grecfacilegrecfacile
Το κτίριο του Εθνικού Θεάτρου στην οδό Αγίου Κωνσταντίνου στην Αθήνα το 2020· εκεί ξεκίνησε η Μαίρη Χρονοπούλου το 1953 ως μέλος του χορού. Σύγχρονη φωτογραφία, όχι πορτρέτο της ηθοποιού.
Το κτίριο του Εθνικού Θεάτρου στην οδό Αγίου Κωνσταντίνου στην Αθήνα το 2020· εκεί ξεκίνησε η Μαίρη Χρονοπούλου το 1953 ως μέλος του χορού. Σύγχρονη φωτογραφία, όχι πορτρέτο της ηθοποιού. · George E. Koronaios · CC0 · Wikimedia Commons

A1Grecia moderna · Actriz de cine y teatro

Mary Chronopoulou

Μαίρη Χρονοπούλου

1933 – 2023 · Atenas

Mary Chronopoulou (1933–2023) fue una actriz ateniense que empezó en el coro del Teatro Nacional y se convirtió en uno de los rostros más conocidos del cine griego de los años sesenta. Interpretó a damas elegantes y mujeres fatales en dieciséis producciones de Finos Film, protagonizó Τα κόκκινα φανάρια (Los faroles rojos, 1963), nominada al Óscar, y cantó canciones de Mimis Plessas en el musical Μια κυρία στα μπουζούκια (Una dama en los bouzoukia, 1968).

Su vida

Mary Chronopoulou, también escrito Mairi Chronopoulou o Hronopoulou, nació en Atenas el 16 de julio de 1933 y creció allí. Según Finos Film, a sus padres no les entusiasmaba la idea de que fuera actriz. Como socia del Liceo de Mujeres Griegas, se presentó a las audiciones del director Dimitris Rondiris y en 1953 el Teatro Nacional la contrató como miembro del coro en sus montajes de tragedias antiguas. Finos Film señala que aprendió el oficio sobre el escenario y no en una escuela de arte dramático; tras un examen, una comisión estatal le concedió la licencia de actriz como talento excepcional.

Cuando aún era nueva en el Teatro Nacional, apareció en un papel mudo en la comedia de Finos Film Χαρούμενο ξεκίνημα (Un comienzo feliz, 1954), de Dinos Dimopoulos. Su debut teatral oficial llegó en la temporada 1957–58 en el teatro Akropol, en una comedia de Alekos Sakellarios y Christos Giannakopoulos, junto a la gran actriz Kyveli. Más tarde contó que comprendió que era una buena actriz en 1961–62, cuando el público ovacionaba su largo monólogo en la versión teatral de Κόκκινα φανάρια (Faroles rojos) dirigida por Alexis Damianos.

Desde finales de los años sesenta hasta principios de los ochenta encabezó a menudo compañías teatrales junto a estrellas como Lambros Konstantaras y Kostas Voutsas. Actuó en comedias griegas y en obras populares de autores como Neil Simon y Somerset Maugham. Murió en Atenas el 6 de octubre de 2023, a los 90 años, tras una caída en su casa.

Su obra

Desde 1963 Chronopoulou protagonizó una larga serie de dramas sociales, sobre todo como dama elegante o mujer fatal, junto a los galanes de la época, entre ellos Nikos Kourkoulos y Alekos Alexandrakis. La película de Vasilis Georgiadis Τα κόκκινα φανάρια (Los faroles rojos, 1963) fue la candidata de Grecia a los Óscar y una de las cinco nominadas a mejor película extranjera. Para Finos Film rodó dramas como Χωρίς ταυτότητα (Sin identidad, 1963) y Πολύ αργά για δάκρυα (Demasiado tarde para lágrimas, 1968), de Giannis Dalianidis, y Η λεωφόρος του μίσους (El bulevar del odio, 1968) y Ορατότης μηδέν (Visibilidad cero, 1970), de Nikos Foskolos.

