Fedon Papamihail

Fedon Papamihail lindi në Athinë më 1962, nga një baba grek dhe një nënë gjermane. I ati, që quhej gjithashtu Fedon Papamihail, ishte artist dhe skenograf dhe punoi në filmat e regjisorit amerikan John Cassavetes. Meqë babai dhe djali kanë të njëjtin emër, bazat e të dhënave të kinemasë shpesh e shënojnë djalin si Phedon Papamichael II ose Jr. Në një intervistë të vitit 2014 për Athens Voice, ai kujtoi se familja u largua nga Greqia më 1966 dhe u vendos në Mynih. Aty më vonë studioi art dhe fotografi dhe u diplomua më 1982.

Më 1983 u shpërngul në Nju Jork dhe punoi si fotoreporter. Pastaj u vendos në Los Anxhelos dhe, në fund të viteve 1980, filloi të punonte si drejtor fotografie në filma artistikë me buxhet të ulët. Në dekadat që pasuan xhiroi mbi dyzet filma artistikë. Punoi edhe me regjisorin gjerman Wim Wenders te The Million Dollar Hotel (2000).

Më 2014 tha se jetonte në Kaliforni prej rreth tridhjetë vjetësh, por Greqia i mbeti afër. Ka një shtëpi në Leonidio, një qytet i vogël në bregun lindor të Peloponezit, ku jetonin edhe prindërit e tij, dhe ka thënë se një ditë do të vendoset atje përgjithmonë. Është anëtar si i Shoqatës Amerikane të Operatorëve Kinematografikë (ASC), ashtu edhe i Shoqatës Greke të Operatorëve Kinematografikë (GSC).

Operatori vendos si duket një film: ku qëndron kamera, si lëviz dhe si bie drita mbi fytyrat dhe vendet. Emri i Papamihailit lidhet mbi të gjitha me dy regjisorë amerikanë. Me Alexander Payne xhiroi Sideways (2004), The Descendants (2011), Nebraska (2013) dhe Downsizing (2017); me James Mangold, Walk the Line (2005), 3:10 to Yuma (2007), Ford v Ferrari (2019), Indiana Jones and the Dial of Destiny (2023) dhe A Complete Unknown (2024). Punoi gjithashtu me George Clooney te The Ides of March dhe The Monuments Men, si dhe me Aaron Sorkin te Gjyqi i Shtatë të Çikagos (2020).

Nebraska, historia e një plaku dhe e të birit në një udhëtim me makinë nëpër Perëndimin e Mesëm amerikan, është xhiruar bardhezi. I solli nominimin e parë për Oscar; Gjyqi i Shtatë të Çikagos i solli të dytin. Ka thënë se Payne interesohet më shumë për personazhet sesa për spektaklin pamor.

Si regjisor iu kthye Greqisë. Arcadia Lost, një film në anglisht me Nick Nolte për dy adoleshentë amerikanë të humbur në fshatrat greke, u xhirua rreth Leonidios dhe pati premierën më 2010. Light Falls (2023), që e drejtoi, e bashkëprodhoi dhe e xhiroi si operator bashkë me Akis Konstantakopoulos, është bashkëprodhim gjeorgjian, shqiptar dhe grek. Ndjek një çift nga Los Anxhelosi dhe tre punëtorë të rinj shqiptarë në një hotel të braktisur; dialogët e tij përziejnë greqishten, gjeorgjishten, anglishten dhe shqipen.

Mediat greke e ndjekin nga afër karrierën e tij: nominimet e tij për Oscar më 2014 dhe 2021 u raportuan si lajme greke, dhe më 2014 ai ekspozoi fotografi nga Instagram në ekspozitën kolektive Ινσταντανέ (Instantané, Çast) në galerinë Zoumboulakis në Athinë. Për atë që mëson, puna e tij është mësim për të parët më shumë se për të dëgjuarit, sepse shumica e filmave të tij janë në anglisht. Provoni: ndaloni te një pamje nga Nebraska ose Light Falls dhe përshkruajeni në greqishte të thjeshtë. Η εικόνα είναι ασπρόμαυρη (pamja është bardhezi). Το φως είναι ζεστό (drita është e ngrohtë). Είναι νύχτα (është natë). Βλέπω ένα σπίτι (shoh një shtëpi). Këto janë fjalitë tona të ushtrimit, jo replika nga filmat.

• Në një intervistë të vitit 2021 tha se është krenar që është greku i parë i nominuar për Oscar për fotografinë.
• Light Falls zhvillohet në një ishull grek, por u xhirua më 2020, gjatë karantinës, në Anavisos pranë Athinës.
• Para kinemasë punoi si fotoreporter dhe ende fotografon si hobi.
• I tha Athens Voice «Δεν είμαι φαν των social media» (nuk jam adhurues i rrjeteve sociale), e megjithatë nëntë fotografi të tij nga Instagram u zgjodhën për një ekspozitë në Athinë.