grecfacilegrecfacile
Το Λεωνίδιο της Αρκαδίας από τα δυτικά, σε φωτογραφία του 1993· ο Φαίδων Παπαμιχαήλ έχει μιλήσει για τον δεσμό του με το Λεωνίδιο, όπου γύρισε και την ταινία «Arcadia Lost». Φωτογραφία τοπίου, όχι πορτρέτο του.
Το Λεωνίδιο της Αρκαδίας από τα δυτικά, σε φωτογραφία του 1993· ο Φαίδων Παπαμιχαήλ έχει μιλήσει για τον δεσμό του με το Λεωνίδιο, όπου γύρισε και την ταινία «Arcadia Lost». Φωτογραφία τοπίου, όχι πορτρέτο του. · Herbert Ortner · CC BY 3.0 · Wikimedia Commons

A1Neugriechenland · Kameramann · Filmregisseur

Phedon Papamichael

Φαίδων Παπαμιχαήλ

1962 · Athen · München · Los Angeles · Leonidio

Phedon Papamichael (geboren 1962) ist ein griechischer Kameramann und Filmregisseur, geboren in Athen und vor allem in Hollywood tätig. Er hat mehr als vierzig Spielfilme fotografiert, darunter Sideways, Walk the Line, Nebraska und Le Mans 66 (Ford v Ferrari). Für Nebraska und The Trial of the Chicago 7 war er für den Oscar für die beste Kamera nominiert. Als Regisseur hat er Filme gedreht, die in Griechenland spielen, etwa Light Falls.

Leben

Phedon Papamichael wurde 1962 in Athen als Sohn eines griechischen Vaters und einer deutschen Mutter geboren. Sein Vater, der ebenfalls Phedon Papamichael hieß, war Künstler und Szenenbildner und arbeitete an Filmen des amerikanischen Regisseurs John Cassavetes. Weil Vater und Sohn denselben Namen tragen, führen Filmdatenbanken den Sohn oft als Phedon Papamichael II oder Jr. In einem Interview mit Athens Voice erinnerte er sich 2014, dass die Familie Griechenland 1966 verließ und nach München zog. Dort studierte er später Kunst und Fotografie und schloss sein Studium 1982 ab.

1983 ging er nach New York und arbeitete als Fotojournalist. Danach ließ er sich in Los Angeles nieder und begann Ende der 1980er-Jahre, als Kameramann bei Spielfilmen mit kleinem Budget zu arbeiten. In den folgenden Jahrzehnten fotografierte er mehr als vierzig Spielfilme. Außerdem arbeitete er mit dem deutschen Regisseur Wim Wenders an The Million Dollar Hotel (2000).

2014 sagte er, dass er seit etwa dreißig Jahren in Kalifornien lebe, doch Griechenland ist ihm nahe geblieben. Er hat ein Haus in Leonidio, einer kleinen Stadt an der Ostküste der Peloponnes, wo auch seine Eltern lebten, und er hat gesagt, dass er sich eines Tages für immer dort niederlassen werde. Er ist Mitglied sowohl der American Society of Cinematographers (ASC) als auch der Griechischen Gesellschaft der Kameraleute (GSC).

Werk

Ein Kameramann entscheidet, wie ein Film aussieht: wo die Kamera steht, wie sie sich bewegt und wie das Licht auf Gesichter und Orte fällt. Papamichaels Name ist vor allem mit zwei amerikanischen Regisseuren verbunden. Mit Alexander Payne drehte er Sideways (2004), The Descendants (2011), Nebraska (2013) und Downsizing (2017); mit James Mangold Walk the Line (2005), Todeszug nach Yuma (2007), Le Mans 66 (2019), Indiana Jones und das Rad des Schicksals (2023) und Like A Complete Unknown (2024). Außerdem arbeitete er mit George Clooney an The Ides of March und Monuments Men und mit Aaron Sorkin an The Trial of the Chicago 7 (2020).

Nebraska, die Geschichte eines alten Mannes und seines Sohnes auf einer Autoreise durch den amerikanischen Mittleren Westen, ist in Schwarz-Weiß gedreht. Der Film brachte ihm seine erste Oscar-Nominierung; The Trial of the Chicago 7 die zweite. Er hat gesagt, dass Payne sich mehr für die Figuren interessiert als für das visuelle Spektakel.