Entre esos dramas protagonizó tres musicales de Dalianidis para Finos Film: Οι θαλασσιές οι χάντρες (Las cuentas azul mar, 1967), Μια κυρία στα μπουζούκια (Una dama en los bouzoukia, 1968) y Γοργόνες και μάγκες (Sirenas y pillos, 1968). En Una dama en los bouzoukia también cantó dos famosas canciones de cine con música de Mimis Plessas: Είμαι γυναίκα του γλεντιού (Soy una mujer de fiesta) y Του αγοριού απέναντι (Al chico de enfrente). Desde finales de los setenta hizo menos películas, pero trabajó con Theo Angelopoulos en Οι κυνηγοί (Los cazadores, 1977) y Ταξίδι στα Κύθηρα (Viaje a Citera, 1984). Por Τα παιδιά της χελιδόνας (Los hijos de la golondrina, 1987), de Kostas Vrettakos, ganó el premio a la mejor actriz en el Festival de Cine Griego de Tesalónica.

Su legado en la Grecia de hoy

Finos Film mantiene una página de artista sobre Chronopoulou con sus fechas, algunas de sus frases y la lista de sus dieciséis películas con Finos, y la describe como una de las actrices griegas más populares hasta su muerte. En 2021 la Academia Griega de Cine le entregó un premio Iris honorífico por su aportación al cine griego. En noviembre de 2023 el Festival Internacional de Cine de Tesalónica organizó una proyección especial en su memoria. Para una tarea en griego, abre la lista de películas en su página de Finos Film y elige tres títulos. Busca el artículo al comienzo de cada título: η en Η λεωφόρος του μίσους (El bulevar del odio), οι en Οι θαλασσιές οι χάντρες (Las cuentas azul mar), το en Το παρελθόν μιας γυναίκας (El pasado de una mujer). Después di una frase con Μου αρέσει η ταινία… (Me gusta la película…).

¿Sabías que…?

  • Su primera aparición en el cine, en 1954, fue un papel mudo: no tenía ni una frase.
  • Según Finos Film, nunca fue a una escuela de arte dramático; obtuvo la licencia para actuar como talento excepcional.
  • En Una dama en los bouzoukia cantó dos canciones de Mimis Plessas que siguen siendo muy conocidas en Grecia.
  • Al recibir su premio honorífico en 2021, bromeó diciendo que el aplauso era por su valor de volver a un escenario después de 25 años, con bastón.

Obras principales

Título griegoTítuloAño
Τα κόκκινα φανάριαLos faroles rojos1963
Χωρίς ταυτότηταSin identidad1963
Οι θαλασσιές οι χάντρεςLas cuentas azul mar1967
Μια κυρία στα μπουζούκιαUna dama en los bouzoukia1968
Ορατότης μηδένVisibilidad cero1970
Τα παιδιά της χελιδόναςLos hijos de la golondrina1987

Una frase para recordar

Τον κινηματογράφο τον λάτρεψα από την πρώτη στιγμή κι αυτός με αγάπησε με τη σειρά του και μου έδωσε μεγάλες χαρές.

Ton kinimatográfo ton látrepsa apó tin próti stigmí ki aftós me agápise me ti sirá tou ke mou édose megáles charés.

Adoré el cine desde el primer momento, y él me quiso a su vez y me dio grandes alegrías.

Mary Chronopoulou, quoted on her artist page at Finos Film (finosfilm.com), among her sayings.
A1

Lee sobre Mary Chronopoulou en griego (A1)

Palabras del texto

  • película
  • actúo, juego
  • rojo
  • actriz
  • teatro
  • cine
  • canto
  • amo, quiero

Prueba una lección A1 gratisSin cuenta para los tres primeros ejercicios.

