Wybierz język

grecfacilegrecfacile
Haris Alexiou
Inge Kanakaris-Wirtl; crop: StAnselm · CC BY-SA 2.5 · Wikimedia Commons

A2Współczesna Grecja · Piosenkarka · autorka

Haris Alexiou

Χάρις Αλεξίου

1950 · Teby · Ateny

Haris Alexiou, często nazywana Harulą, przekazuje brzmienie greckiej piosenki popularnej kolejnym pokoleniom. Urodzona w Tebach w 1950 roku, zyskała rozgłos dzięki nagraniom z wybitnymi kompozytorami i własnej twórczości. Jej kariera łączy laiko, starannie budowane współczesne pieśni i późniejsze aktorstwo. Ciepły głos o bogatej barwie pomaga usłyszeć, jak codzienna greka staje się muzyką.

Życie

Haris Alexiou urodziła się w Tebach w 1950 roku. Jej imię zapisuje się też jako Charis Alexiou, a słuchacze często używają serdecznej formy Harula. Zaczęła nagrywać w 1970 roku piosenką Vasilisa Vasileiadisa i Pythagorasa. Ważnym wczesnym spotkaniem była współpraca z Apostolosem Kaldarasem: śpiewała obok Giorgosa Dalarasa na albumie Μικρά Ασία (Azja Mniejsza), który łączył historię z popularnym śpiewem. Rozwijała się w muzycznym świecie, gdzie wykonawcy, kompozytorzy i autorzy tekstów ściśle współpracowali, a każdy wnosił inną część piosenki.

Jej pierwszy solowy album 12 Λαϊκά Τραγούδια (Dwanaście popularnych pieśni) ukazał się w 1975 roku. Współpraca z Manosem Loizosem, Christosem Nikolopoulosem, Nikosem Antypasem i wieloma innymi stopniowo poszerzała repertuar. Koncerty prowadziły ją poza Grecję, do Europy i na inne kontynenty. Rozwijała też własny głos autorski, dodając słowa i muzykę do pracy interpretatorki. Później poznawała teatr, film i telewizję, między innymi w serialu Maestro Christoforosa Papakaliatisa. Jej kariera opowiada o kolejnych artystycznych początkach: uznana piosenkarka nadal uczyła się porozumiewania przez dramatyczny świat innego twórcy. W czerwcu 2020 roku ogłosiła w radiu ERT wycofanie się z zawodowego śpiewania.

Dzieła

Nagrania Alexiou otwierają kilka dróg do współczesnej greckiej piosenki. W 12 Λαϊκά Τραγούδια (Dwanaście popularnych pieśni, 1975) słychać bezpośrednie emocje laiko, miejskiej tradycji popularnej. Album zawiera Δημητρούλα μου (Moja Dimitrulo). Sam tytuł to mała lekcja języka: znajome imię i zaimek dzierżawczy μου pozwalają usłyszeć czułość, zanim uczeń zrozumie całą zwrotkę. Alexiou jest tutaj interpretatorką; album wymienia wielu kompozytorów i autorów tekstów.

Τα Τραγούδια της Χαρούλας (Piosenki Haruli, 1979) łączy muzykę Manosa Loizosa ze słowami Pythagorasa i Manolisa Rasoulisa. Zawiera Όλα σε θυμίζουν (Wszystko przypomina ciebie) i Τίποτα δεν πάει χαμένο (Nic nie idzie na marne). Δι’ ευχών (Poprzez modlitwy, 1992), z muzyką Nikosa Antypasa, prowadzi ku innemu brzmieniu; wśród autorów słów są Lina Nikolakopoulou i sama Alexiou. Porównuj aranżację, tempo i ciężar głosu zamiast przypisywać wszystkim albumom ten sam styl. Οδός Νεφέλης ’88 (Ulica Nefelis 88, 1995), Ψίθυροι (Szepty, 2000) i Reworks (2023) pozwalają śledzić zmiany przez dziesięciolecia.

Dziedzictwo w dzisiejszej Grecji

Alexiou łączy kolekcję płyt z ekranem. Uczeń, który pozna ją w Maestro, może wrócić do nagrań i usłyszeć inną formę opowieści. Oficjalna strona zawiera datowaną dyskografię i listy utworów, dzięki czemu można poznawać jej karierę bez polegania na anonimowej playliście. Wybierz jeden album z lat siedemdziesiątych i drugi z dziewięćdziesiątych, posłuchaj po jednym utworze i zapisz instrumenty oraz trzy rozpoznane słowa. Potem porównaj sfilmowany występ ze sceną dramatyczną. Zauważ, jak pauza, oddech i zmiana nacisku przekazują znaczenie zarówno w śpiewie, jak i w mowie.

Czy wiesz, że…?

