grecfacilegrecfacile
Ariane Labed
Georges Biard · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

A1Neugriechenland · Schauspielerin · Filmemacherin

Ariane Labed

Αριάν Λαμπέντ

1984 · Athen · Frankreich

Ariane Labed ist eine französische Schauspielerin und Filmemacherin, 1984 in Athen geboren. Ihre erste Filmrolle, Marina in Athina Rachel Tsangaris griechischsprachigem Attenberg, brachte ihr 2010 bei den Filmfestspielen von Venedig den Coppa Volpi als beste Darstellerin. Seitdem spielt sie in griechischen, französischen und englischsprachigen Filmen und führt selbst Regie, etwa beim Spielfilm September Says von 2024.

Leben

Ariane Labed wurde 1984 in Athen als Tochter französischer Eltern geboren, die an einer griechisch-französischen Schule arbeiteten. Bis zum sechsten Lebensjahr lebte sie in Griechenland und wuchs dann im Ausland auf, vor allem in Frankreich. Auf Griechisch wird ihr Name Αριάν Λαμπέντ geschrieben und manchmal als Arian Lampent transliteriert. Mit neunzehn begann sie ein Theaterstudium an der Universität der Provence und schloss später einen Master in Dramaturgie und Bühnenpraxis ab. Mit der griechischen Regisseurin Argyro Chioti und Naïma Carbajal gründete sie die Theatergruppe Vasistas, mit der sie weiterhin auftritt.

Ihre erste Filmrolle erhielt sie mit etwa fünfundzwanzig, als Athina Rachel Tsangari sie als Marina in Attenberg besetzte. Die Rolle brachte ihr 2010 in Venedig den Coppa Volpi als beste Darstellerin. Es folgten griechische und internationale Filme, darunter Yorgos Lanthimos’ Alps, Richard Linklaters Before Midnight und Lucie Borleteaus Fidelio, l’odyssée d’Alice, für den sie 2014 in Locarno den Preis als beste Darstellerin und eine César-Nominierung erhielt. 2020 spielte sie eine Hauptrolle in der BBC-Serie Trigonometry.

Sie hat erzählt, dass sie am Set von Attenberg beschloss, Regie zu führen. Ihr Kurzfilm Olla hatte 2019 Premiere in der Quinzaine des réalisateurs in Cannes, und ihr erster Spielfilm, September Says, lief 2024 in Cannes in der Sektion Un Certain Regard. Griechische Interviews zeigen eine bleibende Verbindung: 2020 bot sie an, ein Interview mit To Vima auf Griechisch zu führen.

Werk

Attenberg (2010), geschrieben und inszeniert von Athina Rachel Tsangari und produziert von Haos Film, ist auf Griechisch. Die dreiundzwanzigjährige Marina lebt mit ihrem schwer kranken Vater, einem Architekten, in einer geplanten Industriestadt am Meer. Sie findet andere Menschen seltsam und hält Abstand. Sie lernt sie durch Musik, David Attenboroughs Naturdokumentationen und die Lektionen ihrer einzigen Freundin Bella kennen, gespielt von Evangelia Randou. Als ein Fremder sie zu einer Partie Tischfußball herausfordert, folgt der Film ihren ersten unbeholfenen Schritten auf ihn zu. Lange, ungeschnittene Einstellungen lassen das Publikum Haltung, Geste und Stille genau beobachten, und Labeds Spiel trägt einen großen Teil des Films durch den Körper ebenso wie durch Worte.

Ihre späteren Rollen wechseln zwischen Sprachen. Alps (2011) ist ein weiterer griechischsprachiger Film; in The Lobster (2015) spielt sie ein Zimmermädchen in einer englischsprachigen Geschichte; in Fidelio, l’odyssée d’Alice (2014) spielt sie auf Französisch Alice, Maschinistin auf einem Frachter. Als Regisseurin setzt sie auf genaues Beobachten. Olla (2019), ein französisch-britischer Kurzfilm, folgt einer Frau, die auf eine Online-Kontaktanzeige antwortet, die Frauen aus Osteuropa sucht, und bei einem Mann und seiner Mutter einzieht. September Says (2024), eine englischsprachige europäische Koproduktion mit griechischer Beteiligung, adaptiert Daisy Johnsons Roman Sisters und folgt zwei Schwestern, July und September, und ihrer Mutter. Labed nennt Chantal Akerman als wichtigen Einfluss.

Nachwirkung im heutigen Griechenland

In Griechenland erinnert man sich an Labed vor allem als Marina in Attenberg, Teil einer Welle griechischer Filme, die um 2010 international Aufmerksamkeit fanden. Ihr Weg zeigt auch, wie sich eine Künstlerin zwischen griechischem, französischem und englischsprachigem Kino bewegt. Sehen Sie eine kurze Szene aus Attenberg mit Untertiteln, drehen Sie dann den Ton leise und beschreiben Sie sie selbst auf Griechisch mit drei Verben im Präsens: Η Μαρίνα κοιτάζει, μιλά, παίζει (Marina schaut, spricht, spielt). Ergänzen Sie eine weitere Handlung, die Sie sehen. Das sind unsere eigenen Übungssätze, keine Dialogzeilen aus dem Film. Vergleichen Sie Ihre drei Verben mit denen eines Partners und achten Sie darauf, welche Handlungen Sie beide gewählt haben.

Wussten Sie schon?

  • Sie lernte zuerst Theater, nicht Film, an der Universität der Provence.
  • Ihre allererste Filmrolle in Attenberg gewann den Coppa Volpi in Venedig.
  • Sie sagt, sie habe am Set von Attenberg beschlossen, Regisseurin zu werden.
  • In Attenberg sind Ausschnitte aus David Attenboroughs Naturfilmen zu sehen.

