disa breza. Lindi në Tebë më 1950 dhe u bë e njohur nga regjistrimet me kompozitorë të shquar dhe nga krijimet e veta. Karriera e saj lidh laikon, këngën bashkëkohore dhe, më vonë, aktrimin. Zëri i ngrohtë dhe me shumë nuanca ndihmon të dëgjojmë si kthehet greqishtja e përditshme në muzikë.

Jeta

Haris Alexiou lindi në Tebë më 1950. Emri shkruhet edhe Charis Alexiou, ndërsa publiku përdor shpesh formën e dashur Haroula. Filloi regjistrimet më 1970 me një këngë të Vasilis Vasileiadis dhe Pythagoras. Një takim i hershëm i rëndësishëm ishte ai me Apostolos Kaldaras: këndoi përkrah Giorgos Dalaras në albumin Μικρά Ασία (Azia e Vogël), një projekt që bashkoi historinë dhe këngën popullore. U formua në një botë muzikore ku interpretuesit, kompozitorët dhe tekstshkruesit punonin ngushtë bashkë, secili duke dhënë një pjesë të ndryshme të këngës.

Albumi i parë solo, 12 Λαϊκά Τραγούδια (Dymbëdhjetë këngë popullore), doli më 1975. Bashkëpunimet me Manos Loizos, Christos Nikolopoulos, Nikos Antypas dhe shumë të tjerë zgjeruan gradualisht repertorin. Koncertet e çuan jashtë Greqisë, në Evropë e kontinente të tjera. Zhvilloi gjithashtu zërin e vet si autore, duke shtuar fjalë dhe muzikë në punën si interpretuese. Më vonë provoi teatrin, kinemanë dhe televizionin, përfshirë serialin Maestro të Christoforos Papakaliatis. Kjo karrierë tregon fillime të përsëritura artistike: një këngëtare e njohur vazhdoi të mësonte si të komunikonte përmes botës dramatike të një krijuesi tjetër. Në qershor 2020 njoftoi në radion ERT tërheqjen nga këndimi profesional.

Veprat

Regjistrimet e Alexiou ofrojnë disa rrugë drejt këngës moderne greke. Në 12 Λαϊκά Τραγούδια (Dymbëdhjetë këngë popullore, 1975), dëgjuesi takon shprehjen e drejtpërdrejtë emocionale të laikos, traditë popullore qytetare. Albumi përmban Δημητρούλα μου (Dimitroula ime). Vetë titulli është një mësim i vogël gjuhe: një emër i njohur dhe pronori μου e bëjnë dashurinë të dëgjueshme para se nxënësi të kuptojë një strofë të plotë. Këtu Alexiou është interpretuesja; disku njeh disa kompozitorë dhe tekstshkrues.

Τα Τραγούδια της Χαρούλας (Këngët e Haroulës, 1979) bashkon muzikën e Manos Loizos me tekstet e Pythagoras dhe Manolis Rasoulis. Ka Όλα σε θυμίζουν (Gjithçka më kujton ty) dhe Τίποτα δεν πάει χαμένο (Asgjë nuk shkon kot). Δι’ ευχών (Përmes lutjeve, 1992), me muzikë të Nikos Antypas, shkon drejt një tingulli tjetër; tekstshkruesit përfshijnë Lina Nikolakopoulou dhe vetë Alexiou. Krahasoni orkestrimin, ritmin dhe peshën e zërit, në vend që t’i mendoni të gjitha albumet njësoj. Οδός Νεφέλης ’88 (Rruga Nefelis 88, 1995), Ψίθυροι (Pëshpërima, 2000) dhe Reworks (2023) tregojnë ndryshimet ndër dekada.

Trashëgimia në Greqinë e sotme

Alexiou lidh koleksionin e disqeve me ekranin. Nxënësi që e zbulon te Maestro mund t’u kthehet regjistrimeve dhe të dëgjojë një mënyrë tjetër tregimi. Faqja zyrtare mbledh diskografinë me data dhe listat e këngëve, duke mundësuar hulumtimin e karrierës pa u varur nga një listë anonime. Zgjidhni një album nga vitet 1970 dhe një nga vitet 1990, dëgjoni nga një këngë dhe shkruani instrumentet dhe tri fjalë që njihni. Pastaj krahasoni një interpretim të filmuar me një skenë dramatike. Vëreni si pauza, frymëmarrja dhe ndryshimi i theksit përcjellin kuptim në këngë dhe në të folur.

