grecfacilegrecfacile
Το Δημοτικό Θέατρο Πειραιά, όπου η Όλια Λαζαρίδου σκηνοθέτησε το «Έγκλημα και τιμωρία» το 2021 (φωτογραφία του κτιρίου, Μάιος 2021)
Το Δημοτικό Θέατρο Πειραιά, όπου η Όλια Λαζαρίδου σκηνοθέτησε το «Έγκλημα και τιμωρία» το 2021 (φωτογραφία του κτιρίου, Μάιος 2021) · George E. Koronaios · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

A1Neugriechenland · Schauspielerin · Regisseurin

Olia Lazaridou

Όλια Λαζαρίδου

Athen

Olia Lazaridou ist eine griechische Schauspielerin und Regisseurin aus Athen. Sie wurde an der Schauspielschule des Theatro Technis ausgebildet, spielte in vielen Filmen des Neuen Griechischen Kinos und gewann Darstellerpreise für Το στίγμα (Das Stigma), Terirem und Erzengel der Leidenschaft. Auf der Bühne spielte sie Beckett, Pinter und viele andere Autoren, und sie inszeniert auch selbst. Ihre Rollen bieten einen einfachen Weg, Handlungen auf einer Bühne auf Griechisch zu beschreiben.

Leben

Olia Lazaridou (auch Olia Lazaridu geschrieben) wurde in Athen geboren. Sie studierte Schauspiel an der Schauspielschule des Theatro Technis, des von Karolos Koun gegründeten Kunsttheaters, und nahm später in Paris Unterricht bei dem französischen Regisseur Antoine Vitez. Eine frühe Bühnenerinnerung verbindet sie mit einem großen Namen des griechischen Theaters: 1978 hatte sie eine stumme Rolle in Elli Lambetis Produktion Έξι μονόπρακτα (Sechs Einakter). Mehr als vierzig Jahre später regte diese Erfahrung eine neue Aufführung an.

Ihre Filmkarriere begann in den Jahren des Neuen Griechischen Kinos. Sie spielte Vera in Nikos Nikolaidis’ Τα κουρέλια τραγουδάνε ακόμα (Die Lumpen singen noch, 1979) und die Hauptrolle in Το στίγμα (Das Stigma, 1982). Ihre Darstellungen in Das Stigma, Terirem und Erzengel der Leidenschaft wurden ausgezeichnet. 2012 erhielt sie den Preis der Griechischen Filmakademie als beste Nebendarstellerin für Παράδεισος (Paradies, 2011).

Am Theater arbeitete sie mit Regisseuren wie Lefteris Vogiatzis, Theodoros Terzopoulos, Vasilis Papavasileiou und Angela Brouskou. 2008 koordinierte sie die Theatergruppe 18 Μποφώρ (18 Beaufort), gebildet von Menschen, die das Therapieprogramm 18 Άνω abgeschlossen hatten, für eine Brecht-Aufführung beim Athens Festival. Außerdem veröffentlichte sie bei Potamos ein kleines Buch mit kurzen Gedichten, Τα δύσκολα εύκολα (Das Schwere, leicht).

Werk

Lazaridous Arbeit bewegt sich zwischen Kino, Theater und Regie. Im Film gehört sie zu der Schauspielergeneration, die das Neue Griechische Kino der 1970er und 1980er Jahre prägte. Spätere Filme sind Πριν το τέλος του κόσμου (Vor dem Ende der Welt, 1996) und Paradies, die Rolle, die ihr den Akademiepreis einbrachte.

Auf der Bühne wählt sie oft Texte, die von der Stimme getragen werden. Im Dezember 2016 spielte sie die eingegrabene Frau in Samuel Becketts Ευτυχισμένες μέρες (Glückliche Tage) im Kulturraum Bios in Athen, inszeniert von Sylvia Liouliou: eine in der Erde steckende Frau, die fast ununterbrochen redet, während sie versucht, einen weiteren „glücklichen Tag“ zu überstehen. 2017 spielte sie mit Dimitris Katalifos in Φωνές (Stimmen), einem Mosaik kurzer Einakter von Harold Pinter, inszeniert von Manos Karatzogiannis. 2020 inszenierte Giorgos Nanouris sie in Έξι φορές (Sechs Mal) im Athener Konzerthaus Megaron, einem Abend mit Texten von Strindberg, Tschechow, Cocteau und Shakespeare, angeregt von Lambetis Produktion von 1978.

