grecfacilegrecfacile
Το κτίριο του Εθνικού Θεάτρου στην οδό Αγίου Κωνσταντίνου στην Αθήνα το 2020· εκεί ξεκίνησε η Μαίρη Χρονοπούλου το 1953 ως μέλος του χορού. Σύγχρονη φωτογραφία, όχι πορτρέτο της ηθοποιού.
Το κτίριο του Εθνικού Θεάτρου στην οδό Αγίου Κωνσταντίνου στην Αθήνα το 2020· εκεί ξεκίνησε η Μαίρη Χρονοπούλου το 1953 ως μέλος του χορού. Σύγχρονη φωτογραφία, όχι πορτρέτο της ηθοποιού. · George E. Koronaios · CC0 · Wikimedia Commons

A1Neugriechenland · Film- und Bühnenschauspielerin

Mary Chronopoulou

Μαίρη Χρονοπούλου

1933 – 2023 · Athen

Mary Chronopoulou (1933–2023) war eine Athener Schauspielerin, die im Chor des Nationaltheaters begann und zu einem der bekanntesten Gesichter des griechischen Kinos der 1960er-Jahre wurde. Sie spielte elegante Damen und Femmes fatales in sechzehn Produktionen von Finos Film, hatte die Hauptrolle in den für den Oscar nominierten Τα κόκκινα φανάρια (Die roten Laternen, 1963) und sang Lieder von Mimis Plessas im Musical Μια κυρία στα μπουζούκια (Eine Dame in den Bouzoukia, 1968).

Leben

Mary Chronopoulou, auch Mairi Chronopoulou oder Hronopoulou geschrieben, wurde am 16. Juli 1933 in Athen geboren und wuchs dort auf. Laut Finos Film waren ihre Eltern von der Vorstellung, dass sie Schauspielerin wird, nicht begeistert. Als Mitglied des Lyceums der Griechinnen nahm sie an Vorsprechen des Regisseurs Dimitris Rondiris teil, und 1953 stellte das Nationaltheater sie als Chormitglied für seine Aufführungen antiker Tragödien ein. Finos Film betont, dass sie ihr Handwerk auf der Bühne lernte und keine Schauspielschule besuchte; nach einer Prüfung erteilte ihr eine staatliche Kommission als außergewöhnlichem Talent die Erlaubnis, als Schauspielerin zu arbeiten.

Noch neu am Nationaltheater, trat sie in einer stummen Rolle in der Finos-Film-Komödie Χαρούμενο ξεκίνημα (Fröhlicher Anfang, 1954) von Dinos Dimopoulos auf. Ihr offizielles Bühnendebüt hatte sie in der Spielzeit 1957–58 im Theater Akropol, in einer Komödie von Alekos Sakellarios und Christos Giannakopoulos, an der Seite der großen Schauspielerin Kyveli. Später erzählte sie, sie habe 1961–62 verstanden, dass sie eine gute Schauspielerin sei, als das Publikum ihren langen Monolog in der Bühnenfassung von Κόκκινα φανάρια (Rote Laternen) in der Regie von Alexis Damianos bejubelte.

Von den späten 1960er- bis in die frühen 1980er-Jahre leitete sie oft Theatertruppen gemeinsam mit Stars wie Lambros Konstantaras und Kostas Voutsas. Sie spielte in griechischen Komödien und in beliebten Stücken von Autoren wie Neil Simon und Somerset Maugham. Sie starb am 6. Oktober 2023 in Athen im Alter von 90 Jahren nach einem Sturz zu Hause.

Werk

Ab 1963 spielte Chronopoulou Hauptrollen in einer langen Reihe von Sozialdramen, meist als elegante Dame oder Femme fatale, an der Seite der Herzensbrecher der Zeit, darunter Nikos Kourkoulos und Alekos Alexandrakis. Vasilis Georgiadis' Film Τα κόκκινα φανάρια (Die roten Laternen, 1963) war Griechenlands Beitrag bei den Oscars und einer der fünf Nominierten für den besten fremdsprachigen Film. Für Finos Film drehte sie Dramen wie Χωρίς ταυτότητα (Ohne Identität, 1963) und Πολύ αργά για δάκρυα (Zu spät für Tränen, 1968) von Giannis Dalianidis sowie Η λεωφόρος του μίσους (Der Boulevard des Hasses, 1968) und Ορατότης μηδέν (Sichtweite null, 1970) von Nikos Foskolos.