Als Regisseur hat er sich Griechenland zugewandt. Arcadia Lost, ein englischsprachiger Film mit Nick Nolte über zwei amerikanische Jugendliche, die sich auf dem griechischen Land verirren, wurde rund um Leonidio gedreht und 2010 uraufgeführt. Light Falls (2023), bei dem er Regie führte, als Koproduzent wirkte und gemeinsam mit Akis Konstantakopoulos die Kamera übernahm, ist eine georgisch-albanisch-griechische Koproduktion. Der Film begleitet ein Paar aus Los Angeles und drei junge albanische Arbeiter in einem verlassenen Hotel; die Dialoge mischen Griechisch, Georgisch, Englisch und Albanisch.

Nachwirkung im heutigen Griechenland

Die griechischen Medien verfolgen seine Laufbahn genau: Seine Oscar-Nominierungen 2014 und 2021 wurden als griechische Nachrichten gemeldet, und 2014 zeigte er Instagram-Fotos in der Gruppenausstellung Ινσταντανέ (Instantané) in der Galerie Zoumboulakis in Athen. Für Lernende ist seine Arbeit eine Schule des Sehens statt des Hörens, denn die meisten seiner Filme sind auf Englisch. Probieren Sie es: Halten Sie bei einem Bild aus Nebraska oder Light Falls an und beschreiben Sie es auf einfachem Griechisch. Η εικόνα είναι ασπρόμαυρη (das Bild ist schwarz-weiß). Το φως είναι ζεστό (das Licht ist warm). Είναι νύχτα (es ist Nacht). Βλέπω ένα σπίτι (ich sehe ein Haus). Das sind unsere eigenen Übungssätze, keine Zeilen aus den Filmen.

Wussten Sie schon?

  • In einem Interview von 2021 sagte er, er sei stolz, der erste Grieche zu sein, der für den Kamera-Oscar nominiert wurde.
  • Light Falls spielt auf einer griechischen Insel, wurde aber 2020 während des Lockdowns in Anavyssos bei Athen gedreht.
  • Vor dem Kino arbeitete er als Fotojournalist, und er fotografiert noch immer als Hobby.
  • Er sagte Athens Voice «Δεν είμαι φαν των social media» (ich bin kein Fan sozialer Medien), und doch wurden neun seiner Instagram-Fotos für eine Ausstellung in Athen ausgewählt.

Hauptwerke

Griechischer TitelTitelJahr
SidewaysSideways — Kamera, für Alexander Payne2004
Walk the LineWalk the Line — Kamera, für James Mangold2005
Arcadia LostArcadia Lost — Regie, in Griechenland gedreht2010
NebraskaNebraska — Schwarz-Weiß-Kamera, Oscar-Nominierung2013
The Trial of the Chicago 7The Trial of the Chicago 7 — zweite Oscar-Nominierung2020
Light FallsLight Falls — Regie, georgisch-albanisch-griechische Koproduktion2023

Ein Satz zum Merken

Πάντα θέλω να περνάω όσο το δυνατόν περισσότερο χρόνο στην Ελλάδα.

Pánta thélo na pernáo óso to dynatón perissótero chróno stin Elláda.

Ich möchte immer so viel Zeit wie möglich in Griechenland verbringen.

Φαίδων Παπαμιχαήλ, συνέντευξη στη Βένα Γεωργακοπούλου, Εφημερίδα των Συντακτών, 16 Μαΐου 2021
A1

Über Phedon Papamichael auf Griechisch lesen (A1)

Wörter aus dem Text

  • Licht
  • Film
  • schwarz-weiß
  • Kamera
  • Filmemacher, Kameramann
  • ich lebe
  • ich schaue an
  • warm

Eine kostenlose A1-Lektion ausprobierenFür die ersten drei Übungen ist kein Konto nötig.

