grecfacilegrecfacile
Ο Κήπος του Μεγάρου Μουσικής Αθηνών, χώρος υπαίθριων συναυλιών όπου τραγούδησε η Πέννυ Μπαλτατζή τον Ιούλιο του 2021
Ο Κήπος του Μεγάρου Μουσικής Αθηνών, χώρος υπαίθριων συναυλιών όπου τραγούδησε η Πέννυ Μπαλτατζή τον Ιούλιο του 2021 · StrangeTraveler · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

C1Modern Yunanistan · Şarkıcı · söz yazarı ve besteci

Penny Baltatzi

Πέννυ Μπαλτατζή

Atina

Penny Baltatzi, Atinalı bir şarkıcı ve söz yazarıdır; swing'i Yunanca şarkıya geri getirmiştir. Grubu Penny & The Swingin' Cats ile 2013'te Retro adlı EP'yi yayımlamış, eski tarzları kendi şarkılarıyla karıştıran canlı konserleriyle tanınmıştır. 2019'da Ένα φιλί (Bir Öpücük) albümü geldi. Kayıtları, öğrencilere bir sesi Yunanca anlatmak için açık bir malzeme sunar.

Hayatı

Penny Baltatzi (Mpaltatzi diye de yazılır), çok küçük yaştan beri şarkı söylediğini ve ailesinin bu yeteneğe piyano dersleri ve koroyla karşılık verdiğini anlatmıştır. Çocuk bakımı ve müzik teknolojisi okudu, ama mesleği müzik oldu. On altı yaşında Atina'nın bir semti olan Vyronas'taki pub'larda ve piyano barlarda şarkı söylüyordu; on yedisinde bir piyano barda akşamüstü programı vardı. Yıllarca sahne olan her yerde çalıştı: piyanolu restoranlarda, çoğunlukla eski halk şarkıları söylediği laïko programlı mekânlarda, hatta köy panayırlarında. 2007'de Atina gazetesi Athens Voice'taki bir ilan onu şarkıcı-söz yazarı Fivos Delivorias'a ve daha geniş bir dinleyici kitlesine ulaştırdı.

Grubu Penny & The Swingin' Cats adını, herkese “kediler” demeyi alışkanlık edinmiş ilk davulcusundan aldı. Grup cover şarkılarla başladı, ama Baltatzi kısa sürede kendi malzemesini yazdı ve Retro EP'si Kasım 2013'te çıktı. Aynı yıl gitarist Giorgos Zervos ile birlikte, eylülde TEDxAcademy kapsamında Atina Konser Salonu Megaron'un avlusunda çalan yirmi müzisyenlik bir orkestra olan Penny & The Great Big Band'i kurdu. 2017'de Passport Kerameikos'ta Και όμως υπάρχει χαρά (Yine de Neşe Var) gösterisinde yeni kişisel şarkılarını sundu. Televizyon dinleyici kitlesini genişletti: 2020–21 sezonunda oyuncu Antonis Loudaros ile Just the 2 of Us'ta yer aldı, 2021'de ise House of Fame'de vokal koçu oldu.

Eserleri

Baltatzi'nin ilk kayıtları geçmiş on yılların swing'ine ve dans müziğine bakarken bugünün enerjisini korur. Bir müzik sitesindeki biyografi, Retro'daki altı şarkının söz ve müziğini ona atfeder. Bir röportajda Γυφτάκι (Küçük Çingene) için toplumsal bir şarkı, özgür insanın arayışı demiş; adını albüme veren şarkıyı da Yunanistan'ın Belle Époque'una duyduğu sevgi olarak anlatmıştır. 2015 tarihli Εξωτικό χαρμάνι (Egzotik Harman) albümü, Yunanca ve İngilizce adlı on dört parçayı bir araya getirir. Albümün adını taşıyan şarkı, Cosmote'un Jumping Fish yarışmasında Nisan–Haziran 2014 çeyreğinin şarkısı seçildi ve çevrimiçi müzik kanalı BalconyTV'deki bir haftalık seyirci oylamasını kırk ülkeden gruplara karşı kazandı. Bir röportajcı, şarkının buzuki ustası Manolis Chiotis'e ait olduğuna bahse girebileceğini söyledi; o da Chiotis'in kendisi üzerindeki etkisinin çok büyük olduğunu yanıtladı.