Zwischen diesen Dramen spielte sie die Hauptrolle in drei Musicals von Dalianidis für Finos Film: Οι θαλασσιές οι χάντρες (Die meerblauen Perlen, 1967), Μια κυρία στα μπουζούκια (Eine Dame in den Bouzoukia, 1968) und Γοργόνες και μάγκες (Meerjungfrauen und Gauner, 1968). In Eine Dame in den Bouzoukia sang sie auch zwei berühmte Filmlieder mit Musik von Mimis Plessas: Είμαι γυναίκα του γλεντιού (Ich bin eine Frau, die gern feiert) und Του αγοριού απέναντι (Dem Jungen von gegenüber). Ab den späten 1970er-Jahren drehte sie weniger Filme, arbeitete aber mit Theo Angelopoulos in Οι κυνηγοί (Die Jäger, 1977) und Ταξίδι στα Κύθηρα (Reise nach Kythera, 1984). Für Τα παιδιά της χελιδόνας (Die Kinder der Schwalbe, 1987) von Kostas Vrettakos erhielt sie den Preis als beste Hauptdarstellerin beim Festival des griechischen Films in Thessaloniki.

Nachwirkung im heutigen Griechenland

Finos Film führt eine Künstlerseite über Chronopoulou mit ihren Lebensdaten, einigen ihrer Aussprüche und einer Liste ihrer sechzehn Finos-Filme und nennt sie eine der beliebtesten griechischen Schauspielerinnen bis zu ihrem Tod. 2021 verlieh ihr die Griechische Filmakademie einen Iris-Ehrenpreis für ihren Beitrag zum griechischen Kino. Im November 2023 zeigte das Internationale Filmfestival Thessaloniki eine Sondervorführung zu ihrem Gedenken. Für eine Griechischübung öffnen Sie die Filmliste auf ihrer Finos-Film-Seite und wählen Sie drei Titel. Suchen Sie den Artikel am Anfang jedes Titels: η in Η λεωφόρος του μίσους (Der Boulevard des Hasses), οι in Οι θαλασσιές οι χάντρες (Die meerblauen Perlen), το in Το παρελθόν μιας γυναίκας (Die Vergangenheit einer Frau). Sagen Sie dann einen Satz mit Μου αρέσει η ταινία… (Mir gefällt der Film…).

Wussten Sie schon?

  • Ihr erster Filmauftritt 1954 war eine stumme Rolle: Sie hatte keinen einzigen Satz.
  • Laut Finos Film besuchte sie nie eine Schauspielschule; die Spielerlaubnis erhielt sie als außergewöhnliches Talent.
  • In Eine Dame in den Bouzoukia sang sie zwei Lieder von Mimis Plessas, die in Griechenland noch heute sehr bekannt sind.
  • Als sie 2021 ihren Ehrenpreis entgegennahm, scherzte sie, der Applaus gelte ihrem Mut, nach 25 Jahren mit einem Gehstock wieder auf eine Bühne zu treten.

Hauptwerke

Griechischer TitelTitelJahr
Τα κόκκινα φανάριαDie roten Laternen1963
Χωρίς ταυτότηταOhne Identität1963
Οι θαλασσιές οι χάντρεςDie meerblauen Perlen1967
Μια κυρία στα μπουζούκιαEine Dame in den Bouzoukia1968
Ορατότης μηδένSichtweite null1970
Τα παιδιά της χελιδόναςDie Kinder der Schwalbe1987

Ein Satz zum Merken

Τον κινηματογράφο τον λάτρεψα από την πρώτη στιγμή κι αυτός με αγάπησε με τη σειρά του και μου έδωσε μεγάλες χαρές.

Ton kinimatográfo ton látrepsa apó tin próti stigmí ki aftós me agápise me ti sirá tou ke mou édose megáles charés.

Das Kino habe ich vom ersten Augenblick an vergöttert, und es hat mich seinerseits geliebt und mir große Freuden geschenkt.

Mary Chronopoulou, quoted on her artist page at Finos Film (finosfilm.com), among her sayings.
A1

Über Mary Chronopoulou auf Griechisch lesen (A1)

Wörter aus dem Text

  • Film
  • ich spiele
  • rot
  • Schauspielerin
  • Theater
  • Kino
  • ich singe
  • ich liebe

Eine kostenlose A1-Lektion ausprobierenFür die ersten drei Übungen ist kein Konto nötig.