A e dinit?

  • Haroula është forma familjare me të cilën shumë dëgjues njohin Haris Alexiou.
  • Diskografia zyrtare e daton albumin e parë solo më 1975.
  • Albumi Δι’ ευχών i vitit 1992 e përfshin Alexiou ndër tekstshkruesit.
  • Ndër punët e mëvonshme si aktore është seriali televiziv Maestro.

Veprat kryesore

Titulli greqishtTitulliViti
12 Λαϊκά ΤραγούδιαDymbëdhjetë këngë popullore1975
Τα Τραγούδια της ΧαρούλαςKëngët e Haroulës1979
Δι’ ευχώνPërmes lutjeve1992
Οδός Νεφέλης ’88Rruga Nefelis 881995
ΨίθυροιPëshpërima2000
ReworksReworks: versione të reja2023

Një varg për t’u mbajtur mend

Ναι, πιάνω τον εαυτό μου να ονειρεύεται ακόμα!

Nai, piano ton eafto mou na oneirevetai akoma!

Po, e kap veten ende duke ëndërruar!

Interview with Thanasis Lalas, OLAFAQ, 10 October 2022
A2

Lexoni për Haris Alexiou në greqisht (A2)

Fjalë nga teksti

  • koncert
  • disk
  • udhëtoj
  • zë
  • këngë
  • mësoj
  • i njohur
  • i fuqishëm

Provoni një mësim falas të nivelit A2Pa llogari për tre ushtrimet e para.

