Nikos Vertis

Nikos Vertis, 21 Ağustos 1976’da babasının göçmen işçi olarak yerleştiği Hollanda kenti Gorinchem’de Nikolaos Arvanitidis adıyla doğdu; ailenin kökleri Kavala yakınlarındaki Galipsos’tadır. Vertis bir sahne adıdır. Altı ya da yedi yaşlarındayken aile Selanik’e döndü ve çocuk buzuki derslerine başladı; önce bunu sıkıcı bir angarya gibi gördü. 2014’te People dergisine verdiği röportajda dokuz yaşında bir müzik okulu konserinde yaklaşık bin dinleyicinin onu alkışladığını anlattı: müzik mikrobunu o zaman kaptığını söyledi.

Selanik’te genç bir ergenken bir benzin istasyonunda çalıştı. On beş yaşlarında ailesiyle Hollanda’ya geri döndü, kardeşiyle Yunan restoranlarında çaldı ve bir inşaat okuluna yazıldı; askerliğini Yunanistan’da yapmak için okulu ikinci yılında bıraktı. 2020’deki bir televizyon röportajında buzukisiyle dönüşünü 1998’e tarihlendirdi.

Ardından Selanik’te ve tüm Makedonya bölgesinde kulüplerde şarkı söyledi. 2002’de Selanik’teki Rodon kulübündeki gösterileri kalabalıklar topladı ve ona Atina yolunu açtı. İlk albümü Πολύ απότομα βραδιάζει (Akşam Çok Ani Çöküyor) 2003’te çıktı ve Arion Müzik Ödülleri onu o yılın en iyi yeni sanatçısı seçti.

Vertis laïkoyu modern biçimiyle söyler: buzukinin öncülük ettiği halk geleneğine dayanan duygulu baladlar ve dans ritimleri, çağdaş stüdyo prodüksiyonuyla. Şarkılarının çoğu başka besteci ve söz yazarlarına aittir, ancak 2020’de kendisinin de “çekmecede” pek çok şarkısı olduğunu söyledi. Πώς περνώ τα βράδια μόνος (Akşamları Yalnız Nasıl Geçiriyorum, 2005) ve Μόνο για σένα (Sadece Senin İçin, 2007) gibi albümler onu Yunan radyosunda kalıcı kıldı; 2005 tarihli Πες το μου ξανά (Bir Daha Söyle Bana) single’ı platin, Μόνο για σένα çift platin sertifika aldı.

Sonraki en bilinen şarkısı, müziği Dimitris Dekos’a, sözleri Rena Kamari’ye ait Θέλω να με νιώσεις (Beni Hissetmeni İstiyorum), 2014’teki yayımlanmasından sonra YouTube’da en çok izlenen Yunan müzik videolarından biri oldu; Greek City Times 2019’da 150 milyonun üzerinde izlenme bildirdi. Canlı albüm Live Tour – 10 Χρόνια (On Yıl, 2014) kayıtlarının on yılını taçlandırdı. Müziği sınırları da aşar: İsrailli şarkıcılar şarkılarının İbranice versiyonlarını kaydetti, Sarit Hadad, Eyal Golan ve Idan Raichel ile aynı sahneyi paylaştı ve 2020’de Amir ile Fransızca-Yunanca bir düet yayımladı. 2025’te Μου έλειψες πολύ (Seni Çok Özledim) sekiz yıl aradan sonraki ilk tam albümü oldu.

Pek çok dinleyici için Vertis, seyircinin birlikte şarkı söyleyip dans ettiği müzikli mekânlar olan bouzoukia’da geçen bir Yunan gecesinin sesini temsil eder; yaz turneleri bu repertuvarı Yunanistan’ın dört bir yanındaki kentlere taşır. Öğrenenler için kayıtları duygulu gündelik Yunancaya bir yol açar. Şunu deneyin: 2025 albümü Μου έλειψες πολύ’daki Τι να πω (Ne Diyeyim) şarkısının girişini, ardından Aralık 2025’te single olarak çıkan Unplugged Version’ı dinleyin. Ses, hava ve çalgıları karşılaştıran üç Yunanca cümle yazın; ενώ (oysa) ve αντίθετα (tersine) kullanın, örneğin: Στη μία εκδοχή η φωνή ακούγεται πιο ήρεμη, ενώ στην άλλη… (Bir versiyonda ses daha sakin duyuluyor, oysa diğerinde…). Bunlar sizin kendi gözlemlerinizdir, şarkının sözleri değil.

• Doğum soyadı Arvanitidis’tir; Vertis bir sahne adıdır.
• Çocukken buzuki derslerini sevmez, onları angarya gibi görürdü.
• Müzik ağır basmadan önce çizime ve yapı işlerine ilgi duydu ve Hollanda’da inşaat eğitimi aldı.
• Canlı albümlerinden biri Tel Aviv’deki Bloomfield Stadyumu’nda kaydedildi.