Otros del nivel A1

Antigüedad · FabulistaEsopoc. 620 BC – c. 564 BCGrecia moderna · PoetaDionisios Solomós1798 – 1857Grecia moderna · PoetaOdysseas Elytis1911 – 1996Grecia moderna · Poeta y letristaNikos Gatsos1911 – 1992Grecia moderna · Novelista (literatura infantil y juvenil)Alki Zei1923 – 2020Antigüedad · Rey de EspartaLeónidas de Espartac. 540 BC – 480 BCGrecia moderna · Corredor de maratónSpyridon Louis1873 – 1940Grecia moderna · PintorNikiforos Lytras1832 – 1904Grecia moderna · Pintor naífTheófilos Jatzimijaílc. 1870 – 1934Grecia moderna · PintorGeorgios Jakobides1853 – 1932Antigüedad · Rey y conquistadorAlejandro Magno356 BC – 323 BCGrecia moderna · Comandante naval de 1821Laskarina Bubulina1771 – 1825Grecia moderna · Actriz, cantante, políticaMelina Mercouri1920 – 1994Grecia moderna · CompositorMikis Theodorakis1925 – 2021Grecia moderna · ActrizAliki Vougiouklaki1934 – 1996Grecia moderna · Autor de literatura infantilEugenios Trivizas1946Grecia moderna · CantanteNana Mouskouri1934Grecia moderna · General de 1821Georgios Karaiskakis1782 – 1827Grecia moderna · Capitán suliota de 1821Markos Botsarisc. 1788 – 1823Grecia moderna · Héroe de 1821Athanasios Diakosc. 1788 – 1821Grecia moderna · Almirante, capitán de bruloteConstantino Kanarisc. 1790 – 1877Grecia moderna · Heroína de 1821Manto Mavrogenous1796 – 1848Grecia moderna · Cantante de laïkóStelios Kazantzidis1931 – 2001Grecia moderna · Cantante, intérprete de buzukiGrigoris Bithikotsis1922 – 2005Grecia moderna · CantanteDemis Roussos1946 – 2015Grecia moderna · Intérprete de buzuki, compositorGiorgos Zambetas1925 – 1992Grecia moderna · ActrizIrene Papas1926 – 2022Grecia moderna · Actor cómicoVasilis Logothetidis1898 – 1960Grecia moderna · Actor cómicoDinos Iliopoulos1913 – 2001Grecia moderna · ActrizElli Lambeti1926 – 1983Grecia moderna · ActorDimitris Horn1921 – 1998Grecia moderna · Pintor del marKonstantinos Volanakis1837 – 1907Grecia moderna · Actriz y cantanteRena Vlachopoulou1923 – 2004Grecia moderna · ActrizJenny Karezi1932 – 1992Grecia moderna · Cantante de rebético · músicoAgathonas Iakovidis1955 – 2020Grecia moderna · CantanteAnastasia Moutsatsou1961Grecia moderna · Historiadora de BizancioAngeliki Laiou1941 – 2008Antigüedad · Poeta didácticoArato de Solosc. 315/310 BC – c. 240 BCGrecia moderna · Actriz · cineastaAriane Labed1984Antigüedad · Filólogo y editor de HomeroAristarco de Samotraciac. 216 BC – c. 144 BCGrecia moderna · Cantante · cantautora · traductoraDanai Stratigopoulou1913 – 2009Grecia moderna · Grabadora · artista visualDimitra Siaterli1952Grecia moderna · Director de cineDimitris Stavrakas1938Grecia moderna · CantanteEleni DimouGrecia moderna · CantanteEleni Tsaligopoulou1963Antigüedad · Pintor de vasos y alfareroExequiasGrecia moderna · Director de fotografía · cineastaPhedon Papamichael1962Grecia moderna · Cantante · intérprete de liraGeorgia DagakiGrecia moderna · NovelistaIsmini Kapandai1939Antigüedad · Poeta líricoÍbicoGrecia moderna · Director de cine y teatroJules Dassin1911 – 2008Grecia moderna · Cantante popKlavdiac. 2002Grecia moderna · Escritora y directora teatralLena Kitsopoulou1971Grecia moderna · Novelista · periodistaLili Zografou1922 – 1998Grecia moderna · Historiadora · bibliógrafaLoukia Droulia1931 – 2019Grecia moderna · Actriz y bailarinaMaria NafpliotouGrecia moderna · Cantante · actrizMarianna PolychronidiGrecia moderna · Cantante · cantautoraMonika1985Grecia moderna · Cantante y compositoraNena Venetsanou1955Grecia moderna · Actriz · directoraOlia LazaridouGrecia moderna · Director de cinePantelis Voulgaris1940Grecia moderna · CoreógrafaPatricia ApergiGrecia moderna · Directora teatral · actrizRoula PaterakiGrecia moderna · Cantante · intérpreteSakis Rouvas1972Grecia moderna · Cantante · actriz de revistaSofia Vembo1910 – 1978Grecia moderna · Actriz de cine y teatroThemis Bazaka1957Antigüedad · Poeta elegíacoTeognis de Mégara6th c. BCGrecia moderna · Poeta · dramaturga · ensayistaZoe Karelli1901 – 1998

Todas las personalidades →