基维莉

基维莉生于1888年。她的全名记作基维莉·阿德里阿努或安德里阿努，但希腊观众只用她的名字称呼她。少女时期她学习过朗诵，未满十五岁时进入雅典王家剧院刚成立的戏剧学校，该校不久便关闭。随后，康斯坦丁诺斯·赫里斯托马诺斯的“新舞台”（Nea Skini）剧团聘用了她，这个剧团上演现代欧洲和希腊戏剧。1901年12月，她在易卜生的《野鸭》中饰演少女海特维格；饰演海特维格父亲的是演员米措斯·米拉特，她后来与他生下一个女儿，即女演员米兰达·米拉特。

到1908年，她已领导自己的剧团Θίασος Κυβέλης Αδριανού（基维莉·阿德里阿努剧团），在雅典、希腊其他城市以及君士坦丁堡、埃及等海外希腊人社区演出。她和玛丽卡·科托普利是那个时代最重要的两位女演员，竞相争取格里戈里奥斯·克塞诺普洛斯的每一部新剧。1917年，在“国家分裂”时期，王室当局因她支持埃莱夫塞里奥斯·韦尼泽洛斯而将她排除在王家剧院之外。她与政治家乔治·帕潘德里欧的关系带来了一个孩子，并在20年代末结婚，这段婚姻于40年代末以分居告终。

第二次世界大战后，她加入国家剧院，1951年至1967年间在那里出演主要角色。她于1978年5月26日去世。

基维莉的艺术活在舞台上，因此她的作品保存在节目单、照片、剧评和演出记录中，而不是书本里。奥斯陆大学的IbsenStage数据库记录了她在1901年至1930年间参与的四十八场易卜生剧演出。继海特维格之后，她在《海达·高布乐》中先演西娅·艾尔维斯泰德，后来演海达本人，在《群鬼》中演吕嘉纳，而最重要的是在《玩偶之家》中演娜拉——她从1907年到1930年在雅典、比雷埃夫斯、沃洛斯等地演出这个角色。希腊剧目同样重要：1978年《论坛报》（To Vima）的讣告把克塞诺普洛斯的Φωτεινή Σάντρη（《福蒂尼·桑德里》）和Πειρασμός（《诱惑》）列为她的成功之作。

她晚年的演艺生涯在国家剧院数字档案中有详细记录。1951年，她在詹姆斯·布赖迪的《达芙妮·劳雷奥拉》（尼科斯·加佐斯译）中饰演皮茨夫人。1953年3月4日，她在克塞诺普洛斯的Το μυστικό της κοντέσσας Βαλέραινας（《瓦莱蕾娜伯爵夫人的秘密》）首演中饰演伯爵夫人，导演为阿莱克西斯·索洛莫斯。该剧为纪念1951年去世的作者而上演，取得巨大成功。1961年她再度出演此角，巡演至拉米亚、帕特雷、沃洛斯、约阿尼纳和罗得岛，1967年又在尼科西亚演出。她还在契诃夫的《海鸥》（1957）中饰演阿尔卡基娜，在洛尔卡的《罗西塔小姐》（1959，配乐马诺斯·哈吉达基斯）中饰演姑妈，并在贝尔纳诺斯的《加尔默罗会修女对话录》（1962）中饰演年迈的院长克鲁瓦西夫人。

人们记得基维莉是塑造现代希腊表演艺术的女演员之一。雕塑家娜塔莉娅·梅拉创作的她的雕像（1992）立于雅典，尼古拉奥斯·利特拉斯的油画《女演员基维莉》（约1920年）收藏于国家美术馆。在锡罗斯岛的埃尔穆波利，由她的曾外孙女瓦伦蒂妮·波塔米亚努主持的基维莉研究所保存着她的衣物、信件和照片；希腊广播电视台ERT的剧集Φλόγα και Άνεμος（《火焰与风》）则把她的故事搬上了电视。练习时，请在维基共享资源上打开她剧团1910年的节目单。读出ΘΙΑΣΟΣ ΚΥΒΕΛΗΣ ΑΔΡΙΑΝΟΥ和ΤΙΜΗΤΙΚΗ ΠΑΡΑΣΤΑΣΙΣ，再把旧形式改写成今天的希腊语：τιμητική παράσταση（荣誉义演）。然后在国家剧院档案中找到1953年的演员表（διανομή），说出谁演谁：Η Κυβέλη υποδύεται την κοντέσσα Βαλέραινα（基维莉饰演瓦莱蕾娜伯爵夫人）。

• 后来成为著名诗人的安格洛斯·西凯里阿诺斯，曾在她饰演海特维格的同一场1901年《野鸭》中出演一个小角色。
• 1904年3月，“新舞台”剧团把这部戏（仍由她饰演海特维格）带到埃尔穆波利的阿波罗剧院——如今基维莉研究所正位于锡罗斯岛的这座城市。
• 她以瓦莱蕾娜伯爵夫人一角随国家剧院的最后几场有记录的演出，于1967年3月在塞浦路斯尼科西亚举行。