Als Regisseurin brachte sie 2021 Dostojewskis Έγκλημα και τιμωρία (Schuld und Sühne) auf der Omega-Bühne des Städtischen Theaters Piräus heraus, zum 200. Geburtstag des Schriftstellers. Zu ihren früheren Inszenierungen gehören Papadiamantis’ Ο γάμος του Καραχμέτη (Karachmetis’ Hochzeit) und Άσμα ασμάτων (Das Hohelied). Sie hat Spielen, Inszenieren und Schreiben als verschiedene Wege zum selben Ziel beschrieben.

Nachwirkung im heutigen Griechenland

Lazaridou gehört zu einer Generation, die das Neue Griechische Kino mit dem experimentellen Theater verband, und sie spielt, inszeniert und schreibt weiter. Für Griechischlernende ist eine ihrer Bühnenrollen eine gute erste Beschreibungsübung. Stellen Sie sich die Frau aus Glückliche Tage vor: Sie steckt in der Erde, sie kann nicht gehen, aber sie spricht. Schreiben Sie mit dem Text dieser Seite drei kurze Sätze im Präsens: Η ηρωίδα είναι στο χώμα. Δεν περπατάει. Μιλάει πολύ. (Die Heldin ist in der Erde. Sie geht nicht. Sie spricht viel.) Fragen Sie dann einen Partner Ποιος μιλάει; (Wer spricht?) und antworten Sie mit einem Namen. Das sind unsere eigenen Übungssätze, keine Zeilen aus dem Stück.

Wussten Sie schon?

  • 1978 hatte sie eine stumme Rolle in Elli Lambetis Sechs Einaktern.
  • In Paris nahm sie Schauspielunterricht bei Antoine Vitez.
  • Ihre Filmrollen wurden ausgezeichnet, unter anderem von der Griechischen Filmakademie.
  • Sie schrieb ein Buch mit kurzen Gedichten, Τα δύσκολα εύκολα (Das Schwere, leicht).

Hauptwerke

Griechischer TitelTitelJahr
Τα κουρέλια τραγουδάνε ακόμαDie Lumpen singen noch — Film, als Vera1979
Το στίγμαDas Stigma — Film1982
Πριν το τέλος του κόσμουVor dem Ende der Welt — Film1996
ΠαράδεισοςParadies — Film, Preis der Griechischen Filmakademie2011
Ευτυχισμένες μέρεςBecketts Glückliche Tage — Bühnenrolle2016
Έγκλημα και τιμωρίαSchuld und Sühne — als Regisseurin2021

Ein Satz zum Merken

Όταν παίζεις στο θέατρο, ο εαυτός σου δε σου ανήκει ολότελα.

Ótan pézis sto théatro, o eaftós su de su aníki olótela.

Wenn man Theater spielt, gehört man sich selbst nicht ganz.

Όλια Λαζαρίδου, συνέντευξη στη Ναυτεμπορική, 25 Οκτωβρίου 2021
A1

Über Olia Lazaridou auf Griechisch lesen (A1)

Wörter aus dem Text

  • Schauspieler(in)
  • Bühne
  • ich spreche
  • Theater
  • Stück, Werk
  • ich spiele
  • ich gehe
  • klein

Eine kostenlose A1-Lektion ausprobierenFür die ersten drei Übungen ist kein Konto nötig.

