grecfacilegrecfacile
Το Λεωνίδιο της Αρκαδίας από τα δυτικά, σε φωτογραφία του 1993· ο Φαίδων Παπαμιχαήλ έχει μιλήσει για τον δεσμό του με το Λεωνίδιο, όπου γύρισε και την ταινία «Arcadia Lost». Φωτογραφία τοπίου, όχι πορτρέτο του.
Το Λεωνίδιο της Αρκαδίας από τα δυτικά, σε φωτογραφία του 1993· ο Φαίδων Παπαμιχαήλ έχει μιλήσει για τον δεσμό του με το Λεωνίδιο, όπου γύρισε και την ταινία «Arcadia Lost». Φωτογραφία τοπίου, όχι πορτρέτο του. · Herbert Ortner · CC BY 3.0 · Wikimedia Commons

A1Grecia moderna · Director de fotografía · cineasta

Phedon Papamichael

Φαίδων Παπαμιχαήλ

1962 · Atenas · Múnich · Los Ángeles · Leonidio

Phedon Papamichael (nacido en 1962) es un director de fotografía y cineasta griego, nacido en Atenas y activo sobre todo en Hollywood. Ha fotografiado más de cuarenta largometrajes, entre ellos Entre copas (Sideways), En la cuerda floja (Walk the Line), Nebraska y Le Mans ’66 (Ford v Ferrari). Fue candidato al Óscar a la mejor fotografía por Nebraska y por El juicio de los 7 de Chicago. Como director ha rodado películas ambientadas en Grecia, como Light Falls.

Su vida

Phedon Papamichael nació en Atenas en 1962, hijo de padre griego y madre alemana. Su padre, que también se llamaba Phedon Papamichael, era artista y escenógrafo y trabajó en películas del director estadounidense John Cassavetes. Como padre e hijo comparten nombre, las bases de datos de cine suelen llamar al hijo Phedon Papamichael II o Jr. En una entrevista de 2014 con Athens Voice recordó que la familia dejó Grecia en 1966 y se mudó a Múnich. Allí estudió más tarde arte y fotografía y se graduó en 1982.

En 1983 se trasladó a Nueva York y trabajó como fotoperiodista. Después se instaló en Los Ángeles y, a finales de los años ochenta, empezó a trabajar como director de fotografía en largometrajes de bajo presupuesto. En las décadas siguientes fotografió más de cuarenta largometrajes. También trabajó con el director alemán Wim Wenders en The Million Dollar Hotel (2000).

En 2014 dijo que llevaba unos treinta años viviendo en California, pero Grecia ha seguido cerca de él. Tiene una casa en Leonidio, una pequeña ciudad de la costa este del Peloponeso donde también vivían sus padres, y ha dicho que algún día se instalará allí para siempre. Es miembro tanto de la American Society of Cinematographers (ASC) como de la Sociedad Griega de Directores de Fotografía (GSC).

Su obra

El director de fotografía decide cómo se ve una película: dónde se coloca la cámara, cómo se mueve y cómo cae la luz sobre rostros y lugares. El nombre de Papamichael va unido sobre todo a dos directores estadounidenses. Con Alexander Payne rodó Entre copas (2004), Los descendientes (2011), Nebraska (2013) y Una vida a lo grande (Downsizing, 2017); con James Mangold, En la cuerda floja (2005), El tren de las 3:10 (2007), Le Mans ’66 (2019), Indiana Jones y el dial del destino (2023) y A Complete Unknown (2024). También trabajó con George Clooney en Los idus de marzo y The Monuments Men, y con Aaron Sorkin en El juicio de los 7 de Chicago (2020).

Nebraska, la historia de un anciano y su hijo en un viaje por carretera a través del Medio Oeste estadounidense, está rodada en blanco y negro. Le valió su primera candidatura al Óscar; El juicio de los 7 de Chicago, la segunda. Ha dicho que a Payne le interesan más los personajes que el espectáculo visual.

