grecfacilegrecfacile

C1现代希腊 · 小说家、剧作家

安杰洛斯·特尔扎基斯

Άγγελος Τερζάκης

1907 – 1979 · 纳夫普利翁;雅典

安杰洛斯·特尔扎基斯(Άγγελος Τερζάκης,1907–1979)生于纳夫普利翁,是希腊“三十年代一代”的核心小说家之一,也是戏剧界的领军人物。他的小说,从Η μενεξεδένια πολιτεία(《紫罗兰之城》)到Δίχως Θεό(《没有上帝》),探索雅典中产阶级焦虑不安的内心生活;而Πριγκηπέσσα Ιζαμπώ(《伊莎博公主》)这部以法兰克人统治下的摩里亚为背景的历史小说,至今仍是本世纪阅读最广的希腊小说之一。

生平

特尔扎基斯1907年2月16日生于纳夫普利翁——希腊的旧都,那里有威尼斯人的要塞和1821年革命的记忆,这座城市层层叠叠的历史一直伴随着他。1915年全家迁往雅典;他在那里完成学业,在雅典大学学习法律,并很早就开始发表作品:他的第一部短篇小说集Ο ξεχασμένος(《被遗忘的人》)于1925年出版,那时他十八岁。

1930年代,他与科斯马斯·波利蒂斯、约戈斯·塞奥托卡斯和斯特拉提斯·米里维利斯一起,成为三十年代一代的主要散文作家之一;这些作家希望把现代欧洲小说及其心理描写和城市生活带入希腊语。他也为舞台写作,并于1937至1975年在国家剧院担任一系列职务:秘书、剧目主任、艺术总监和总经理,挑选剧目,几十年间塑造了希腊观众的品味。从1950年起,他还在剧院的戏剧学校讲授戏剧史。

他参加了1940–41年的希意战争,这场战争对他影响深远;1964年他写下了一部关于这场战役的大部头历史。作为多产的记者和随笔作家,他几十年间在雅典报刊上撰文论述文学、历史和希腊身份的意义。雅典学院于1969年授予他文学奖,1974年他当选为雅典学院院士。他于1979年8月3日在雅典去世。

作品

特尔扎基斯描写当代生活的小说,是一代没有确定性的人的群像。Δεσμώτες(《囚徒》,1932)和Η παρακμή των σκληρών(《硬汉的衰落》,1933)讲述被无聊和家族衰败困住的雅典中产阶级青年。Η μενεξεδένια πολιτεία(《紫罗兰之城》,1937)的书名借用了古代“紫罗兰冠冕”的雅典意象,描绘了两次大战之间的这座城市,带着他都市小说中典型的阴郁氛围和走投无路、手头拮据的主人公。Δίχως θεό(《没有上帝》,1951)是他最具雄心的小说,是在一个没有确定性的世界里对意义的追寻。

然而他最大的大众成功是一部历史小说。Πριγκηπέσσα Ιζαμπώ(《伊莎博公主》,1945)以十三世纪的伯罗奔尼撒为背景,即第四次十字军东征之后法兰克王公统治下的摩里亚,希腊人与西方骑士在那里互相厮杀、通婚和背叛。故事围绕1293年希腊人和斯拉夫人攻占卡拉马塔法兰克城堡的起义,以及维尔阿杜安的纪尧姆二世亲王之女伊莎博与起义首领尼基弗罗斯·斯古罗斯之间的爱情展开;特尔扎基斯借此追问:在东方与西方之间,作为希腊人意味着什么。这本书出版于1945年,恰在占领结束之后,被读作失败时代里对民族身份的沉思。

他的剧作中有许多是历史剧,包括Αυτοκράτωρ Μιχαήλ(《米海尔皇帝》,1936);晚年他写下了大型历史著作Ελληνική εποποιία 1940–1941(《希腊史诗1940–1941》)。他的风格浓密、富有音乐感而深思,充满长句和道德追问。

在今日希腊的影响

可以从Πριγκηπέσσα Ιζαμπώ读起:它不断再版,是年长的希腊人记得自己少年时读过的书。它也是游览伯罗奔尼撒法兰克城堡——赫莱穆齐、米斯特拉斯或卡里泰纳——的好旅伴。偏爱现代城市的读者可以试试Η μενεξεδένια πολιτεία,它描绘了两次大战之间的雅典,希腊国家电视台于1975年把它改编成电视剧。在纳夫普利翁,圣斯皮里东教堂附近立着他的青铜半身像,他家老宅所在的街道以他的名字命名。他的散文片段收录在希腊学校的现代文学选集中,文学史把他置于“三十年代一代”的核心。他服务了近四十年的国家剧院,把他铭记为其剧目的缔造者之一。

你知道吗?

