grecfacilegrecfacile
哈丽斯·阿莱克休
Inge Kanakaris-Wirtl; crop: StAnselm · CC BY-SA 2.5 · Wikimedia Commons

A2现代希腊 · 歌手 · 歌曲创作者

哈丽斯·阿莱克休

Χάρις Αλεξίου

1950 · 底比斯 · 雅典

哈丽斯·阿莱克休常被亲切地称作哈鲁拉,她的歌声连接着几代希腊听众。她于1950年出生在底比斯,因与重要作曲家的合作录音和自己的创作而闻名。她的事业横跨莱科城市民间歌曲、精心创作的当代歌曲以及后来的表演。她温暖而富有层次的声音,适合帮助学习者听懂日常希腊语如何化为音乐。

生平

哈丽斯·阿莱克休于1950年出生在底比斯。她的名字也拼作Charis Alexiou,听众则常用亲切的昵称Haroula。1970年,她以瓦西利斯·瓦西利亚迪斯作曲、皮萨戈拉斯作词的一首歌曲开始录音生涯。随后,与阿波斯托洛斯·卡尔达拉斯的合作成为早期的重要一步:她与约尔戈斯·达拉拉斯一起演唱了Μικρά Ασία(小亚细亚),这张唱片把历史和大众歌曲结合起来。她成长于歌手、作曲家和作词家密切合作的音乐环境,每个人为一首歌贡献不同的部分。

她的首张个人专辑12 Λαϊκά Τραγούδια(十二首大众歌曲)于1975年发行。与马诺斯·洛伊佐斯、赫里斯托斯·尼科洛普洛斯、尼科斯·安蒂帕斯等创作者的合作,逐渐扩展了她的曲目。音乐会带她走出希腊,来到欧洲和其他大陆。她也发展出自己的歌曲创作方式,在诠释歌曲之外撰写歌词和音乐。后来,她尝试戏剧、电影和电视,包括出演赫里斯托福罗斯·帕帕卡利亚蒂斯的剧集Maestro。这样的经历记录了一次次艺术上的重新出发:一位成熟的歌手继续学习如何进入另一位创作者的戏剧世界,与观众交流。 2020年6月,她在ERT电台宣布退出职业歌唱。

作品

阿莱克休的录音提供了走近现代希腊歌曲的不同入口。12 Λαϊκά Τραγούδια(十二首大众歌曲,1975)呈现了莱科这种城市大众音乐传统直接表达情感的方式。专辑收录Δημητρούλα μου(我的迪米特鲁拉)。仅是标题就是一堂小小的语言课:亲切的人名加上表示“我的”的μου,让学习者在理解整段歌词之前就能听见爱意。在这张唱片中,她担任演唱者,作品由多位作曲家和作词家创作。

Τα Τραγούδια της Χαρούλας(哈鲁拉的歌,1979)集合了马诺斯·洛伊佐斯的音乐以及皮萨戈拉斯和马诺利斯·拉苏利斯的歌词,其中有Όλα σε θυμίζουν(一切都让我想起你)和Τίποτα δεν πάει χαμένο(没有什么会白白失去)。尼科斯·安蒂帕斯作曲的Δι’ ευχών(通过祈祷,1992)展现另一种声音;作词名单中既有莉娜·尼科拉科普卢,也有阿莱克休本人。聆听时可以比较编曲、速度和声音的分量,而不是假定每张唱片风格相同。Οδός Νεφέλης ’88(内费利斯街88号,1995)、Ψίθυροι(低语,2000)和Reworks(2023)也让人听见她跨越数十年的变化。

在今日希腊的影响

阿莱克休在唱片与荧屏之间搭起桥梁。在Maestro中认识她的学习者,可以回到录音中,听另一种讲故事的方式。她的官方网站列有注明年份的专辑目录和曲目表,方便大家自主探索,而不必只依赖匿名歌单。选择一张1970年代的专辑和一张1990年代的专辑,各听一首歌,记下听到的乐器和三个认识的希腊词。然后,把一段演出录像与一个戏剧场景进行比较。留意停顿、呼吸和重音变化如何在歌唱与说话中共同传达意义。

你知道吗?

  • 许多听众以亲切的名字Haroula称呼哈丽斯·阿莱克休。
  • 她的官方唱片目录将首张个人专辑标为1975年。
  • 1992年的Δι’ ευχών将阿莱克休列入作词者名单。
  • 她后来的表演作品包括电视剧Maestro。

主要作品

希腊语书名书名年份
12 Λαϊκά Τραγούδια十二首大众歌曲1975
Τα Τραγούδια της Χαρούλας哈鲁拉的歌1979
Δι’ ευχών通过祈祷1992
Οδός Νεφέλης ’88内费利斯街88号1995
Ψίθυροι低语2000
ReworksReworks:新版本2023

一句值得记住的话

Ναι, πιάνω τον εαυτό μου να ονειρεύεται ακόμα!