Daha 2014'te modanın değil, müziğin onu götürdüğü yere gittiğini ve yeni şarkılarının swing'in ötesine geçtiğini söylüyordu. 2019'da çıkan Ένα φιλί (Bir Öpücük), Yunan pop müziğine daha yakın dokuz parçalık bir albümdür. 2023'teki Χρώματα (Renkler) ve 2024'teki Ήταν (Öyleydi) gibi sonraki single'lar bu yönü sürdürdü. Ayrıca her şeyden önce bir şarkıcı olduğunu ve söz yazmanın neredeyse bir zorunluluktan doğduğunu söylemiştir.

Bugünkü Yunanistan’daki mirası

2010'larda swing ve retro sesler Atina kulüplerinde moda oldu; bu akımdan önce başlamış olan Baltatzi de onun öne çıkan seslerinden biri oldu. Bugün konserlerle, örneğin 2021'de Atina Konser Salonu Megaron'un bahçesindeki gecesiyle, ve televizyonla geniş bir kitleye ulaşıyor. Öğrenciler için şarkıları ses hakkında konuşmanın iyi bir yoludur. Εξωτικό χαρμάνι (Egzotik Harman) şarkısının başını dinleyin ve duyduğunuz çalgıların adını söyleyin; grubunda η τρομπέτα (trompet), το κοντραμπάσο (kontrbas), η κιθάρα (gitar) ve τα τύμπανα (davul) vardı. Sonra tarzı kendi cümlenizle anlatın, örneğin: Ακούγεται σαν τραγούδι άλλης εποχής, αλλά θυμίζει και κάτι σημερινό (Başka bir dönemin şarkısı gibi geliyor, ama bugüne ait bir şey de hatırlatıyor). Onu Ένα φιλί (Bir Öpücük) albümünden bir şarkıyla karşılaştırın.

Biliyor muydunuz?

  • Grubun adı, bütün müzisyenlere “kediler” diyen ilk davulcudan geldi.
  • En büyük kadrosu Penny & The Great Big Band'de, aralarında dokuz nefesli ve bir yaylı çalgılar dörtlüsü bulunan yirmi müzisyen vardı.
  • Müzik mesleği olmadan önce çocuk bakımı okudu.
  • Yunancanın yanı sıra İngilizce de şarkı yazdığını söylemiştir.

Başlıca eserleri

Yunanca başlıkBaşlıkYıl
ΡετρόRetro — The Swingin' Cats ile EP2013
Εξωτικό χαρμάνιEgzotik Harman — The Swingin' Cats ile albüm2015
Και όμως υπάρχει χαράYine de Neşe Var — sahne gösterisi2017
Ένα φιλίBir Öpücük — albüm2019
ΧρώματαRenkler — single2023

Akılda kalacak bir söz

Τραγουδίστρια είμαι και γράφω μουσική.

Tragoudístria íme ke gráfo mousikí.

Ben şarkıcıyım ve müzik yazıyorum.

Πέννυ Μπαλτατζή, συνέντευξη στον Γιώργο Νάστο, Το Βήμα, 21 Απριλίου 2017
C1

Penny Baltatzi hakkında Yunanca okuyun (C1)

Metindeki sözcükler

  • tarz, üslup
  • cover, yeniden yorum
  • tını
  • etki
  • canlandırırım
  • hâkim olurum
  • tutsak
  • çağdaş, modern

Ücretsiz bir C1 dersi deneyinİlk üç alıştırma için hesap gerekmez.

