grecfacilegrecfacile

C1Grecia moderna · Dramaturgo, periodista

Spyros Melás

Σπύρος Μελάς

1882 – 1966 · Naupacto; Atenas

Spyros Melás (Σπύρος Μελάς, 1882–1966), nacido en Naupacto, fue durante sesenta años una de las plumas más activas de Atenas: periodista y columnista, dramaturgo cuyos dramas y comedias llenaban los teatros, y biógrafo popular de los héroes de la guerra de independencia. Su comedia Ο μπαμπάς εκπαιδεύεται (Papá va a la escuela) se llevó al cine en 1953, y su vida de Kolokotronis, Ο γέρος του Μωριά (El Viejo de Morea), la leyeron generaciones.

Su vida

Melás nació el 13 de enero de 1882 en Naupacto, la pequeña ciudad portuaria del golfo de Corinto que los europeos conocen como Lepanto. Pasó la infancia y la adolescencia en distintas ciudades griegas; la familia se estableció finalmente en El Pireo y, tras la muerte de su padre, tuvo que trabajar para mantenerla. Dio sus primeros pasos en el periodismo en el diario de El Pireo Φωνή του Πειραιά (La Voz del Pireo) y nunca abandonó del todo la prensa: durante décadas escribió reportajes, crónicas y artículos polémicos para periódicos atenienses como Ακρόπολις y Άστυ, y en sus últimos años para Ελευθερία (1957–1966). Fue miembro fundador del sindicato de periodistas de Atenas (ΕΣΗΕΑ) y era conocido por un estilo afilado, combativo y vivo.

Al mismo tiempo escribía para el teatro. Su primera obra, Ο γιος του ίσκιου (El hijo de la sombra), la estrenó en 1907 la compañía de Eftychios Vonaserás, cuando Atenas descubría el drama moderno de Ibsen y sus seguidores, y en las décadas siguientes pasó del drama a la comedia y a las obras históricas. En el periodo de entreguerras fue una de las figuras conocidas de la vida teatral de la capital, como autor, crítico y polemista.

Desde 1930 aproximadamente se volcó cada vez más en la historia y escribió biografías divulgativas de los hombres de 1821 con el estilo vivo de un periodista más que de un académico. Su talla de hombre de letras la reconoció la Academia de Atenas, que lo recibió formalmente como nuevo miembro en 1936; en 1959 fue su presidente. Siguió escribiendo hasta la vejez y murió en Atenas el 2 de abril de 1966.

Su obra

Las primeras obras de Melás pertenecen al nuevo teatro griego de ideas de las décadas de 1900 y 1910: Ο γιος του ίσκιου (1907) y Το άσπρο και το μαύρο (Lo blanco y lo negro, 1913), estrenada por la compañía de la gran actriz Kyveli.

Encontró su público más amplio con la comedia. Ο μπαμπάς εκπαιδεύεται (Papá va a la escuela), estrenada en 1935, gira en torno a Prokopis, un padre sencillo e ingenuo que deja a un lado sus propios intereses, incluso su propia vida, por amor a su hijo; su humor nace de su inocencia y espontaneidad. Se convirtió en una favorita de los escenarios griegos, el Teatro Nacional la repuso en 1954 y se llevó al cine en 1953. Su obra tardía Ο βασιλιάς και ο σκύλος (El rey y el perro, 1953) escenifica el famoso encuentro de Alejandro Magno con Diógenes el Cínico, el conquistador del mundo y el filósofo que solo le pide que se aparte de su sol.

Su obra histórica es quizá la más duradera. Ο γέρος του Μωριά (El Viejo de Morea, 1931, dos volúmenes), una vida de Theodoros Kolokotronis, cuenta la revolución con el ritmo de una novela y el color de un reportaje. Ese mismo año publicó una vida del almirante Miaoulis, y siguieron muchos libros parecidos, hasta Φιλικοί: οι πρόδρομοι του '21 (Los Filikí: los precursores del 21, 1960). También escribió un drama, Παπαφλέσσας (Papaflessas, 1937), sobre el fogoso sacerdote que cayó en Maniaki en 1825.

