grecfacilegrecfacile
Thanos Mikrutsikos
Ithaka Darin Pappas · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

C1Modern Yunanistan · Besteci

Thanos Mikrutsikos

Θάνος Μικρούτσικος

1947 – 2019 · Patras; Atina

Thanos Mikrutsikos (Θάνος Μικρούτσικος, 1947–2019), modern şiiri Yunan popüler şarkısına taşıyan bestecidir. Eğitimiyle matematikçi, görüşleriyle solcu olan Mikrutsikos, 1970'lerde Yannis Ritsos'u, Mayakovski'yi ve diğer solcu şairleri besteledi, Σταυρός του Νότου (Güney Haçı) ile Nikos Kavvadias'ın deniz şiirlerine yeni bir hayat verdi, Dimitris Mitropanos için «Ρόζα» (Roza) şarkısını yazdı ve 1990'ların ortasında Yunanistan Kültür Bakanı oldu.

Hayatı

Mikrutsikos 13 Nisan 1947'de Patras'ta doğdu. Yunan Konservatuvarı'nda piyano ve müzik teorisi, Atina Üniversitesi'nde matematik okudu. 1967–1974 askeri diktatörlüğü yıllarında siyasi olarak olgunlaştı ve ilk önemli eserleri bu deneyimden doğdu: avangard bestecilikten de Yunan popüler şarkısından da beslenen bir müzik diliyle yazılmış direniş, hapishane ve sürgün şarkıları.

Cuntanın düşüşünden sonra siyasi şarkı plakları onu Metapolitefsi kuşağının seslerinden biri yaptı. 1970'lerin sonunda ve 1980'lerde şiirden vazgeçmeden ana akıma yaklaştı; Alkis Alkeos'un şiirleri üzerine Εμπάργκο (Ambargo, 1982) gibi plaklar çıkardı ve tiyatro ile konser salonu için beste yapmayı sürdürdü.

Kamusal yaşamda da etkindi. 1993'te Andreas Papandreu'nun PASOK hükümetine kültür bakan yardımcısı olarak girdi ve 1994'te Melina Merkuri'nin ölümünden sonra 1996'ya kadar Kültür Bakanı oldu. Ardından müziğe döndü ve kendi şarkılarını Yunanistan'ın dört bir yanındaki konserlerde seslendirdi. Son yıllarında kansere yakalandı ve 28 Aralık 2019'da 72 yaşında Atina'da öldü; her kesimden müzisyen ve siyasetçi onun için yas tuttu.

Eserleri

Eseri iki büyük döneme ayrılır. Birincisi Πολιτικά τραγούδια (Siyasi Şarkılar, 1975) ve Yannis Ritsos'un iç savaş yıllarının ada esir kampı üzerine yazdığı şiirlere dayanan Καντάτα για τη Μακρόνησο (Makronisos için Kantat, 1976) dönemidir. Burada Mikrutsikos Ritsos'u, Mayakovski'yi ve diğer şairleri keskin, zaman zaman uyumsuz, buzukiden çok Kurt Weill'e yakın bir müzikle besteledi. Πολιτικά τραγούδια'yı Maria Dimitriadi seslendirdi; onun sesi cunta sonrası yılların seslerinden biri oldu.

İkinci dönem, denizci şair Nikos Kavvadias'ın şiirlerini bestelediği Ο Σταυρός του Νότου (Güney Haçı, 1979) ile başlar: limanlar, tropik geceler, afyon ve kayıp aşklar, coşkulu, rock renkli düzenlemeler üzerinde söylenir. Albüm çok geniş bir dinleyici kitlesine ulaştı ve o zamana kadar bir uzmanlar şairi olan Kavvadias'ı herkesin tanıdığı bir isim yaptı. Ardından Alkis Alkeos'un şiirleri üzerine Εμπάργκο (1982) ve 1996'da Dimitris Mitropanos'un seslendirdiği Στου αιώνα την παράγκα (Yüzyılın Barakasında) albümü geldi; albümdeki, sözleri Alkeos'a ait Ρόζα (Roza) şarkısı şarkıcının imza parçalarından biri oldu. Mikrutsikos her zaman aynı ilkeye bağlı kaldı: popüler şarkı, bir kalabalığı etkileme gücünü yitirmeden zorlu bir şiiri taşıyabilir.

Bugünkü Yunanistan’daki mirası

Σταυρός του Νότου ile başlayın: albümü açın, Kavvadias'ın şiirlerini kâğıt üzerinden takip edin ve farkına varmadan büyük bir şairi okumuş olun. Sonra Mitropanos'un söylediği Ρόζα'yı dinleyin; Yunan müzik mekânlarının hâlâ gözdesidir. Siyasi şarkıları her kasım Politeknik ayaklanmasını anma törenlerinde sık sık duyulur. 2019'da öldüğünde Yunan müziğinin ve siyasetinin her kesiminden saygı mesajları geldi ve doğduğu şehir Patras onun için kendi evladı gibi yas tuttu. Sitenin Dimitris Mitropanos sayfası, onun şarkılarından o şarkıları söyleyen sese uzanır.