Como director se ha vuelto hacia Grecia. Arcadia Lost, una película en inglés con Nick Nolte sobre dos adolescentes estadounidenses perdidos en el campo griego, se rodó en los alrededores de Leonidio y se estrenó en 2010. Light Falls (2023), que dirigió, coprodujo y fotografió junto con Akis Konstantakopoulos, es una coproducción georgiana, albanesa y griega. Sigue a una pareja de Los Ángeles y a tres jóvenes obreros albaneses en un hotel abandonado; sus diálogos mezclan griego, georgiano, inglés y albanés.

Su legado en la Grecia de hoy

Los medios griegos siguen de cerca su carrera: sus candidaturas al Óscar en 2014 y 2021 se contaron como noticias griegas, y en 2014 expuso fotos de Instagram en la muestra colectiva Ινσταντανέ (Instantané) en la galería Zoumboulakis de Atenas. Para quien aprende, su obra es una lección de mirar más que de escuchar, porque la mayoría de sus películas están en inglés. Prueba: detente en una imagen de Nebraska o de Light Falls y descríbela en griego sencillo. Η εικόνα είναι ασπρόμαυρη (la imagen es en blanco y negro). Το φως είναι ζεστό (la luz es cálida). Είναι νύχτα (es de noche). Βλέπω ένα σπίτι (veo una casa). Son nuestras propias frases de práctica, no frases de las películas.

¿Sabías que…?

  • En una entrevista de 2021 dijo sentirse orgulloso de ser el primer griego candidato al Óscar a la mejor fotografía.
  • Light Falls transcurre en una isla griega, pero se rodó en 2020, durante el confinamiento, en Anavyssos, cerca de Atenas.
  • Antes del cine trabajó como fotoperiodista, y aún hace fotos como afición.
  • Dijo a Athens Voice «Δεν είμαι φαν των social media» (no soy fan de las redes sociales), y sin embargo nueve de sus fotos de Instagram fueron elegidas para una exposición en Atenas.

Obras principales

Título griegoTítuloAño
SidewaysEntre copas (Sideways) — director de fotografía, para Alexander Payne2004
Walk the LineEn la cuerda floja (Walk the Line) — director de fotografía, para James Mangold2005
Arcadia LostArcadia Lost — director, rodada en Grecia2010
NebraskaNebraska — fotografía en blanco y negro, candidatura al Óscar2013
The Trial of the Chicago 7El juicio de los 7 de Chicago — segunda candidatura al Óscar2020
Light FallsLight Falls — director, coproducción georgiana, albanesa y griega2023

Una frase para recordar

Πάντα θέλω να περνάω όσο το δυνατόν περισσότερο χρόνο στην Ελλάδα.

Pánta thélo na pernáo óso to dynatón perissótero chróno stin Elláda.

Siempre quiero pasar el mayor tiempo posible en Grecia.

Φαίδων Παπαμιχαήλ, συνέντευξη στη Βένα Γεωργακοπούλου, Εφημερίδα των Συντακτών, 16 Μαΐου 2021
A1

Lee sobre Phedon Papamichael en griego (A1)

Palabras del texto

  • luz
  • película
  • en blanco y negro
  • cámara
  • cineasta, operador
  • vivo
  • miro
  • cálido

Prueba una lección A1 gratisSin cuenta para los tres primeros ejercicios.