  • Harula to bliska forma imienia, pod którą wielu słuchaczy zna Haris Alexiou.
  • Oficjalna dyskografia datuje pierwszy album solowy na 1975 rok.
  • Album Δι’ ευχών z 1992 roku wymienia Alexiou wśród autorów tekstów.
  • Do jej późniejszych prac aktorskich należy serial Maestro.

Najważniejsze dzieła

Tytuł greckiTytułRok
12 Λαϊκά ΤραγούδιαDwanaście popularnych pieśni1975
Τα Τραγούδια της ΧαρούλαςPiosenki Haruli1979
Δι’ ευχώνPoprzez modlitwy1992
Οδός Νεφέλης ’88Ulica Nefelis 881995
ΨίθυροιSzepty2000
ReworksReworks: nowe wersje2023

Wers do zapamiętania

Ναι, πιάνω τον εαυτό μου να ονειρεύεται ακόμα!

Nai, piano ton eafto mou na oneirevetai akoma!

Tak, łapię się na tym, że wciąż marzę!

Interview with Thanasis Lalas, OLAFAQ, 10 October 2022
A2

Przeczytaj o pisarzu Haris Alexiou po grecku (A2)

Słowa z tekstu

  • koncert
  • płyta
  • podróżować
  • głos
  • piosenka
  • uczyć się
  • znany
  • mocny

Wypróbuj bezpłatną lekcję A2Pierwsze trzy ćwiczenia bez konta.