Biliyor muydunuz?

  • Müziğin yanı sıra matematik de okudu.
  • 1994'ten 1996'ya kadar Melina Merkuri'nin ardından Kültür Bakanlığı yaptı.
  • Σταυρός του Νότου albümü, Nikos Kavvadias'ın şiirini sevdirmekte herhangi bir kitaptan daha fazlasını yaptı.
  • İlk büyük plakları, 1974'te cuntanın düşüşünden sonraki iki yıl içinde çıktı.

Başlıca eserleri

Yunanca başlıkBaşlıkYıl
Πολιτικά τραγούδιαSiyasi Şarkılar (seslendiren Maria Dimitriadi)1975
Καντάτα για τη ΜακρόνησοMakronisos için Kantat (Ritsos)1976
Ο Σταυρός του ΝότουGüney Haçı (Kavvadias)1979
ΕμπάργκοAmbargo (Alkis Alkeos)1982
Στου αιώνα την παράγκαYüzyılın Barakasında («Roza» ile, seslendiren Dimitris Mitropanos)1996

Akılda kalacak bir söz

…που μίλησε για την ελευθερία, για την αξία της ανατροπής, για τη δύναμη της ζωής χωρίς συμβάσεις

…pou milise gia tin eleftheria, gia tin axia tis anatropis, gia ti dynami tis zois choris symvaseis

…özgürlükten, altüst etmenin değerinden, kalıplardan arınmış bir hayatın gücünden söz eden

Mikroutsikos on the poet Nikos Kavvadias, quoted in LiFO, 21 December 2015
C1

Thanos Mikrutsikos hakkında Yunanca okuyun (C1)

Metindeki sözcükler

  • yük, ağırlık
  • sürgün
  • bestelemek (şiiri)
  • direniş
  • mal, mülk
  • sarsılmaz biçimde
  • avangard, öncü sanat
  • köprü kurmak

C1 seviyesindeki diğerleri

Modern Yunanistan · Romancı ve öykü yazarıAleksandros Papadiamantis1851 – 1911Antik Çağ · Lirik şairSapphoc. 630 BC – c. 570 BCAntik Çağ · Tragedya yazarıAiskhylosc. 525 BC – 456 BCAntik Çağ · TarihçiHerodotc. 484 BC – c. 425 BCRönesans · Şair (Girit Rönesansı)Vitsentzos Kornaros1553 – 1613 or 1614Antik Çağ · FilozofSokratesc. 470 BC – 399 BCAntik Çağ · FilozofEpikuros341 BC – 270 BCAntik Çağ · Hatip ve devlet adamıDemosthenes384 BC – 322 BCRönesans · İlahi yazarıMelodos Romanosc. 490 – c. 556Modern Yunanistan · 1821 generali, anı yazarıIoannis Makriyannis1797 – 1864Modern Yunanistan · ŞairNapoleon Lapathiotis1888 – 1944Modern Yunanistan · RomancıKonstantinos Theotokis1872 – 1923Modern Yunanistan · Film yönetmeniTheo Angelopoulos1935 – 2012Modern Yunanistan · Şair, hiciv yazarıKostas Varnalis1884 – 1974Modern Yunanistan · Tiyatro yönetmeniKarolos Koun1908 – 1987Antik Çağ · MatematikçiÖklidc. 325 BC – c. 265 BCModern Yunanistan · Şair, romancıKonstantinos Hatzopulos1868 – 1920Modern Yunanistan · RomancıM. Karagatsis1908 – 1960Modern Yunanistan · Romancı, oyun yazarıAngelos Terzakis1907 – 1979Modern Yunanistan · ŞairManolis Anagnostakis1925 – 2005Modern Yunanistan · RomancıKostas Tahtsis1927 – 1988Modern Yunanistan · Bilgin, AydınlanmaEvgenios Vulgaris1716 – 1806Modern Yunanistan · Sanatçı (Arte Povera)Yannis Kunelis1936 – 2017Modern Yunanistan · HeykeltıraşChryssa (Vardea)1933 – 2013Modern Yunanistan · BesteciNikos Skalkotas1904 – 1949Modern Yunanistan · BesteciManolis Kalomiris1883 – 1962Modern Yunanistan · Gazeteci, feministKallirroi Parren1861 – 1940Modern Yunanistan · Şair, oyuncuKaterina Gogu1940 – 1993Modern Yunanistan · HalkbilimciNikolaos Politis1852 – 1921Modern Yunanistan · MimarDimitris Pikionis1887 – 1968Modern Yunanistan · Oyun yazarı, gazeteciSpyros Melas1882 – 1966

200 kişinin tamamı →