grecfacilegrecfacile

C1现代希腊 · 剧作家、记者

斯皮罗斯·梅拉斯

Σπύρος Μελάς

1882 – 1966 · 纳夫帕克托斯;雅典

斯皮罗斯·梅拉斯(Σπύρος Μελάς,1882–1966)生于纳夫帕克托斯,六十年间一直是雅典最勤奋的笔杆之一:他是记者和专栏作家,是剧作家,他的正剧和喜剧场场爆满,他还是独立战争英雄的通俗传记作者。他的喜剧Ο μπαμπάς εκπαιδεύεται(《爸爸上学去》)于1953年被拍成电影,他写的科洛科特罗尼斯传记Ο γέρος του Μωριά(《摩里亚老人》)被一代又一代人阅读。

生平

梅拉斯于1882年1月13日生于纳夫帕克托斯,这是科林斯湾畔的一座小港城,欧洲人称之为勒班陀。他的童年和少年时代在希腊各地的城镇度过;全家最终定居比雷埃夫斯,父亲去世后,他不得不工作养家。他在比雷埃夫斯的报纸Φωνή του Πειραιά(《比雷埃夫斯之声》)迈出了新闻生涯的第一步,此后从未真正离开报界:几十年间,他为Ακρόπολις(《卫城报》)和Άστυ(《城市报》)等雅典报纸撰写报道、专栏和论战文章,晚年则为Ελευθερία(《自由报》,1957–1966)撰稿。他是雅典记者工会(ΕΣΗΕΑ)的创始会员之一,以犀利、好斗而生动的文风著称。

与此同时,他也为剧场写作。他的第一部剧作Ο γιος του ίσκιου(《影子之子》)于1907年由埃夫蒂希奥斯·沃纳塞拉斯剧团上演,当时雅典正在发现易卜生及其追随者的现代戏剧;在随后的几十年里,他从正剧转向喜剧和历史剧。两次世界大战之间,他作为作家、评论家和论战者,是首都戏剧生活中人们熟悉的人物。

大约从1930年起,他越来越多地转向历史,以记者而非学者的生动笔法为1821年的英雄们撰写通俗传记。他作为文人的地位得到了雅典科学院的认可,该院于1936年正式接纳他为新院士;1959年他出任院长。他一直写作到晚年,1966年4月2日在雅典去世。

作品

梅拉斯的早期剧作属于二十世纪最初二十年间希腊新兴的思想剧:Ο γιος του ίσκιου(1907年)和Το άσπρο και το μαύρο(《白与黑》,1913年),后者由大女演员基维莉的剧团上演。

他凭借喜剧赢得了最广泛的观众。Ο μπαμπάς εκπαιδεύεται(《爸爸上学去》)于1935年首演,围绕普罗科皮斯展开,这位朴实天真的父亲出于对儿子的爱,把自己的利益乃至自己的生活都放在一边;剧中的幽默来自他的天真与率性。该剧成为希腊舞台上的宠儿,1954年由国家剧院复排,1953年被拍成电影。他晚年的剧作Ο βασιλιάς και ο σκύλος(《国王与狗》,1953年)再现了亚历山大大帝与犬儒派哲学家第欧根尼的著名会面:一边是征服世界的君主,一边是只请求对方别挡住他阳光的哲人。

他的历史写作或许是他最持久的作品。Ο γέρος του Μωριά(《摩里亚老人》,1931年,两卷)是西奥多罗斯·科洛科特罗尼斯的传记,以小说般的节奏和新闻报道般的色彩讲述了这场革命。同年他出版了海军上将米亚乌利斯的传记,此后又有许多类似作品问世,直到Φιλικοί: οι πρόδρομοι του '21(《友谊社成员:1821年的先驱》,1960年)。他还写了一部正剧Παπαφλέσσας(《帕帕弗莱萨斯》,1937年),讲述1825年在马尼亚基阵亡的那位热血神父。

在今日希腊的影响

对今天的学习者来说,走近梅拉斯最容易的途径是1953年根据Ο μπαμπάς εκπαιδεύεται拍摄的电影,那是一部五十年代的希腊黑白喜剧。他为1821年英雄写的传记至今仍能在旧书店和再版书中找到,在二十世纪的大部分时间里塑造了科洛科特罗尼斯作为«ο Γέρος του Μωριά»(摩里亚老人)的大众形象。现代希腊戏剧史将他列为把思想剧带上希腊舞台的剧作家之一,他的名字也与他的出生地纳夫帕克托斯联系在一起。

你知道吗?