Nai, piano ton eafto mou na oneirevetai akoma!

是的,我发现自己仍在做梦!

Interview with Thanasis Lalas, OLAFAQ, 10 October 2022
A2

用希腊语读一读哈丽斯·阿莱克休(A2)

短文中的词汇

  • 音乐会
  • 唱片
  • 旅行
  • 声音
  • 歌曲
  • 学习
  • 知名的
  • 有力量的

免费试做一节 A2 课程前三个练习无需注册。

A2 级的其他人物

现代希腊 · 诗人康斯坦丁诺斯·卡瓦菲斯1863 – 1933现代希腊 · 诗人扬尼斯·里索斯1909 – 1990现代希腊 · 小说家(儿童文学)佩涅洛佩·德尔塔1874 – 1941古代 · 史诗诗人荷马c. 8th century BC现代希腊 · 小说家尼科斯·卡赞扎基斯1883 – 1957古代 · 犬儒学派哲学家犬儒学派的第欧根尼c. 412 BC – 323 BC古代 · 哲学家、数学家米利都的泰勒斯c. 624 BC – c. 546 BC古代 · 哲学家、数学家毕达哥拉斯c. 570 BC – c. 495 BC文艺复兴 · 画家埃尔·格列柯(多米尼克斯·希奥托科普洛斯)1541 – 1614现代希腊 · 画家尼古拉奥斯·吉齐斯1842 – 1901现代希腊 · 女高音玛丽亚·卡拉斯1923 – 1977现代希腊 · 作曲家马诺斯·哈齐达基斯1925 – 1994现代希腊 · 演员塔纳西斯·韦戈斯1927 – 2011现代希腊 · 诗人耶奥尔基奥斯·德罗西尼斯1859 – 1951现代希腊 · 诗人尼基福罗斯·弗雷塔科斯1912 – 1991现代希腊 · 歌手、里拉琴演奏家尼科斯·克西卢里斯(Nikos Xylouris)1936 – 1980现代希腊 · 医生格奥尔基奥斯·帕帕尼古拉乌(乔治·帕帕尼古拉乌)1883 – 1962现代希腊 · 1821年革命中的神父与战士帕帕弗莱萨斯(Papaflessas)c. 1788 – 1825现代希腊 · 讽刺诗人格奥尔基奥斯·苏里斯(Georgios Souris)1853 – 1919现代希腊 · 雕塑家扬努利斯·哈莱帕斯(Yannoulis Chalepas)1851 – 1938现代希腊 · 画家阿列科斯·法西亚诺斯1935 – 2022现代希腊 · 作曲家斯皮里东·萨马拉斯1861 – 1917现代希腊 · 雷贝蒂科歌手索蒂莉亚·贝卢1921 – 1997现代希腊 · 雷贝蒂科歌手玛丽卡·尼努1922 – 1957现代希腊 · 布祖基琴演奏大师,作曲家马诺利斯·希奥蒂斯1921 – 1970现代希腊 · 演员卡蒂娜·帕克西努1900 – 1973现代希腊 · 雷贝蒂卡歌手罗莎·埃斯克纳齐c. 1895 – 1980现代希腊 · 演员马诺斯·卡特拉基斯1908 – 1984现代希腊 · 画家季米特里斯·米塔拉斯1934 – 2017现代希腊 · 作曲家马诺斯·洛伊佐斯1937 – 1982现代希腊 · 拉伊科歌手季米特里斯·米特罗帕诺斯1948 – 2012现代希腊 · 1821年革命将领奥德修斯·安德鲁措斯c. 1790 – 1825现代希腊 · 友谊社领袖亚历山德罗斯·伊普西兰蒂斯1792 – 1828现代希腊 · 摄影师内莉斯(埃莉·苏尤尔佐格卢-塞拉伊达里)1899 – 1998现代希腊 · 次女高音歌唱家阿格妮丝·巴尔查1944现代希腊 · 艺术歌曲演唱家、赞助人亚历山德拉·特里安蒂1896/1901 – 1977现代希腊 · 演员·导演阿莱科斯·亚历山德拉基斯1928 – 2005现代希腊 · 歌手阿尔基斯蒂斯·普罗托普萨尔蒂1954现代希腊 · 歌手 · 创作人阿曼达·滕菲尤尔古代 · 抒情诗人阿那克里翁c. 