grecfacilegrecfacile
Manolis Kalomiris
Unknown author · Public domain · Wikimedia Commons

C1Modern Yunanistan · Besteci

Manolis Kalomiris

Μανώλης Καλομοίρης

1883 – 1962 · İzmir; Viyana; Harkov; Atina

İzmir'de (Smyrna) doğan Manolis Kalomiris (Μανώλης Καλομοίρης, 1883–1962), Palamas'ın Yunan şiiri için yaptığını Yunan müziği için yapmayı amaçladı: halk türküsü ve konuşma dili üzerine ulusal bir sanat kurmak. 1908'de Atina'da verdiği konser, Yunan Ulusal Okulu'nun (Εθνική Μουσική Σχολή) doğuşu sayılır. Kazancakis'ten uyarlanan, Yunan konulu ilk büyük Yunan operası Ο Πρωτομάστορας'ı (Baş Usta) yazdı ve Atina'nın başlıca iki konservatuvarını kurdu.

Hayatı

Kalomiris 1883'te İzmir'de (Smyrna), Küçük Asya'nın zengin Rum topluluğunda doğdu. Atina'da ve İstanbul'da müzik okudu, ardından 1901'den itibaren Viyana Konservatuvarı'nda piyano ve kompozisyon eğitimi aldı; Wagner'in, Liszt'in ve Rus ulusalcı bestecilerin müziğini özümsedi. 1906'da piyano öğretmek için Rus İmparatorluğu'ndaki Harkov'a gitti ve orada Rus bestecilerin halk türküsü üzerine ulusal bir üslubu nasıl kurduklarını yakından gördü.

Haziran 1908'de Atina'da kendi eserlerinden oluşan bir konser verdi; konsere eşlik eden basılı program aslında bir manifestoydu: Yunan bestecilerin, Rusların, Çeklerin ve Norveçlilerin yaptığı gibi, ilhamlarını Yunan halk türküsünden ve kendi çağlarının dimotiki şiirinden almaları gerektiğini savundu. 1910'da Atina'ya yerleşti ve Atina Konservatuvarı'nda ders verdi.

Uzun kariyerinin geri kalanını beste kadar kurumlara da adadı. 1919'da Helen Konservatuvarı'nı (Ελληνικό Ωδείο), 1926'da ise hâlâ onun verdiği adı taşıyan ve kuşaklar boyu Yunan müzisyen yetiştiren Ulusal Konservatuvar'ı (Εθνικό Ωδείο) kurdu. Armoni ve teori üzerine kitaplar yazdı, konferanslar verdi ve Yunan müziği ile dimotiki dili için basında bitmek bilmeyen mücadeleler yürüttü. 1945'te Atina Akademisi'ne (Ακαδημία Αθηνών) üye seçildi. Sonuna kadar beste yaptı ve Nisan 1962'de Atina'da öldü.

Eserleri

Kalomiris'in programını ifade etmek kolay, gerçekleştirmek zordu: Avrupa geleneğinin biçimlerini, operayı, senfoniyi, senfonik şiiri kullanan ama kökleri Yunan ezgilerinde, ritimlerinde ve sözcüklerinde olan bir Yunan sanat müziği. Halk türkülerinden, Bizans yankılarından ve dimotiki kuşağının şiirinden, en çok da birçok şiirini bestelediği Kostis Palamas'tan beslendi.

İlk kez 1916'da Atina'da sahnelenen Ο Πρωτομάστορας (Baş Usta) operasının librettosu Nikos Kazancakis'in tragedyasına dayanır; bu tragedya da ünlü Arta Köprüsü halk baladından alınmıştır: köprü ancak baş usta kendi karısını temellerine gömerse ayakta kalacaktır. Bu, Yunan halk konulu ilk büyük Yunan operasıydı. Ardından Το δαχτυλίδι της μάνας (Annenin Yüzüğü, 1917) ve çok daha sonra Ανατολή (Anatoli) ile Τα ξωτικά νερά (Perili Sular) geldi. Yine Kazancakis'ten uyarlanan son operası Κωνσταντίνος Παλαιολόγος, Bizans'ın son imparatorunu anlatır.

Orkestra eserleri arasında en tanınanları, adını yiğit ve gösterişli erkekliği anlatan çevrilemez bir sözcükten alan Συμφωνία της Λεβεντιάς (Levendia Senfonisi, 1918–1920) ile geç dönem eseri Παλαμική Συμφωνία'dır (Palamas Senfonisi, 1956). Üslubu geç romantiktir, zengin biçimde orkestralanmıştır, çoğu zaman köyden çok Wagner'e ve Rimski-Korsakov'a yakındır ve sonraki Yunan besteciler onu eleştirecekti; ama yolu o açtı.