Inni na poziomie A2

Współczesna Grecja · PoetaKonstandinos Kawafis1863 – 1933Współczesna Grecja · PoetaJannis Ritsos1909 – 1990Współczesna Grecja · Powieściopisarka (literatura dziecięca)Penelopi Delta1874 – 1941Starożytność · Poeta epickiHomerc. 8th century BCWspółczesna Grecja · PowieściopisarzNikos Kazantzakis1883 – 1957Starożytność · Filozof cynikDiogenes z Synopyc. 412 BC – 323 BCStarożytność · Filozof i matematykTales z Miletuc. 624 BC – c. 546 BCStarożytność · Filozof i matematykPitagorasc. 570 BC – c. 495 BCRenesans · MalarzEl Greco1541 – 1614Współczesna Grecja · MalarzNikolaos Gyzis1842 – 1901Współczesna Grecja · SopranMaria Callas1923 – 1977Współczesna Grecja · KompozytorManos Hadjidakis1925 – 1994Współczesna Grecja · AktorThanasis Wengos1927 – 2011Współczesna Grecja · PoetaJeorjos Drosinis1859 – 1951Współczesna Grecja · PoetaNikiforos Wrettakos1912 – 1991Współczesna Grecja · Śpiewak, lirnikNikos Ksilouris1936 – 1980Współczesna Grecja · LekarzGeorgios Papanikolaou1883 – 1962Współczesna Grecja · Duchowny i bojownik 1821 rokuPapaflesasc. 1788 – 1825Współczesna Grecja · Poeta satyrycznyJeorjos Suris1853 – 1919Współczesna Grecja · RzeźbiarzJanulis Chalepas1851 – 1938Współczesna Grecja · MalarzAlekos Fasianos1935 – 2022Współczesna Grecja · KompozytorSpiridon Samaras1861 – 1917Współczesna Grecja · Śpiewaczka rebetikoSotiria Bellu1921 – 1997Współczesna Grecja · Śpiewaczka rebetikoMarika Ninu1922 – 1957Współczesna Grecja · Wirtuoz buzuki, kompozytorManolis Chiotis1921 – 1970Współczesna Grecja · AktorkaKatina Paxinou1900 – 1973Współczesna Grecja · Śpiewaczka rebetikoRoza Eskenazic. 1895 – 1980Współczesna Grecja · AktorManos Katrakis1908 – 1984Współczesna Grecja · MalarzDimitris Mytaras1934 – 2017Współczesna Grecja · KompozytorManos Loizos1937 – 1982Współczesna Grecja · Śpiewak laikoDimitris Mitropanos1948 – 2012Współczesna Grecja · Generał z 1821 rokuOdyseas Andrutsosc. 1790 – 1825Współczesna Grecja · Przywódca Filiki EteriiAleksander Ypsilanti1792 – 1828Współczesna Grecja · FotografkaNelly's (Elli Sujultzoglu-Seraidari)1899 – 1998Współczesna Grecja · MezzosopranistkaAgnes Baltsa1944Współczesna Grecja · Śpiewaczka pieśni i dobrodziejkaAlexandra Trianti1896/1901 – 1977Współczesna Grecja · Aktor · ReżyserAlekos Alexandrakis1928 – 2005Współczesna Grecja · PiosenkarkaAlkistis Protopsalti1954Współczesna Grecja · Piosenkarka · autorka piosenekAmanda TenfjordStarożytność · Poeta lirycznyAnakreontc. 570 BCE – c. 485 BCEWspółczesna Grecja · Powieściopisarz i dziennikarzAndreas Frangias1921 – 2002Współczesna Grecja · Piosenkarka · autorka piosenekAndromacheWspółczesna Grecja · PiosenkarkaAnna Vissi1957Współczesna Grecja · Poeta · RedaktorAntonis Fostieris1953Starożytność · Poeta epicki · UczonyApollonios z RodosStarożytność · Poeta liryki archaicznejArchilochWspółczesna Grecja · PowieściopisarzChristos Chomenidis1966Współczesna Grecja · Autor opowiadańChristos Ikonomou1970Współczesna Grecja · Piosenkarka · aktorka musicalowaDemy1991Współczesna Grecja · PiosenkarkaDespina Vandi1969Współczesna Grecja · Piosenkarka · kompozytorkaDimitra Galani1952Współczesna Grecja · Dramaturg · TłumaczDimitris Dimitriadis1944Współczesna Grecja · Autor i wykonawcaDionysis Savvopoulos1944 – 2025Współczesna Grecja · Piosenkarka · pieśń i poezjaEleftheria Arvanitaki1957Współczesna Grecja · PiosenkarkaEleftheria Eleftheriou1989Współczesna Grecja · Piosenkarka popElena Tsagrinu1994Współczesna Grecja · PiosenkarkaEleni Foureira1987Współczesna Grecja · Wokalistka · repertuar grecki i międzynarodowyElli Paspala1957Współczesna Grecja · Powieściopisarka · LalkarkaEwjenia Fakinu1945Współczesna Grecja · Piosenkarka · Autorka piosenekJana Terzi1980Współczesna Grecja · Kompozytor · DyrygentGiannis Markopoulos1939 – 2023Współczesna Grecja · Pianistka klasycznaGina Bachauer1910 – 1976Współczesna Grecja · Piosenkarz · gitarzystaJorgos Dalaras1949Współczesna Grecja · RzeźbiarzGiorgos Zongolopoulos1903 – 2004Współczesna Grecja · PiosenkarkaGlykeria1953Współczesna Grecja · Piosenkarka popHelena Paparizou1982Współczesna Grecja · Poetka i librecistkaIoulita IliopoulouWspółczesna Grecja · PiosenkarkaIvi Adamou1993Współczesna Grecja · Piosenkarka pop · laikoKeti Garbi1961Współczesna Grecja · Piosenkarka · autorka piosenekKaterine Duska1989Współczesna Grecja · Poeta i podróżopisarzKostas Uranis1890 – 1953Współczesna Grecja · Kompozytorka · pianistkaLena Platonos1951Współczesna Grecja · TenisistkaMaria Sakari1995Współczesna Grecja · Piosenkarka · producentkaMarina Satti1986Współczesna Grecja · PiosenkarkaMarinella1938 – 2026Współczesna Grecja · PowieściopisarkaMaro Duka1947Współczesna Grecja · Piosenkarka · współczesna grecka piosenkaMelina Kana1966Współczesna Grecja · Poeta i autor tekstówMichalis Ganas1944 – 2024Współczesna Grecja · Kompozytor · PianistaMimis Plessas1924 – 2024Współczesna Grecja · PiosenkarkaNatassa Bofiliou1983Współczesna Grecja · Aktorka · scenarzystkaNia Vardalos1962Współczesna Grecja · Pisarz i eseistaNikos Dimu1935Współczesna Grecja · MalarzNikos Nikolaou1909 – 1986Współczesna Grecja · Autor piosenek · ProducentNikos Papazoglou1948 – 2011Współczesna Grecja · Poetka i ilustratorkaPavlina Pampoudi1948Współczesna Grecja · Pianistka i kompozytorkaRena Kyriakou1917 – 1994Współczesna Grecja · Piosenkarka · tancerkaSilia Kapsis2006Współczesna Grecja · Autor piosenek · GitarzystaSokratis Malamas1957Współczesna Grecja · Kompozytor · Autor tekstówStavros Kougioumtzis1932 – 2005Współczesna Grecja · Kompozytor i dyrygentStavros Xarchakos1939Współczesna Grecja · PiosenkarkaTamta1981Współczesna Grecja · Sopranistka · Opera i filmTeresa Stratas1938Współczesna Grecja · Malarka · kronikarka obrazemThalia Flora-Karawia1871 – 1960Współczesna Grecja · Autor piosenek · WokalistaThanasis Papakonstantinou1959Starożytność · Poeta bukolicznyTeokrytWspółczesna Grecja · PiosenkarkaVicky Leandros1952Współczesna Grecja · Kompozytor · klawiszowiecYanni1954

Wszystkie postacie →