Weitere auf Stufe A1

Antike · FabeldichterÄsopc. 620 BC – c. 564 BCNeugriechenland · DichterDionysios Solomos1798 – 1857Neugriechenland · DichterOdysseas Elytis1911 – 1996Neugriechenland · Dichter und LiedtexterNikos Gatsos1911 – 1992Neugriechenland · Romanautorin (Kinder- und Jugendliteratur)Alki Zei1923 – 2020Antike · König von SpartaLeonidas von Spartac. 540 BC – 480 BCNeugriechenland · MarathonläuferSpyridon Louis1873 – 1940Neugriechenland · MalerNikiforos Lytras1832 – 1904Neugriechenland · Naiver MalerTheophilos Chatzimichailc. 1870 – 1934Neugriechenland · MalerGeorgios Jakobides1853 – 1932Antike · König und ErobererAlexander der Große356 BC – 323 BCNeugriechenland · Flottenführerin von 1821Laskarina Bouboulina1771 – 1825Neugriechenland · Schauspielerin, Sängerin, PolitikerinMelina Mercouri1920 – 1994Neugriechenland · KomponistMikis Theodorakis1925 – 2021Neugriechenland · SchauspielerinAliki Vougiouklaki1934 – 1996Neugriechenland · KinderbuchautorEvgenios Trivizas1946Neugriechenland · SängerinNana Mouskouri1934Neugriechenland · General von 1821Georgios Karaiskakis1782 – 1827Neugriechenland · Souliotischer Kapitän von 1821Markos Botsarisc. 1788 – 1823Neugriechenland · Held von 1821Athanasios Diakosc. 1788 – 1821Neugriechenland · Admiral, Brander-KapitänKonstantinos Kanarisc. 1790 – 1877Neugriechenland · Heldin von 1821Manto Mavrogenous1796 – 1848Neugriechenland · Laïko-SängerStelios Kazantzidis1931 – 2001Neugriechenland · Sänger, BouzoukispielerGrigoris Bithikotsis1922 – 2005Neugriechenland · SängerDemis Roussos1946 – 2015Neugriechenland · Bouzoukispieler, KomponistGiorgos Zambetas1925 – 1992Neugriechenland · SchauspielerinIrene Papas1926 – 2022Neugriechenland · Komiker, SchauspielerVasilis Logothetidis1898 – 1960Neugriechenland · Komiker, SchauspielerDinos Iliopoulos1913 – 2001Neugriechenland · SchauspielerinElli Lambeti1926 – 1983Neugriechenland · SchauspielerDimitris Horn1921 – 1998Neugriechenland · Maler des MeeresKonstantinos Volanakis1837 – 1907Neugriechenland · Schauspielerin und SängerinRena Vlachopoulou1923 – 2004Neugriechenland · SchauspielerinJenny Karezi1932 – 1992Neugriechenland · Rebetiko-Sänger · MusikerAgathonas Iakovidis1955 – 2020Neugriechenland · SängerinAnastasia Moutsatsou1961Neugriechenland · Byzanz-HistorikerinAngeliki Laiou1941 – 2008Antike · LehrdichterArat von Soloic. 315/310 BC – c. 240 BCNeugriechenland · Schauspielerin · FilmemacherinAriane Labed1984Antike · Homerphilologe und HerausgeberAristarchos von Samothrakec. 216 BC – c. 144 BCNeugriechenland · Sängerin · Liedermacherin · ÜbersetzerinDanai Stratigopoulou1913 – 2009Neugriechenland · Grafikerin · bildende KünstlerinDimitra Siaterli1952Neugriechenland · FilmregisseurDimitris Stavrakas1938Neugriechenland · SängerinEleni DimouNeugriechenland · SängerinEleni Tsaligopoulou1963Antike · Vasenmaler und TöpferExekiasNeugriechenland · Sängerin · LyraspielerinGeorgia DagakiNeugriechenland · RomanautorinIsmini Kapandai1939Antike · LyrikerIbykosNeugriechenland · Film- und TheaterregisseurJules Dassin1911 – 2008Neugriechenland · PopsängerinKlavdiac. 2002Neugriechenland · Schriftstellerin und TheaterregisseurinLena Kitsopoulou1971Neugriechenland · Romanautorin · JournalistinLili Zografou1922 – 1998Neugriechenland · Historikerin · BibliografinLoukia Droulia1931 – 2019Neugriechenland · Film- und BühnenschauspielerinMary Chronopoulou1933 – 2023Neugriechenland · Schauspielerin und TänzerinMaria NafpliotouNeugriechenland · Sängerin · SchauspielerinMarianna PolychronidiNeugriechenland · Sängerin · SongwriterinMonika1985Neugriechenland · Sängerin und KomponistinNena Venetsanou1955Neugriechenland · Schauspielerin · RegisseurinOlia LazaridouNeugriechenland · FilmregisseurPantelis Voulgaris1940Neugriechenland · ChoreografinPatricia ApergiNeugriechenland · Theaterregisseurin · SchauspielerinRoula PaterakiNeugriechenland · Sänger · BühnenkünstlerSakis Rouvas1972Neugriechenland · Sängerin · Revue-SchauspielerinSofia Vembo1910 – 1978Neugriechenland · Film- und BühnenschauspielerinThemis Bazaka1957Antike · Elegischer DichterTheognis von Megara6th c. BCNeugriechenland · Dichterin · Dramatikerin · EssayistinZoe Karelli1901 – 1998

Alle Persönlichkeiten →