  • 在剧作家生涯之外,他做了半个多世纪的在职记者。
  • 他的喜剧《爸爸上学去》(1935年首演)于1953年被拍成电影。
  • 他的独幕剧《国王与狗》再现了亚历山大大帝与第欧根尼的会面。
  • 他于1936年进入雅典科学院,1959年任院长。

主要作品

希腊语书名书名年份
Ο γιος του ίσκιου《影子之子》(剧作)1907
Το άσπρο και το μαύρο《白与黑》(剧作)1913
Ο γέρος του Μωριά《摩里亚老人》(科洛科特罗尼斯传)1931
Ο μπαμπάς εκπαιδεύεται《爸爸上学去》(喜剧)1935
Παπαφλέσσας《帕帕弗莱萨斯》(正剧)1937
Ο βασιλιάς και ο σκύλος《国王与狗》(剧作)1953

一句值得记住的话

Ο γέρος του Μωριά

O geros tou Moria

摩里亚老人

Title of his 1931 life of Theodoros Kolokotronis, the nickname by which Greeks still know the hero of 1821
C1

用希腊语读一读斯皮罗斯·梅拉斯(C1)

短文中的词汇

  • 笔
  • 锋利的,犀利的
  • 有权势的人
  • 同时
  • 先驱
  • 我跟上步伐
  • 节奏
  • 不停地

C1 级的其他人物

现代希腊 · 小说家、短篇小说作家亚历山德罗斯·帕帕迪亚曼蒂斯1851 – 1911古代 · 抒情诗人萨福c. 630 BC – c. 570 BC古代 · 悲剧诗人埃斯库罗斯c. 525 BC – 456 BC古代 · 历史学家希罗多德c. 484 BC – c. 425 BC文艺复兴 · 诗人(克里特文艺复兴)维岑佐斯·科尔纳罗斯1553 – 1613 or 1614古代 · 哲学家苏格拉底c. 470 BC – 399 BC古代 · 哲学家伊壁鸠鲁341 BC – 270 BC古代 · 演说家、政治家德摩斯梯尼384 BC – 322 BC文艺复兴 · 赞美诗作者旋律家罗曼诺斯c. 490 – c. 556现代希腊 · 1821年革命将领、回忆录作家扬尼斯·马克里扬尼斯1797 – 1864现代希腊 · 诗人拿破仑·拉帕西奥蒂斯1888 – 1944现代希腊 · 小说家康斯坦丁诺斯·塞奥托基斯1872 – 1923现代希腊 · 电影导演西奥·安哲罗普洛斯1935 – 2012现代希腊 · 诗人、讽刺作家科斯塔斯·瓦尔纳利斯1884 – 1974现代希腊 · 戏剧导演卡罗洛斯·昆1908 – 1987古代 · 数学家欧几里得c. 325 BC – c. 265 BC现代希腊 · 诗人、小说家康斯坦丁诺斯·哈佐普洛斯1868 – 1920现代希腊 · 小说家M. 卡拉加齐斯1908 – 1960现代希腊 · 小说家、剧作家安杰洛斯·特尔扎基斯1907 – 1979现代希腊 · 诗人马诺利斯·阿纳格诺斯塔基斯1925 – 2005现代希腊 · 小说家科斯塔斯·塔赫齐斯1927 – 1988现代希腊 · 学者,启蒙运动叶夫根尼奥斯·武尔加里斯1716 – 1806现代希腊 · 艺术家(贫穷艺术)扬尼斯·库奈里斯1936 – 2017现代希腊 · 雕塑家克丽莎(克丽莎·瓦尔德亚)1933 – 2013现代希腊 · 作曲家尼科斯·斯卡尔科塔斯1904 – 1949现代希腊 · 作曲家马诺利斯·卡洛米里斯1883 – 1962现代希腊 · 记者、女权主义者卡利罗伊·帕伦1861 – 1940现代希腊 · 诗人、演员卡特琳娜·戈古(Katerina Gogou)1940 – 1993现代希腊 · 民俗学家尼古拉奥斯·波利蒂斯(Nikolaos Politis)1852 – 1921现代希腊 · 建筑师季米特里斯·皮基奥尼斯(Dimitris Pikionis)1887 – 1968现代希腊 · 作曲家萨诺斯·米克鲁齐科斯(Thanos Mikroutsikos)1947 – 2019

全部 200 位人物 →