570 BCE – c. 485 BCE现代希腊 · 小说家与记者安德烈亚斯·弗朗吉亚斯1921 – 2002现代希腊 · 歌手 · 创作人安德罗玛刻现代希腊 · 歌手安娜·维西1957现代希腊 · 诗人 · 文学编辑安东尼斯·福斯蒂耶里斯1953古代 · 史诗诗人·学者罗得岛的阿波罗尼奥斯古代 · 古风抒情诗人阿尔基洛科斯现代希腊 · 小说家赫里斯托斯·霍梅尼迪斯1966现代希腊 · 短篇小说家赫里斯托斯·伊科诺穆1970现代希腊 · 歌手 · 音乐剧演员黛米1991现代希腊 · 歌手德斯皮娜·万迪1969现代希腊 · 歌手·作曲家迪米特拉·加拉尼1952现代希腊 · 剧作家 · 翻译家迪米特里斯·迪米特里亚迪斯1944现代希腊 · 创作歌手迪奥尼西斯·萨沃普洛斯1944 – 2025现代希腊 · 歌手 · 流行歌曲与诗歌埃莱夫瑟里娅·阿尔瓦尼塔基1957现代希腊 · 歌手埃莱夫塞里娅·埃莱夫塞里乌1989现代希腊 · 流行歌手埃莱娜·察格里努1994现代希腊 · 歌手埃莱妮·富雷拉1987现代希腊 · 歌手·希腊及国际曲目埃莉·帕斯帕拉1957现代希腊 · 小说家 · 偶戏创作者埃夫耶尼娅·法基努1945现代希腊 · 歌手 · 词曲作者扬娜·特尔齐1980现代希腊 · 作曲家·指挥扬尼斯·马尔科普洛斯1939 – 2023现代希腊 · 古典钢琴家吉娜·巴考尔1910 – 1976现代希腊 · 歌手·吉他手乔治·达拉拉斯1949现代希腊 · 雕塑家约尔戈斯·宗戈洛普洛斯1903 – 2004现代希腊 · 歌手格莉凯里娅1953现代希腊 · 流行歌手海伦娜·帕帕里祖1982现代希腊 · 诗人、歌剧脚本作家尤丽塔·伊利奥普卢现代希腊 · 歌手伊维·阿达穆1993现代希腊 · 流行 · 莱科歌手凯蒂·加尔比1961现代希腊 · 歌手 · 创作人卡特琳·杜斯卡1989现代希腊 · 诗人与游记作家科斯塔斯·乌拉尼斯1890 – 1953现代希腊 · 作曲家·钢琴家莱娜·普拉托诺斯1951现代希腊 · 网球运动员玛丽亚·萨卡里1995现代希腊 · 歌手 · 制作人玛丽娜·萨蒂1986现代希腊 · 歌手玛丽内拉1938 – 2026现代希腊 · 小说家玛罗·杜卡1947现代希腊 · 歌手·当代希腊歌曲梅莉娜·卡纳1966现代希腊 · 诗人与作词人米哈利斯·加纳斯1944 – 2024现代希腊 · 作曲家·钢琴家米米斯·普莱萨斯1924 – 2024现代希腊 · 歌手娜塔萨·博菲利乌1983现代希腊 · 演员 · 编剧妮娅·瓦达拉斯1962现代希腊 · 作家与随笔作家尼科斯·季穆1935现代希腊 · 画家尼科斯·尼古拉乌1909 – 1986现代希腊 · 创作歌手·制作人尼科斯·帕帕佐格鲁1948 – 2011现代希腊 · 诗人、插画家帕夫利娜·帕姆普迪1948现代希腊 · 钢琴家、作曲家蕾娜·基里亚库1917 – 1994现代希腊 · 歌手 · 舞者西莉亚·卡普西斯2006现代希腊 · 创作歌手·吉他手索克拉蒂斯·马拉马斯1957现代希腊 · 作曲家·词作者斯塔夫罗斯·库尤姆齐斯1932 – 2005现代希腊 · 作曲家、指挥家斯塔夫罗斯·克萨尔哈科斯1939现代希腊 · 歌手塔姆塔1981现代希腊 · 女高音·歌剧与电影特蕾莎·斯特拉塔斯1938现代希腊 · 画家·视觉记录者塔利娅·弗洛拉-卡拉维娅1871 – 1960现代希腊 · 歌曲作者·歌手萨纳西斯·帕帕康斯坦丁努1959古代 · 田园诗人忒奥克里托斯现代希腊 · 歌手维姬·莱安德罗斯1952现代希腊 · 作曲家 · 键盘演奏家雅尼1954

全部人物 →