grecfacilegrecfacile

C2现代希腊 · 哲学家、法学家、总统

康斯坦丁诺斯·察佐斯

Κωνσταντίνος Τσάτσος

1899 – 1987 · 雅典

康斯坦丁诺斯·察佐斯(Κωνσταντίνος Τσάτσος,1899–1987)是法哲学家、随笔作家和政治家。他是雅典大学教授和雅典科学院院士,在文学史上,人们记得他与内兄乔治·塞菲里斯之间著名的诗歌对话(1938–39);在历史上,他是依照1975年宪法选出的第一位希腊共和国总统。

生平

察佐斯于1899年7月1日生于雅典。他在雅典大学学习法律(1914–1918),1925年起在海德堡攻读研究生,新康德主义学派的法哲学塑造了他的思想。回到希腊后,他于1929年在雅典获得法学博士学位,1933年获得雅典大学法哲学讲席;通过讲课和著作,他成为一代学生心目中自由主义、人文主义法律观与国家观的代言人。

他与文学界关系密切。1930年,他娶了诗人乔治·塞菲里斯的妹妹、本身也是作家的约安娜·塞菲里亚迪,并属于所谓“三十年代一代”的圈子,即那些追求现代希腊文化的作家和艺术家。1938至1939年间,他与塞菲里斯公开交换了关于诗歌的文章,这些文章至今仍有人阅读。

解放后,他投身政治:1945年出任部长,1946年首次当选议员,并在多届政府中担任部长职务,包括教育部长(1949–1950);多年来他一直是康斯坦丁诺斯·卡拉曼利斯的亲密合作者。1974年独裁政权倒台后,他主持了起草1975年新宪法的议会委员会。1975年6月,议会选举他为共和国总统,他任职至1980年,由卡拉曼利斯接任。他于1961年当选雅典科学院院士,1966年任院长。他一直写作到生命的最后,1987年10月8日在雅典去世。

作品

作为哲学家,察佐斯研究法律的本质及其解释、法律、道德与国家之间的关系,以及古希腊人的社会与政治思想。他属于人文主义传统:在他看来,法律不只是一套规则技术,而是价值的表达,希腊人的城邦始终是自由公民共同体的典范。他的文风古典而清晰,更接近随笔而非论著,他还写了一部关于科斯蒂斯·帕拉马斯的长篇研究Παλαμάς(《帕拉马斯》,1936年)。

他最广为人知的文学时刻是与塞菲里斯的诗歌对话。1938年,察佐斯以一位受过古典美学训练的读者身份撰文,批评现代诗晦涩难懂,背离了清晰的意义与形式。塞菲里斯以Διάλογος πάνω στην ποίηση(《关于诗歌的对话》)作答,为现代诗的自由与艰深辩护,察佐斯随后又作了回应。这场交锋成为希腊关于现代主义的经典论争,是“三十年代一代”的两派把各自理念诉诸文字的时刻。这些文章后来结集为Ένας διάλογος για την ποίηση(《一场关于诗歌的对话》,1975年)。晚年察佐斯转向短小的形式,出版了数卷Αφορισμοί και διαλογισμοί(《格言与沉思》,1965–1969),以简短的文字思考人生、艺术、权力和死亡,承袭了法国道德家的传统。

在今日希腊的影响

察佐斯是将大学、文学与国家联结在一起的希腊人物之一。他在1974年后恢复民主的最初几年中所起的作用,是每个希腊学生都要学习的现代史的一部分。对读者而言,最重要的文本是塞菲里斯与察佐斯关于诗歌的往来文章,它们经常再版,并被作为希腊关于现代诗的经典论争来研究:不妨把它和塞菲里斯的一首诗放在一起读,然后决定你站在哪一边。他的格言短小精悍,高级学习者可以每天读一条,作为练习密实而精炼的希腊散文的功课。

你知道吗?