Weitere auf Stufe A1

Antike · FabeldichterÄsopc. 620 BC – c. 564 BCNeugriechenland · DichterDionysios Solomos1798 – 1857Neugriechenland · DichterOdysseas Elytis1911 – 1996Neugriechenland · Dichter und LiedtexterNikos Gatsos1911 – 1992Neugriechenland · Romanautorin (Kinder- und Jugendliteratur)Alki Zei1923 – 2020Antike · König von SpartaLeonidas von Spartac. 540 BC – 480 BCNeugriechenland · MarathonläuferSpyridon Louis1873 – 1940Neugriechenland · MalerNikiforos Lytras1832 – 1904Neugriechenland · Naiver MalerTheophilos Chatzimichailc. 1870 – 1934Neugriechenland · MalerGeorgios Jakobides1853 – 1932Antike · König und ErobererAlexander der Große356 BC – 323 BCNeugriechenland · Flottenführerin von 1821Laskarina Bouboulina1771 – 1825Neugriechenland · Schauspielerin, Sängerin, PolitikerinMelina Mercouri1920 – 1994Neugriechenland · KomponistMikis Theodorakis1925 – 2021Neugriechenland · SchauspielerinAliki Vougiouklaki1934 – 1996Neugriechenland · KinderbuchautorEvgenios Trivizas1946Neugriechenland · SängerinNana Mouskouri1934Neugriechenland · General von 1821Georgios Karaiskakis1782 – 1827Neugriechenland · Souliotischer Kapitän von 1821Markos Botsarisc. 1788 – 1823Neugriechenland · Held von 1821Athanasios Diakosc. 1788 – 1821Neugriechenland · Admiral, Brander-KapitänKonstantinos Kanarisc. 1790 – 1877Neugriechenland · Heldin von 1821Manto Mavrogenous1796 – 1848Neugriechenland · Laïko-SängerStelios Kazantzidis1931 – 2001Neugriechenland · Sänger, BouzoukispielerGrigoris Bithikotsis1922 – 2005Neugriechenland · SängerDemis Roussos1946 – 2015Neugriechenland · Bouzoukispieler, KomponistGiorgos Zambetas1925 – 1992Neugriechenland · SchauspielerinIrene Papas1926 – 2022Neugriechenland · Komiker, SchauspielerVasilis Logothetidis1898 – 1960Neugriechenland · Komiker, SchauspielerDinos Iliopoulos1913 – 2001Neugriechenland · SchauspielerinElli Lambeti1926 – 1983Neugriechenland · SchauspielerDimitris Horn1921 – 1998Neugriechenland · Maler des MeeresKonstantinos Volanakis1837 – 1907Neugriechenland · Schauspielerin und SängerinRena Vlachopoulou1923 – 2004Neugriechenland · SchauspielerinJenny Karezi1932 – 1992Neugriechenland · Rebetiko-Sänger · MusikerAgathonas Iakovidis1955 – 2020Neugriechenland · SängerinAnastasia Moutsatsou1961Neugriechenland · Byzanz-HistorikerinAngeliki Laiou1941 – 2008Antike · LehrdichterArat von Soloic. 315/310 BC – c. 240 BCNeugriechenland · Schauspielerin · FilmemacherinAriane Labed1984Antike · Homerphilologe und HerausgeberAristarchos von Samothrakec. 216 BC – c. 144 BCNeugriechenland · Sängerin · Liedermacherin · ÜbersetzerinDanai Stratigopoulou1913 – 2009Neugriechenland · Grafikerin · bildende KünstlerinDimitra Siaterli1952Neugriechenland · FilmregisseurDimitris Stavrakas1938Neugriechenland · SängerinEleni DimouNeugriechenland · SängerinEleni Tsaligopoulou1963Antike · Vasenmaler und TöpferExekiasNeugriechenland · Kameramann · FilmregisseurPhedon Papamichael1962Neugriechenland · Sängerin · LyraspielerinGeorgia DagakiNeugriechenland · RomanautorinIsmini Kapandai1939Antike · LyrikerIbykosNeugriechenland · Film- und TheaterregisseurJules Dassin1911 – 2008Neugriechenland · PopsängerinKlavdiac. 2002Neugriechenland · Schriftstellerin und TheaterregisseurinLena Kitsopoulou1971Neugriechenland · Romanautorin · JournalistinLili Zografou1922 – 1998Neugriechenland · Historikerin · BibliografinLoukia Droulia1931 – 2019Neugriechenland · Film- und BühnenschauspielerinMary Chronopoulou1933 – 2023Neugriechenland · Schauspielerin und TänzerinMaria NafpliotouNeugriechenland · Sängerin · SchauspielerinMarianna PolychronidiNeugriechenland · Sängerin · SongwriterinMonika1985Neugriechenland · Sängerin und KomponistinNena Venetsanou1955Neugriechenland · FilmregisseurPantelis Voulgaris1940Neugriechenland · ChoreografinPatricia ApergiNeugriechenland · Theaterregisseurin · SchauspielerinRoula PaterakiNeugriechenland · Sänger · BühnenkünstlerSakis Rouvas1972Neugriechenland · Sängerin · Revue-SchauspielerinSofia Vembo1910 – 1978Neugriechenland · Film- und BühnenschauspielerinThemis Bazaka1957Antike · Elegischer DichterTheognis von Megara6th c. BCNeugriechenland · Dichterin · Dramatikerin · EssayistinZoe Karelli1901 – 1998

Alle Persönlichkeiten →