Su legado en la Grecia de hoy

Para un estudiante de hoy, la puerta más fácil hacia Melás es la película de 1953 basada en Ο μπαμπάς εκπαιδεύεται, una comedia griega en blanco y negro de los años cincuenta. Sus biografías de los héroes de 1821 todavía aparecen en librerías de viejo y en reediciones, y forjaron la imagen popular de Kolokotronis como «ο Γέρος του Μωριά» (el Viejo de Morea) durante buena parte del siglo XX. Las historias del teatro neogriego lo cuentan entre los dramaturgos que llevaron el drama de ideas a la escena griega, y su nombre está unido a Naupacto, la ciudad donde nació.

¿Sabías que…?

  • Fue periodista en activo durante más de medio siglo, a la par de su carrera como dramaturgo.
  • Su comedia Papá va a la escuela (estrenada en 1935) se llevó al cine en 1953.
  • Su obra en un acto El rey y el perro escenifica el encuentro de Alejandro Magno con Diógenes.
  • Fue recibido en la Academia de Atenas en 1936 y fue su presidente en 1959.

Obras principales

Título griegoTítuloAño
Ο γιος του ίσκιουEl hijo de la sombra (obra de teatro)1907
Το άσπρο και το μαύροLo blanco y lo negro (obra de teatro)1913
Ο γέρος του ΜωριάEl Viejo de Morea (vida de Kolokotronis)1931
Ο μπαμπάς εκπαιδεύεταιPapá va a la escuela (comedia)1935
ΠαπαφλέσσαςPapaflessas (drama)1937
Ο βασιλιάς και ο σκύλοςEl rey y el perro (obra de teatro)1953

Una frase para recordar

Ο γέρος του Μωριά

O geros tou Moria

El Viejo de Morea

Title of his 1931 life of Theodoros Kolokotronis, the nickname by which Greeks still know the hero of 1821
C1

Lee sobre Spyros Melás en griego (C1)

Palabras del texto

  • pluma
  • afilado, cortante
  • el poderoso
  • al mismo tiempo
  • pionero
  • sigo el paso
  • ritmo
  • sin cesar

Otros del nivel C1

Grecia moderna · Novelista y cuentistaAlexandros Papadiamantis1851 – 1911Antigüedad · Poeta líricaSafoc. 630 BC – c. 570 BCAntigüedad · Poeta trágicoEsquiloc. 525 BC – 456 BCAntigüedad · HistoriadorHeródotoc. 484 BC – c. 425 BCRenacimiento · Poeta (Renacimiento cretense)Vitsentzos Kornaros1553 – 1613 or 1614Antigüedad · FilósofoSócratesc. 470 BC – 399 BCAntigüedad · FilósofoEpicuro341 BC – 270 BCAntigüedad · Orador y estadistaDemóstenes384 BC – 322 BCRenacimiento · HimnógrafoRomano el Melódicoc. 490 – c. 556Grecia moderna · General de 1821, memorialistaIoannis Makriyannis1797 – 1864Grecia moderna · PoetaNapoleón Lapathiotis1888 – 1944Grecia moderna · NovelistaConstantino Theotokis1872 – 1923Grecia moderna · Director de cineTheo Angelopoulos1935 – 2012Grecia moderna · Poeta, satíricoKostas Varnalis1884 – 1974Grecia moderna · Director de teatroKarolos Koun1908 – 1987Antigüedad · MatemáticoEuclidesc. 325 BC – c. 265 BCGrecia moderna · Poeta, novelistaKonstantinos Jatzópulos1868 – 1920Grecia moderna · NovelistaM. Karagatsis1908 – 1960Grecia moderna · Novelista, dramaturgoÁngelos Terzakis1907 – 1979Grecia moderna · PoetaManolis Anagnostakis1925 – 2005Grecia moderna · NovelistaKostas Taktsis1927 – 1988Grecia moderna · Erudito, IlustraciónEugenio Voulgaris1716 – 1806Grecia moderna · Artista (Arte povera)Jannis Kounellis1936 – 2017Grecia moderna · EscultoraChryssa (Vardea)1933 – 2013Grecia moderna · CompositorNikos Skalkottas1904 – 1949Grecia moderna · CompositorManolis Kalomiris1883 – 1962Grecia moderna · Periodista, feministaKalliroi Parren1861 – 1940Grecia moderna · Poeta, actrizKaterina Gogou1940 – 1993Grecia moderna · FolcloristaNikolaos Politis1852 – 1921Grecia moderna · ArquitectoDimitris Pikionis1887 – 1968Grecia moderna · CompositorThanos Mikroutsikos1947 – 2019

Las 200 personalidades →