Weitere auf Stufe A1

Antike · FabeldichterÄsopc. 620 BC – c. 564 BCNeugriechenland · DichterDionysios Solomos1798 – 1857Neugriechenland · DichterOdysseas Elytis1911 – 1996Neugriechenland · Dichter und LiedtexterNikos Gatsos1911 – 1992Neugriechenland · Romanautorin (Kinder- und Jugendliteratur)Alki Zei1923 – 2020Antike · König von SpartaLeonidas von Spartac. 540 BC – 480 BCNeugriechenland · MarathonläuferSpyridon Louis1873 – 1940Neugriechenland · MalerNikiforos Lytras1832 – 1904Neugriechenland · Naiver MalerTheophilos Chatzimichailc. 1870 – 1934Neugriechenland · MalerGeorgios Jakobides1853 – 1932Antike · König und ErobererAlexander der Große356 BC – 323 BCNeugriechenland · Flottenführerin von 1821Laskarina Bouboulina1771 – 1825Neugriechenland · Schauspielerin, Sängerin, PolitikerinMelina Mercouri1920 – 1994Neugriechenland · KomponistMikis Theodorakis1925 – 2021Neugriechenland · SchauspielerinAliki Vougiouklaki1934 – 1996Neugriechenland · KinderbuchautorEvgenios Trivizas1946Neugriechenland · SängerinNana Mouskouri1934Neugriechenland · General von 1821Georgios Karaiskakis1782 – 1827Neugriechenland · Souliotischer Kapitän von 1821Markos Botsarisc. 1788 – 1823Neugriechenland · Held von 1821Athanasios Diakosc. 1788 – 1821Neugriechenland · Admiral, Brander-KapitänKonstantinos Kanarisc. 1790 – 1877Neugriechenland · Heldin von 1821Manto Mavrogenous1796 – 1848Neugriechenland · Laïko-SängerStelios Kazantzidis1931 – 2001Neugriechenland · Sänger, BouzoukispielerGrigoris Bithikotsis1922 – 2005Neugriechenland · SängerDemis Roussos1946 – 2015Neugriechenland · Bouzoukispieler, KomponistGiorgos Zambetas1925 – 1992Neugriechenland · SchauspielerinIrene Papas1926 – 2022Neugriechenland · Komiker, SchauspielerVasilis Logothetidis1898 – 1960Neugriechenland · Komiker, SchauspielerDinos Iliopoulos1913 – 2001Neugriechenland · SchauspielerinElli Lambeti1926 – 1983Neugriechenland · SchauspielerDimitris Horn1921 – 1998Neugriechenland · Maler des MeeresKonstantinos Volanakis1837 – 1907Neugriechenland · Schauspielerin und SängerinRena Vlachopoulou1923 – 2004Neugriechenland · SchauspielerinJenny Karezi1932 – 1992Neugriechenland · Rebetiko-Sänger · MusikerAgathonas Iakovidis1955 – 2020Neugriechenland · SängerinAnastasia Moutsatsou1961Neugriechenland · Byzanz-HistorikerinAngeliki Laiou1941 – 2008Antike · LehrdichterArat von Soloic. 315/310 BC – c. 240 BCNeugriechenland · Schauspielerin · FilmemacherinAriane Labed1984Antike · Homerphilologe und HerausgeberAristarchos von Samothrakec. 216 BC – c. 144 BCNeugriechenland · Sängerin · Liedermacherin · ÜbersetzerinDanai Stratigopoulou1913 – 2009Neugriechenland · Grafikerin · bildende KünstlerinDimitra Siaterli1952Neugriechenland · FilmregisseurDimitris Stavrakas1938Neugriechenland · SängerinEleni DimouNeugriechenland · SängerinEleni Tsaligopoulou1963Antike · Vasenmaler und TöpferExekiasNeugriechenland · Kameramann · FilmregisseurPhedon Papamichael1962Neugriechenland · Sängerin · LyraspielerinGeorgia DagakiNeugriechenland · RomanautorinIsmini Kapandai1939Antike · LyrikerIbykosNeugriechenland · Film- und TheaterregisseurJules Dassin1911 – 2008Neugriechenland · PopsängerinKlavdiac. 2002Neugriechenland · Schriftstellerin und TheaterregisseurinLena Kitsopoulou1971Neugriechenland · Romanautorin · JournalistinLili Zografou1922 – 1998Neugriechenland · Historikerin · BibliografinLoukia Droulia1931 – 2019Neugriechenland · Schauspielerin und TänzerinMaria NafpliotouNeugriechenland · Sängerin · SchauspielerinMarianna PolychronidiNeugriechenland · Sängerin · SongwriterinMonika1985Neugriechenland · Sängerin und KomponistinNena Venetsanou1955Neugriechenland · Schauspielerin · RegisseurinOlia LazaridouNeugriechenland · FilmregisseurPantelis Voulgaris1940Neugriechenland · ChoreografinPatricia ApergiNeugriechenland · Theaterregisseurin · SchauspielerinRoula PaterakiNeugriechenland · Sänger · BühnenkünstlerSakis Rouvas1972Neugriechenland · Sängerin · Revue-SchauspielerinSofia Vembo1910 – 1978Neugriechenland · Film- und BühnenschauspielerinThemis Bazaka1957Antike · Elegischer DichterTheognis von Megara6th c. BCNeugriechenland · Dichterin · Dramatikerin · EssayistinZoe Karelli1901 – 1998

Alle Persönlichkeiten →