C1 seviyesindeki diğerleri

Modern Yunanistan · Romancı ve öykü yazarıAleksandros Papadiamantis1851 – 1911Antik Çağ · Lirik şairSapphoc. 630 BC – c. 570 BCAntik Çağ · Tragedya yazarıAiskhylosc. 525 BC – 456 BCAntik Çağ · TarihçiHerodotc. 484 BC – c. 425 BCRönesans · Şair (Girit Rönesansı)Vitsentzos Kornaros1553 – 1613 or 1614Antik Çağ · FilozofSokratesc. 470 BC – 399 BCAntik Çağ · FilozofEpikuros341 BC – 270 BCAntik Çağ · Hatip ve devlet adamıDemosthenes384 BC – 322 BCRönesans · İlahi yazarıMelodos Romanosc. 490 – c. 556Modern Yunanistan · 1821 generali, anı yazarıIoannis Makriyannis1797 – 1864Modern Yunanistan · ŞairNapoleon Lapathiotis1888 – 1944Modern Yunanistan · RomancıKonstantinos Theotokis1872 – 1923Modern Yunanistan · Film yönetmeniTheo Angelopoulos1935 – 2012Modern Yunanistan · Şair, hiciv yazarıKostas Varnalis1884 – 1974Modern Yunanistan · Tiyatro yönetmeniKarolos Koun1908 – 1987Antik Çağ · MatematikçiÖklidc. 325 BC – c. 265 BCModern Yunanistan · Şair, romancıKonstantinos Hatzopulos1868 – 1920Modern Yunanistan · RomancıM. Karagatsis1908 – 1960Modern Yunanistan · Romancı, oyun yazarıAngelos Terzakis1907 – 1979Modern Yunanistan · ŞairManolis Anagnostakis1925 – 2005Modern Yunanistan · RomancıKostas Tahtsis1927 – 1988Modern Yunanistan · Bilgin, AydınlanmaEvgenios Vulgaris1716 – 1806Modern Yunanistan · Sanatçı (Arte Povera)Yannis Kunelis1936 – 2017Modern Yunanistan · HeykeltıraşChryssa (Vardea)1933 – 2013Modern Yunanistan · BesteciNikos Skalkotas1904 – 1949Modern Yunanistan · BesteciManolis Kalomiris1883 – 1962Modern Yunanistan · Gazeteci, feministKallirroi Parren1861 – 1940Modern Yunanistan · Şair, oyuncuKaterina Gogu1940 – 1993Modern Yunanistan · HalkbilimciNikolaos Politis1852 – 1921Modern Yunanistan · MimarDimitris Pikionis1887 – 1968Modern Yunanistan · BesteciThanos Mikrutsikos1947 – 2019Modern Yunanistan · Oyun yazarı, gazeteciSpyros Melas1882 – 1966Modern Yunanistan · RomancıAlkyoni PapadakiModern Yunanistan · Tiyatro tarihçisi · çeviri araştırmacısıAnna TabakiModern Yunanistan · KoreografAndonis Foniadakis1971Modern Yunanistan · Şarkıcı-söz yazarı · ressamArleta1945 – 2017Modern Yunanistan · Tiyatro ve sinema oyuncusuBetty Arvaniti1939Modern Yunanistan · Ada müziği şarkıcısıEleni Legaki1956Modern Yunanistan · Şarkıcı · rebetiko ve laïkoFoteini Velesiotou1958Modern Yunanistan · Koreograf · dansçıIoannis Mandafounis1981Modern Yunanistan · Şair · çevirmen · editörKaterina İliopulu1967Modern Yunanistan · Tiyatro oyuncusuKiveli1888 – 1978Modern Yunanistan · Şarkıcı · söz yazarıLizeta Kalimeri1969Antik Çağ · Antik romancıLongosModern Yunanistan · ŞarkıcıLoukas GiorkasModern Yunanistan · Ressam ve baskı sanatçısıLoukia Maggiorou1914 – 2008Antik Çağ · Söylev yazarı ve hatipLysiasc. 445 BC – c. 380 BCModern Yunanistan · ŞarkıcıMarika Papagika1890 – 1943Modern Yunanistan · Tenor · crossover şarkıcısıMario Frangoulis1966Modern Yunanistan · Şarkıcı · besteci · müzik eğitimcisiMariza Koch1944Modern Yunanistan · Şarkıcı · söz yazarıMatula Zamani1981Modern Yunanistan · Şair · çevirmenMelissanthi1907 – 1990Antik Çağ · Bronz heykeltıraşıMyronModern Yunanistan · Ressam ve duvar halısı sanatçısıNiki Kanagini1933 – 2008Modern Yunanistan · Laïko şarkıcısıNikos Vertis1976Modern Yunanistan · Tiyatro oyuncusu · çevirmenNonika Galinea1938 – 2023Antik Çağ · Şair · epigram şairiNossisModern Yunanistan · RapçiPavlos Fissas1979 – 2013Antik Çağ · FilozofPlotinosc. AD 204–205 – 270Modern Yunanistan · KoreografSofia Mavragani1978Modern Yunanistan · Tiyatro ve opera yönetmeniSpiros Evangelatos1940 – 2017Antik Çağ · Antoloji derleyicisiStobaiosAntik Çağ · Elegi şairiTyrtaios7th c. BCModern Yunanistan · Şarkıcı · şarkı yazarıVictor Vernicos2006Modern Yunanistan · Şair · düzyazı yazarıVictoria Theodorouc. 1925 – 2019Modern Yunanistan · Helenist ve bilim insanıJacqueline de Romilly1913 – 2010

Tüm kişiler →