Të tjerë në nivelin A2

Greqia moderne · PoetKonstantin Kavafis1863 – 1933Greqia moderne · PoetJannis Ricos1909 – 1990Greqia moderne · Romanciere (letërsi për fëmijë)Penelopi Delta1874 – 1941Antikiteti · Poet epikHomeric. 8th century BCGreqia moderne · RomancierNikos Kazanxaqis1883 – 1957Antikiteti · Filozof cinikDiogjeni i Sinopësc. 412 BC – 323 BCAntikiteti · Filozof dhe matematikanTalesi i Miletitc. 624 BC – c. 546 BCAntikiteti · Filozof dhe matematikanPitagorac. 570 BC – c. 495 BCRilindja · PiktorEl Greco1541 – 1614Greqia moderne · PiktorNikolaos Gyzis1842 – 1901Greqia moderne · SopranoMaria Kallas1923 – 1977Greqia moderne · KompozitorManos Haxhidhakis1925 – 1994Greqia moderne · AktorThanasis Vengos1927 – 2011Greqia moderne · PoetJeorjios Drosinis1859 – 1951Greqia moderne · PoetNikiforos Vretakos1912 – 1991Greqia moderne · Këngëtar, liristNikos Ksiluris1936 – 1980Greqia moderne · MjekGeorgios Papanikolau1883 – 1962Greqia moderne · Prift dhe luftëtar i 1821-shitPapaflesac. 1788 – 1825Greqia moderne · Poet satirikGeorgios Suris1853 – 1919Greqia moderne · SkulptorJanulis Halepas1851 – 1938Greqia moderne · PiktorAlekos Fasianos1935 – 2022Greqia moderne · KompozitorSpiridon Samaras1861 – 1917Greqia moderne · Këngëtare rebetikoSotiria Belu1921 – 1997Greqia moderne · Këngëtare rebetikoMarika Ninu1922 – 1957Greqia moderne · Virtuoz i buzukit, kompozitorManolis Hiotis1921 – 1970Greqia moderne · AktoreKatina Paksinu1900 – 1973Greqia moderne · Këngëtare rebetikoRoza Eskenazic. 1895 – 1980Greqia moderne · AktorManos Katrakis1908 – 1984Greqia moderne · PiktorDimitris Mitaras1934 – 2017Greqia moderne · KompozitorManos Loizos1937 – 1982Greqia moderne · Këngëtar laikoDimitris Mitropanos1948 – 2012Greqia moderne · Gjeneral i 1821Odiseas Andrucoc. 1790 – 1825Greqia moderne · Udhëheqës i Filiki EteriasAleksandros Ipsilantis1792 – 1828Greqia moderne · FotografeNelly's (Eli Sujulxoglu-Seraidari)1899 – 1998Greqia moderne · MecosopranoAgnes Baltsa1944Greqia moderne · Këngëtare e liedit dhe bamirëseAlexandra Trianti1896/1901 – 1977Greqia moderne · Aktor · RegjisorAlekos Alexandrakis1928 – 2005Greqia moderne · KëngëtareAlkistis Protopsalti1954Greqia moderne · Këngëtare · autore këngëshAmanda TenfjordAntikiteti · Poet lirikAnakreontic. 570 BCE – c. 485 BCEGreqia moderne · Romancier dhe gazetarAndreas Frangias1921 – 2002Greqia moderne · Këngëtare · autore këngëshAndromacheGreqia moderne · KëngëtareAnna Vissi1957Greqia moderne · Poet · RedaktorAntonis Fostieris1953Antikiteti · Poet epik · StudiuesApoloni i RodositAntikiteti · Poet lirik arkaikArkilokuGreqia moderne · RomancierChristos Chomenidis1966Greqia moderne · TregimtarChristos Ikonomou1970Greqia moderne · Këngëtare · interpretuese muzikaliDemy1991Greqia moderne · KëngëtareDespina Vandi1969Greqia moderne · Këngëtare · kompozitoreDimitra Galani1952Greqia moderne · Dramaturg · PërkthyesDimitris Dimitriadis1944Greqia moderne · KantautorDionysis Savvopoulos1944 – 2025Greqia moderne · Këngëtare · këngë dhe poeziEleftheria Arvanitaki1957Greqia moderne · KëngëtareEleftheria Eleftheriou1989Greqia moderne · Këngëtare popElena Tsagrinu1994Greqia moderne · KëngëtareEleni Foureira1987Greqia moderne · Këngëtare · repertor grek dhe ndërkombëtarElli Paspala1957Greqia moderne · Romanciere · KukullareEvgenia Fakinu1945Greqia moderne · Këngëtare · Krijuese këngëshJana Terzi1980Greqia moderne · Kompozitor · DirigjentGiannis Markopoulos1939 – 2023Greqia moderne · Pianiste klasikeGina Bachauer1910 – 1976Greqia moderne · Këngëtar · kitaristGiorgos Dalaras1949Greqia moderne · SkulptorGiorgos Zongolopoulos1903 – 2004Greqia moderne · KëngëtareGlykeria1953Greqia moderne · Këngëtare popHelena Paparizou1982Greqia moderne · Poete dhe libretisteIoulita IliopoulouGreqia moderne · KëngëtareIvi Adamou1993Greqia moderne · Këngëtare pop · laïkoKaiti Garbi1961Greqia moderne · Këngëtare · autore këngëshKaterine Duska1989Greqia moderne · Poet dhe shkrimtar udhëtimeshKostas Ouranis1890 – 1953Greqia moderne · Kompozitore · pianisteLena Platonos1951Greqia moderne · TenisteMaria Sakkari1995Greqia moderne · Këngëtare · producenteMarina Satti1986Greqia moderne · KëngëtareMarinella1938 – 2026Greqia moderne · RomanciereMaro Duka1947Greqia moderne · Këngëtare · këngë bashkëkohore grekeMelina Kana1966Greqia moderne · Poet dhe tekstshkruesMichalis Ganas1944 – 2024Greqia moderne · Kompozitor · PianistMimis Plessas1924 – 2024Greqia moderne · KëngëtareNatassa Bofiliou1983Greqia moderne · Aktore · skenaristeNia Vardalos1962Greqia moderne · Shkrimtar dhe eseistNikos Dimou1935Greqia moderne · PiktorNikos Nikolaou1909 – 1986Greqia moderne · Kantautor · ProducentNikos Papazoglou1948 – 2011Greqia moderne · Poete dhe ilustruesePavlina Pampoudi1948Greqia moderne · Pianiste dhe kompozitoreRena Kyriakou1917 – 1994Greqia moderne · Këngëtare · valltareSilia Kapsis2006Greqia moderne · Kantautor · KitaristSokratis Malamas1957Greqia moderne · Kompozitor · TekstshkruesStavros Kougioumtzis1932 – 2005Greqia moderne · Kompozitor dhe dirigjentStavros Xarchakos1939Greqia moderne · KëngëtareTamta1981Greqia moderne · Soprano · Operë dhe filmTeresa Stratas1938Greqia moderne · Piktore · kroniste pamoreThalia Flora-Karavia1871 – 1960Greqia moderne · KantautorThanasis Papakonstantinou1959Antikiteti · Poet bukolikTeokritiGreqia moderne · KëngëtareVicky Leandros1952Greqia moderne · Kompozitor · tastieristYanni1954

Të gjitha personalitetet →