尼科斯·韦尔蒂斯

尼科斯·韦尔蒂斯原名尼古拉奥斯·阿尔瓦尼蒂迪斯，1976年8月21日生于荷兰小城霍林赫姆，父亲作为移民工人在那里定居；家族祖籍是卡瓦拉附近的加利普索斯。韦尔蒂斯是艺名。大约六七岁时，全家回到塞萨洛尼基，男孩开始学习布祖基琴，起初把它当作一件苦差事。在2014年接受《People》杂志采访时，他回忆九岁时在音乐学校的一场音乐会上，约一千名听众为他鼓掌：他说，正是那时他“染上了音乐的病毒”。

少年时期，他在塞萨洛尼基的一个加油站打工。大约十五岁时，他随家人回到荷兰，和兄弟一起在希腊餐馆演奏，并进入一所建筑学校，第二年辍学回希腊服兵役。在2020年的一次电视访谈中，他把自己带着布祖基琴回到希腊的时间定在1998年。

此后他在塞萨洛尼基和整个马其顿地区的夜总会演唱。2002年，他在塞萨洛尼基Rodon俱乐部的演出吸引了大批观众，为他打开了通往雅典的道路。首张专辑《Πολύ απότομα βραδιάζει》（夜幕降临得太突然）于2003年发行，阿里昂音乐奖（Arion Music Awards）将他评为当年最佳新人。

韦尔蒂斯演唱的是现代形式的莱科：深情的抒情歌和舞曲节奏，植根于以布祖基琴为主导的民间流行传统，并配以当代录音室制作。他的大多数歌曲由其他作曲家和词作者创作，不过他在2020年说，自己也有许多歌“放在抽屉里”。《Πώς περνώ τα βράδια μόνος》（我如何独自度过夜晚，2005）和《Μόνο για σένα》（只为你，2007）等专辑让他在希腊电台站稳脚跟；2005年的单曲《Πες το μου ξανά》（再对我说一遍）获得白金认证，《Μόνο για σένα》获得双白金认证。

他后期最著名的歌曲《Θέλω να με νιώσεις》（我想让你感受我），由季米特里斯·德科斯作曲、蕾娜·卡马里作词，2014年发布后成为YouTube上观看次数最多的希腊音乐视频之一；《Greek City Times》在2019年报道其观看量超过1.5亿次。现场专辑《Live Tour – 10 Χρόνια》（十年，2014）标志着他录音生涯的十年。他的音乐也走向海外：以色列歌手录制了他歌曲的希伯来语版本，他曾与萨里特·哈达德、埃亚尔·戈兰和伊丹·赖歇尔同台，并于2020年与阿米尔发行了一首法语—希腊语对唱。2025年，《Μου έλειψες πολύ》（我好想你）成为他八年来的第一张完整专辑。

对许多听众来说，韦尔蒂斯代表着在bouzoukia（观众一起唱歌跳舞的音乐场所）度过的希腊之夜的声音，他的夏季巡演把这些曲目带到希腊各地的城镇。对学习者而言，他的录音是通向情感丰富的日常希腊语的一条路。试试看：先听2025年专辑《Μου έλειψες πολύ》中《Τι να πω》（说什么好）的开头，再听2025年12月作为单曲发行的Unplugged Version。用希腊语写三句话，比较嗓音、情绪和乐器，使用ενώ（而）和αντίθετα（相反），例如：Στη μία εκδοχή η φωνή ακούγεται πιο ήρεμη, ενώ στην άλλη…（在一个版本里嗓音听起来更平静，而在另一个版本里……）。这些是你自己的观察，而不是歌词。

• 他出生时的姓氏是阿尔瓦尼蒂迪斯；韦尔蒂斯是艺名。
• 小时候他不喜欢布祖基琴课，把它当作苦差事。
• 在音乐占据上风之前，他喜欢绘图和建造，并在荷兰学习过建筑工程。
• 他的一张现场专辑是在特拉维夫的布卢姆菲尔德体育场录制的。