  • 他十八岁时,即1925年,出版了第一部短篇小说集。
  • 他从1937年到1975年在国家剧院任职,从秘书一直做到总经理。
  • 他唯一执导的电影Νυχτερινή περιπέτεια(《夜间奇遇》)于1954年上映。
  • 他于1974年当选雅典学院院士。

主要作品

希腊语书名书名年份
Ο ξεχασμένος《被遗忘的人》(短篇小说集)1925
Αυτοκράτωρ Μιχαήλ《米海尔皇帝》(剧本)1936
Η μενεξεδένια πολιτεία《紫罗兰之城》1937
Πριγκηπέσσα Ιζαμπώ《伊莎博公主》1945
Δίχως θεό《没有上帝》1951
Ελληνική εποποιία 1940–1941《希腊史诗1940–1941》1964

一句值得记住的话

Η μενεξεδένια πολιτεία

I menexedeni politeia

紫罗兰之城

Title of his 1937 novel, after the ancient epithet of Athens, «ιοστέφανος» (violet-crowned)
C1

用希腊语读一读安杰洛斯·特尔扎基斯(C1)

短文中的词汇

  • 多事的,动荡的
  • 身份,认同
  • 深化,深度
  • 悬而未决的
  • 我崩塌
  • 发生,展开
  • 沉思,反思
  • 我回报,奖赏

C1 级的其他人物

现代希腊 · 小说家、短篇小说作家亚历山德罗斯·帕帕迪亚曼蒂斯1851 – 1911古代 · 抒情诗人萨福c. 630 BC – c. 570 BC古代 · 悲剧诗人埃斯库罗斯c. 525 BC – 456 BC古代 · 历史学家希罗多德c. 484 BC – c. 425 BC文艺复兴 · 诗人(克里特文艺复兴)维岑佐斯·科尔纳罗斯1553 – 1613 or 1614古代 · 哲学家苏格拉底c. 470 BC – 399 BC古代 · 哲学家伊壁鸠鲁341 BC – 270 BC古代 · 演说家、政治家德摩斯梯尼384 BC – 322 BC文艺复兴 · 赞美诗作者旋律家罗曼诺斯c. 490 – c. 556现代希腊 · 1821年革命将领、回忆录作家扬尼斯·马克里扬尼斯1797 – 1864现代希腊 · 诗人拿破仑·拉帕西奥蒂斯1888 – 1944现代希腊 · 小说家康斯坦丁诺斯·塞奥托基斯1872 – 1923现代希腊 · 电影导演西奥·安哲罗普洛斯1935 – 2012现代希腊 · 诗人、讽刺作家科斯塔斯·瓦尔纳利斯1884 – 1974现代希腊 · 戏剧导演卡罗洛斯·昆1908 – 1987古代 · 数学家欧几里得c. 325 BC – c. 265 BC现代希腊 · 诗人、小说家康斯坦丁诺斯·哈佐普洛斯1868 – 1920现代希腊 · 小说家M. 卡拉加齐斯1908 – 1960现代希腊 · 诗人马诺利斯·阿纳格诺斯塔基斯1925 – 2005现代希腊 · 小说家科斯塔斯·塔赫齐斯1927 – 1988现代希腊 · 学者,启蒙运动叶夫根尼奥斯·武尔加里斯1716 – 1806现代希腊 · 艺术家(贫穷艺术)扬尼斯·库奈里斯1936 – 2017现代希腊 · 雕塑家克丽莎(克丽莎·瓦尔德亚)1933 – 2013现代希腊 · 作曲家尼科斯·斯卡尔科塔斯1904 – 1949现代希腊 · 作曲家马诺利斯·卡洛米里斯1883 – 1962现代希腊 · 记者、女权主义者卡利罗伊·帕伦1861 – 1940现代希腊 · 诗人、演员卡特琳娜·戈古(Katerina Gogou)1940 – 1993现代希腊 · 民俗学家尼古拉奥斯·波利蒂斯(Nikolaos Politis)1852 – 1921现代希腊 · 建筑师季米特里斯·皮基奥尼斯(Dimitris Pikionis)1887 – 1968现代希腊 · 作曲家萨诺斯·米克鲁齐科斯(Thanos Mikroutsikos)1947 – 2019现代希腊 · 剧作家、记者斯皮罗斯·梅拉斯1882 – 1966

全部 200 位人物 →