Hauptwerke

Griechischer TitelTitelJahr
AttenbergAttenberg — Marina (Griechisch)2010
ΆλπειςAlpen (Griechisch)2011
Fidelio, l’odyssée d’AliceFidelio, Alices Odyssee (Französisch)2014
Ο ΑστακόςThe Lobster (Englisch)2015
OllaOlla — Kurzfilm, Regie2019
September SaysSeptember Says — Spielfilm, Regie (Englisch)2024

Ein Satz zum Merken

Έχω γνωρίσει ανθρώπους στη ζωή μου που είναι Έλληνες και έχουν αλλάξει τη ζωή μου.

Écho gnorísei anthrópous sti zoí mou pou eínai Éllines kai échoun allázei ti zoí mou.

Ich habe in meinem Leben Menschen kennengelernt, die Griechen sind und mein Leben verändert haben.

Αριάν Λαμπέντ, συνέντευξη στη Μαριλένα Αστραπέλλου, BHMAgazino (Το Βήμα), Μάρτιος 2020
A1

Über Ariane Labed auf Griechisch lesen (A1)

Wörter aus dem Text

  • Film
  • ich schaue an
  • ich spiele
  • Schauspieler
  • ich wohne, bleibe
  • klein
  • Meer
  • Freundin

Eine kostenlose A1-Lektion ausprobierenFür die ersten drei Übungen ist kein Konto nötig.

Weitere auf Stufe A1

Antike · FabeldichterÄsopc. 620 BC – c. 564 BCNeugriechenland · DichterDionysios Solomos1798 – 1857Neugriechenland · DichterOdysseas Elytis1911 – 1996Neugriechenland · Dichter und LiedtexterNikos Gatsos1911 – 1992Neugriechenland · Romanautorin (Kinder- und Jugendliteratur)Alki Zei1923 – 2020Antike · König von SpartaLeonidas von Spartac. 540 BC – 480 BCNeugriechenland · MarathonläuferSpyridon Louis1873 – 1940Neugriechenland · MalerNikiforos Lytras1832 – 1904Neugriechenland · Naiver MalerTheophilos Chatzimichailc. 1870 – 1934Neugriechenland · MalerGeorgios Jakobides1853 – 1932Antike · König und ErobererAlexander der Große356 BC – 323 BCNeugriechenland · Flottenführerin von 1821Laskarina Bouboulina1771 – 1825Neugriechenland · Schauspielerin, Sängerin, PolitikerinMelina Mercouri1920 – 1994Neugriechenland · KomponistMikis Theodorakis1925 – 2021Neugriechenland · SchauspielerinAliki Vougiouklaki1934 – 1996Neugriechenland · KinderbuchautorEvgenios Trivizas1946Neugriechenland · SängerinNana Mouskouri1934Neugriechenland · General von 1821Georgios Karaiskakis1782 – 1827Neugriechenland · Souliotischer Kapitän von 1821Markos Botsarisc. 1788 – 1823Neugriechenland · Held von 1821Athanasios Diakosc. 1788 – 1821Neugriechenland · Admiral, Brander-KapitänKonstantinos Kanarisc. 1790 – 1877Neugriechenland · Heldin von 1821Manto Mavrogenous1796 – 1848Neugriechenland · Laïko-SängerStelios Kazantzidis1931 – 2001Neugriechenland · Sänger, BouzoukispielerGrigoris Bithikotsis1922 – 2005Neugriechenland · SängerDemis Roussos1946 – 2015Neugriechenland · Bouzoukispieler, KomponistGiorgos Zambetas1925 – 1992Neugriechenland · SchauspielerinIrene Papas1926 – 2022Neugriechenland · Komiker, SchauspielerVasilis Logothetidis1898 – 1960Neugriechenland · Komiker, SchauspielerDinos Iliopoulos1913 – 2001Neugriechenland · SchauspielerinElli Lambeti1926 – 1983Neugriechenland · SchauspielerDimitris Horn1921 – 1998Neugriechenland · Maler des MeeresKonstantinos Volanakis1837 – 1907Neugriechenland · Schauspielerin und SängerinRena Vlachopoulou1923 – 2004Neugriechenland · SchauspielerinJenny Karezi1932 – 1992Neugriechenland · Rebetiko-Sänger · MusikerAgathonas Iakovidis1955 – 2020Neugriechenland · SängerinAnastasia Moutsatsou1961Neugriechenland · Byzanz-HistorikerinAngeliki Laiou1941 – 2008Antike · LehrdichterArat von Soloic. 315/310 BC – c. 240 BCAntike · Homerphilologe und HerausgeberAristarchos von Samothrakec. 216 BC – c. 144 BCNeugriechenland · Sängerin · Liedermacherin · ÜbersetzerinDanai Stratigopoulou1913 – 2009Neugriechenland · Grafikerin · bildende KünstlerinDimitra Siaterli1952Neugriechenland · SängerinEleni DimouNeugriechenland · SängerinEleni Tsaligopoulou1963Neugriechenland · Sängerin · LyraspielerinGeorgia DagakiNeugriechenland · RomanautorinIsmini Kapandai1939Antike · LyrikerIbykosNeugriechenland · PopsängerinKlavdiac. 2002Neugriechenland · Schriftstellerin und TheaterregisseurinLena Kitsopoulou1971Neugriechenland · Romanautorin · JournalistinLili Zografou1922 – 1998Neugriechenland · Historikerin · BibliografinLoukia Droulia1931 – 2019Neugriechenland · Schauspielerin und TänzerinMaria NafpliotouNeugriechenland · Sängerin · SchauspielerinMarianna PolychronidiNeugriechenland · Sänger · BühnenkünstlerSakis Rouvas1972Antike · Elegischer DichterTheognis von Megara6th c. BC

Alle Persönlichkeiten →