Otros del nivel A1

Antigüedad · FabulistaEsopoc. 620 BC – c. 564 BCGrecia moderna · PoetaDionisios Solomós1798 – 1857Grecia moderna · PoetaOdysseas Elytis1911 – 1996Grecia moderna · Poeta y letristaNikos Gatsos1911 – 1992Grecia moderna · Novelista (literatura infantil y juvenil)Alki Zei1923 – 2020Antigüedad · Rey de EspartaLeónidas de Espartac. 540 BC – 480 BCGrecia moderna · Corredor de maratónSpyridon Louis1873 – 1940Grecia moderna · PintorNikiforos Lytras1832 – 1904Grecia moderna · Pintor naífTheófilos Jatzimijaílc. 1870 – 1934Grecia moderna · PintorGeorgios Jakobides1853 – 1932Antigüedad · Rey y conquistadorAlejandro Magno356 BC – 323 BCGrecia moderna · Comandante naval de 1821Laskarina Bubulina1771 – 1825Grecia moderna · Actriz, cantante, políticaMelina Mercouri1920 – 1994Grecia moderna · CompositorMikis Theodorakis1925 – 2021Grecia moderna · ActrizAliki Vougiouklaki1934 – 1996Grecia moderna · Autor de literatura infantilEugenios Trivizas1946Grecia moderna · CantanteNana Mouskouri1934Grecia moderna · General de 1821Georgios Karaiskakis1782 – 1827Grecia moderna · Capitán suliota de 1821Markos Botsarisc. 1788 – 1823Grecia moderna · Héroe de 1821Athanasios Diakosc. 1788 – 1821Grecia moderna · Almirante, capitán de bruloteConstantino Kanarisc. 1790 – 1877Grecia moderna · Heroína de 1821Manto Mavrogenous1796 – 1848Grecia moderna · Cantante de laïkóStelios Kazantzidis1931 – 2001Grecia moderna · Cantante, intérprete de buzukiGrigoris Bithikotsis1922 – 2005Grecia moderna · CantanteDemis Roussos1946 – 2015Grecia moderna · Intérprete de buzuki, compositorGiorgos Zambetas1925 – 1992Grecia moderna · ActrizIrene Papas1926 – 2022Grecia moderna · Actor cómicoVasilis Logothetidis1898 – 1960Grecia moderna · Actor cómicoDinos Iliopoulos1913 – 2001Grecia moderna · ActrizElli Lambeti1926 – 1983Grecia moderna · ActorDimitris Horn1921 – 1998Grecia moderna · Pintor del marKonstantinos Volanakis1837 – 1907Grecia moderna · Actriz y cantanteRena Vlachopoulou1923 – 2004Grecia moderna · ActrizJenny Karezi1932 – 1992Grecia moderna · Cantante de rebético · músicoAgathonas Iakovidis1955 – 2020Grecia moderna · CantanteAnastasia Moutsatsou1961Grecia moderna · Historiadora de BizancioAngeliki Laiou1941 – 2008Antigüedad · Poeta didácticoArato de Solosc. 315/310 BC – c. 240 BCGrecia moderna · Actriz · cineastaAriane Labed1984Antigüedad · Filólogo y editor de HomeroAristarco de Samotraciac. 216 BC – c. 144 BCGrecia moderna · Cantante · cantautora · traductoraDanai Stratigopoulou1913 – 2009Grecia moderna · Grabadora · artista visualDimitra Siaterli1952Grecia moderna · Director de cineDimitris Stavrakas1938Grecia moderna · CantanteEleni DimouGrecia moderna · CantanteEleni Tsaligopoulou1963Antigüedad · Pintor de vasos y alfareroExequiasGrecia moderna · Cantante · intérprete de liraGeorgia DagakiGrecia moderna · NovelistaIsmini Kapandai1939Antigüedad · Poeta líricoÍbicoGrecia moderna · Director de cine y teatroJules Dassin1911 – 2008Grecia moderna · Cantante popKlavdiac. 2002Grecia moderna · Escritora y directora teatralLena Kitsopoulou1971Grecia moderna · Novelista · periodistaLili Zografou1922 – 1998Grecia moderna · Historiadora · bibliógrafaLoukia Droulia1931 – 2019Grecia moderna · Actriz de cine y teatroMary Chronopoulou1933 – 2023Grecia moderna · Actriz y bailarinaMaria NafpliotouGrecia moderna · Cantante · actrizMarianna PolychronidiGrecia moderna · Cantante · cantautoraMonika1985Grecia moderna · Cantante y compositoraNena Venetsanou1955Grecia moderna · Actriz · directoraOlia LazaridouGrecia moderna · Director de cinePantelis Voulgaris1940Grecia moderna · CoreógrafaPatricia ApergiGrecia moderna · Directora teatral · actrizRoula PaterakiGrecia moderna · Cantante · intérpreteSakis Rouvas1972Grecia moderna · Cantante · actriz de revistaSofia Vembo1910 – 1978Grecia moderna · Actriz de cine y teatroThemis Bazaka1957Antigüedad · Poeta elegíacoTeognis de Mégara6th c. BCGrecia moderna · Poeta · dramaturga · ensayistaZoe Karelli1901 – 1998

Todas las personalidades →