Bugünkü Yunanistan’daki mirası

Kalomiris'in en görünür mirası kurumsaldır: Yunanistan'ın dört bir yanında şubeleri olan Ulusal Konservatuvar (Εθνικό Ωδείο) hâlâ onun verdiği adı taşıyor ve binlerce Yunan çocuğu müzik derslerini orada alıyor. Her Yunan müzik tarihi modern bölümüne onunla ve kurduğu «Εθνική Σχολή» (Ulusal Okul) ile başlar; ardından Lavrangas, Riadis, Petridis ve diğerleri gelir. Operaları zaman zaman Yunan Ulusal Operası tarafından yeniden sahnelenir, senfonilerinin ve şarkılarının kayıtları bulunur. Atina'da ve başka kentlerde sokaklara onun adı verilmiştir. Bir öğrenci Palamas'ın şiirleri üzerine yazılmış şarkılarla ya da her Yunan çocuğunun bildiği Arta Köprüsü öyküsüyle başlayabilir.

Biliyor muydunuz?

  • Yunanistan'a dönmeden önce bugünkü Ukrayna'daki Harkov'da piyano öğretti.
  • 1908 Atina konserinin programı, Yunan Ulusal Müzik Okulu'nun kuruluş manifestosu olarak kabul edilir.
  • Baş Usta operası, kendisi de Arta Köprüsü halk baladından yararlanan Kazancakis'in bir oyununa dayanır.
  • Atina'da 1919'da ve 1926'da olmak üzere iki konservatuvar kurdu.

Başlıca eserleri

Yunanca başlıkBaşlıkYıl
Συναυλία-μανιφέστο στην ΑθήναAtina'da manifesto konseri1908
Ο ΠρωτομάστοραςBaş Usta (opera)1916
Το δαχτυλίδι της μάναςAnnenin Yüzüğü (opera)1917
Συμφωνία της ΛεβεντιάςLevendia Senfonisi1918–1920
Εθνικό ΩδείοUlusal Konservatuvar1926
Παλαμική ΣυμφωνίαPalamas Senfonisi1956

Akılda kalacak bir söz

Μέσα στον Παλαιολόγο έκλεισα όλους τους παλμούς και τους χυμούς της γέρικης καρδιάς μου

Mesa ston Palaiologo eklisa olous tous palmous kai tous chymous tis gerikis kardias mou

Paleologos'un içine yaşlı yüreğimin bütün atışlarını ve bütün özsuyunu kapattım

Kalomiris's dedication of his last opera, Κωνσταντίνος Παλαιολόγος (1961), quoted by Fanis Kleanthis in Τα Νέα, 10 August 1962
C1

Manolis Kalomiris hakkında Yunanca okuyun (C1)

Metindeki sözcükler

  • gelenek
  • besteci
  • borçluyum, -meliyim
  • (-den) beslenirim
  • dönüm noktası
  • yorulmak bilmez
  • konservatuvar
  • her ne olursa olsun

C1 seviyesindeki diğerleri

Modern Yunanistan · Romancı ve öykü yazarıAleksandros Papadiamantis1851 – 1911Antik Çağ · Lirik şairSapphoc. 630 BC – c. 570 BCAntik Çağ · Tragedya yazarıAiskhylosc. 525 BC – 456 BCAntik Çağ · TarihçiHerodotc. 484 BC – c. 425 BCRönesans · Şair (Girit Rönesansı)Vitsentzos Kornaros1553 – 1613 or 1614Antik Çağ · FilozofSokratesc. 470 BC – 399 BCAntik Çağ · FilozofEpikuros341 BC – 270 BCAntik Çağ · Hatip ve devlet adamıDemosthenes384 BC – 322 BCRönesans · İlahi yazarıMelodos Romanosc. 490 – c. 556Modern Yunanistan · 1821 generali, anı yazarıIoannis Makriyannis1797 – 1864Modern Yunanistan · ŞairNapoleon Lapathiotis1888 – 1944Modern Yunanistan · RomancıKonstantinos Theotokis1872 – 1923Modern Yunanistan · Film yönetmeniTheo Angelopoulos1935 – 2012Modern Yunanistan · Şair, hiciv yazarıKostas Varnalis1884 – 1974Modern Yunanistan · Tiyatro yönetmeniKarolos Koun1908 – 1987Antik Çağ · MatematikçiÖklidc. 325 BC – c. 265 BCModern Yunanistan · Şair, romancıKonstantinos Hatzopulos1868 – 1920Modern Yunanistan · RomancıM. Karagatsis1908 – 1960Modern Yunanistan · Romancı, oyun yazarıAngelos Terzakis1907 – 1979Modern Yunanistan · ŞairManolis Anagnostakis1925 – 2005Modern Yunanistan · RomancıKostas Tahtsis1927 – 1988Modern Yunanistan · Bilgin, AydınlanmaEvgenios Vulgaris1716 – 1806Modern Yunanistan · Sanatçı (Arte Povera)Yannis Kunelis1936 – 2017Modern Yunanistan · HeykeltıraşChryssa (Vardea)1933 – 2013Modern Yunanistan · BesteciNikos Skalkotas1904 – 1949Modern Yunanistan · Gazeteci, feministKallirroi Parren1861 – 1940Modern Yunanistan · Şair, oyuncuKaterina Gogu1940 – 1993Modern Yunanistan · HalkbilimciNikolaos Politis1852 – 1921Modern Yunanistan · MimarDimitris Pikionis1887 – 1968Modern Yunanistan · BesteciThanos Mikrutsikos1947 – 2019Modern Yunanistan · Oyun yazarı, gazeteciSpyros Melas1882 – 1966

200 kişinin tamamı →