  • 他是乔治·塞菲里斯的妹夫:他的妻子约安娜·察祖是诗人的妹妹。
  • 他于1961年当选雅典科学院院士,1966年任院长。
  • 他是依照1975年宪法选出的第一位共和国总统。
  • 晚年他写了数卷格言,这在希腊语中是罕见的文体。

主要作品

希腊语书名书名年份
Παλαμάς《帕拉马斯》(评论研究)1936
Διάλογος για την ποίηση (με τον Γιώργο Σεφέρη)与乔治·塞菲里斯的诗歌对话1938–1939
Αφορισμοί και διαλογισμοί《格言与沉思》(多卷)1965–1969
Σύνταγμα του 1975主持起草1975年宪法的委员会1975
Πρόεδρος της Δημοκρατίας希腊共和国总统1975–1980

一句值得记住的话

Αφορισμοί και διαλογισμοί

Aforismoi kai dialogismoi

格言与沉思

Title of his volumes of short philosophical reflections (1965–1969)
C2

用希腊语读一读康斯坦丁诺斯·察佐斯(C2)

短文中的词汇

  • 法,法律(体系)
  • 遗产
  • 沉思,思考
  • 权力,权威
  • 晦涩
  • 合作者
  • 职位,要职
  • 我浓缩

C2 级的其他人物

现代希腊 · 小说家、评论家、讽刺作家埃马努伊尔·罗伊迪斯1836 – 1904现代希腊 · 诗人安德烈亚斯·卡尔沃斯1792 – 1869古代 · 哲学家、散文作家柏拉图c. 427 BC – c. 347 BC古代 · 史诗诗人、训谕诗人赫西俄德c. 750–650 BC现代希腊 · 革命作家、诗人里加斯·费莱奥斯(里加斯·韦莱斯廷利斯)c. 1757 – 1798古代 · 哲学家亚里士多德384 BC – 322 BC古代 · 历史学家修昔底德c. 460 BC – c. 400 BC古代 · 抒情诗人品达c. 518 BC – c. 438 BC文艺复兴 · 历史学家,拜占庭公主安娜·科穆宁娜1083 – c. 1153文艺复兴 · 大主教、布道家金口约翰(约翰·克里索斯托)c. 347 – 407文艺复兴 · 拜占庭历史学家凯撒利亚的普罗柯比c. 500 – c. 565现代希腊 · 希腊启蒙运动学者阿扎曼蒂奥斯·科拉伊斯1748 – 1833现代希腊 · 语言学家,通俗语运动倡导者扬尼斯·普西哈里斯1854 – 1929现代希腊 · 超现实主义诗人和画家尼科斯·恩戈诺普洛斯1907 – 1985古代 · 讽刺作家萨莫萨塔的琉善(卢奇安)c. 125 – after 180古代 · 立法者与诗人梭伦c. 630 BC – c. 560 BC现代希腊 · 讽刺作家安德烈亚斯·拉斯卡拉托斯1811 – 1901现代希腊 · 小说家科斯马斯·波利蒂斯1888 – 1974现代希腊 · 小说家斯特拉蒂斯·齐尔卡斯1911 – 1980现代希腊 · 超现实主义诗人、精神分析家安德烈亚斯·恩比里科斯1901 – 1975现代希腊 · 诗人米尔托斯·萨赫图里斯1919 – 2005现代希腊 · 小说家梅尔波·阿克西奥蒂1905 – 1973现代希腊 · 小说家、诗人扬尼斯·斯卡林巴斯1893 – 1984现代希腊 · 哲学家、经济学家、精神分析学家科尔内留斯·卡斯托里亚迪斯1922 – 1997现代希腊 · 作曲家、建筑师伊阿尼斯·克塞纳基斯1922 – 2001现代希腊 · 散文作家约尔戈斯·约安努1927 – 1985现代希腊 · 小说家、剧作家帕夫洛斯·马特西斯1933 – 2013现代希腊 · 语言学家马诺利斯·特里安塔菲利迪斯1883 – 1959现代希腊 · 历史学家康斯坦丁诺斯·帕帕里戈普洛斯1815 – 1891现代希腊 · 版画家瓦索·卡特拉基1914 – 1988现代希腊 · 哲学家约安尼斯·西奥多拉科普洛斯1900 – 1981

全部 200 位人物 →