马里奥·弗兰古利斯

马里奥·弗兰古利斯生于罗得西亚，即今天的津巴布韦；多数资料记为1966年，也有记为1967年的。大约四岁时，由于当地局势动荡，他的希腊父母把他送到雅典，与姨母及其丈夫同住，他在那里长大。他回忆说，自己最早演唱的歌曲是希腊民歌。1980年代中期，他前往伦敦市政厅音乐戏剧学院（Guildhall School of Music and Drama）学习表演。

在伦敦，卡梅隆·麦金托什选他在西区版《悲惨世界》中饰演马吕斯，后来他又在《剧院魅影》中饰演拉乌尔。随后他转向歌剧：他的官方简介列出了在意大利随男高音卡洛·贝尔贡齐和阿尔弗雷多·克劳斯的私人学习，以及在纽约茱莉亚学院的进修。

1997年，他在卡罗洛斯·昆的艺术剧院（Theatro Technis）首次登上希腊舞台，先演出《Happy End》，同年夏天又演出阿里斯托芬的《Όρνιθες》（鸟）。2000年，他在米兰斯卡拉剧院的《西区故事》中演唱托尼一角。古代戏剧始终是他工作的一部分：2001年他在欧里庇得斯的《Βάκχες》（酒神的女信徒）中饰演狄俄尼索斯，2004年在古埃皮达鲁斯的《Αχιλληίς》（阿喀琉斯纪）——一部取材于埃斯库罗斯的演出——中饰演阿喀琉斯。此后他经常在希腊和海外演出。

弗兰古利斯游走于歌剧、音乐剧、希腊艺术歌曲和国际古典跨界之间。在希腊，两次早期合作奠定了他的形象。1998年5月，他在希罗德·阿提库斯剧场演唱米基斯·提奥多拉基斯的《Το Άξιον Εστί》（值得赞美）——为奥德修斯·埃利蒂斯诗作谱写的作品——由作曲家本人指挥；他后来称那个夜晚是自己事业的里程碑。2000年9月，他在同一剧场担任扬尼斯·马科普洛斯《Ερωτόκριτος》（埃罗托克里托斯）的主角。这部音乐作品取材于维岑佐斯·科尔纳罗斯17世纪的克里特诗体传奇，由尼科斯·昆杜罗斯执导，岑妮·德里瓦拉饰演阿蕾图萨。

在国际上，索尼古典的彼得·盖尔布把他带给更广泛的听众，专辑《Sometimes I Dream》（2002）向古典跨界听众介绍了他的歌声。官方简介称他在2011年被评为最佳男性古典跨界艺人；他曾与普拉西多·多明戈、何塞·卡雷拉斯和波士顿流行乐团同台。他的希腊语录音构成另一条道路。《Κιβωτός》（方舟，2016）是他与歌手约戈斯·佩里斯的二重唱专辑。《Γαλάζια Λίμνη》（蓝湖）于2019年2月由Minos EMI/Universal发行，是与作词人莉娜·尼科拉科普卢共同打造的，她担任艺术总监；阿里斯·达瓦拉基斯也参与作词，佩特罗斯·克拉姆巴尼斯负责配器，大部分歌曲由弗兰古利斯本人作曲。

弗兰古利斯展现了一条跨越语言与舞台的希腊艺术道路：伦敦的音乐剧、意大利的声乐训练、埃皮达鲁斯的古代戏剧，以及希罗德·阿提库斯剧场和雅典音乐厅的音乐会。对学习者来说，他的希腊语专辑《Γαλάζια Λίμνη》（蓝湖，2019）是实用的听力材料。从中选两首歌，每首听两遍。第一遍只记下听到的乐器；第二遍用希腊语描述嗓音和氛围，例如：Στο πρώτο τραγούδι η φωνή ακούγεται πιο τρυφερή, ενώ στο δεύτερο η ενορχήστρωση είναι πιο έντονη（第一首歌里嗓音听起来更温柔，而第二首的编曲更强烈）。这些示范句是我们自己写的，不是歌词。再把你的描述与同伴的比较一下。

• 1997年演出《鸟》时，据他说，编舞家祖祖·尼科卢迪教他如何飞翔。
• 他曾把马诺斯·哈奇达基斯的《Χάρτινο το φεγγαράκι》（纸月亮）列为最爱的歌之一。
• 2018年他说，未实现的梦想是在斯卡拉剧院演唱威尔第的《奥赛罗》。
• 他说自己遇到过最热情的观众在希腊和日本。