grecfacilegrecfacile
Thanos Mikrucikos
Ithaka Darin Pappas · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

C1Greqia moderne · Kompozitor

Thanos Mikrucikos

Θάνος Μικρούτσικος

1947 – 2019 · Patra; Athinë

Thanos Mikrucikos (Θάνος Μικρούτσικος, 1947–2019) ishte kompozitori që solli poezinë moderne në këngën popullore greke. Matematikan nga formimi dhe njeri i së majtës, në vitet 1970 ai u vuri muzikë Jannis Ricosit, Majakovskit dhe poetëve të tjerë të majtë, u dha jetë të re poezive detare të Nikos Kavadhiasit në Σταυρός του Νότου (Kryqi i Jugut), shkroi «Ρόζα» (Roza) për Dimitris Mitropanosin dhe ishte ministër i Kulturës i Greqisë në mesin e viteve 1990.

Jeta

Mikrucikos lindi në Patra më 13 prill 1947. Studioi piano dhe teori muzikore në Konservatorin Helen dhe matematikë në Universitetin e Athinës. U pjek politikisht në vitet e diktaturës ushtarake të 1967–1974, dhe veprat e tij të para të rëndësishme lindën nga kjo përvojë: këngë rezistence, burgu dhe internimi, të shkruara në një gjuhë muzikore që merrte po aq nga kompozimi avangardë sa edhe nga kënga popullore greke.

Pas rënies së juntës, disqet e tij me këngë politike e bënë një nga zërat e brezit të Metapolitefsit. Në fund të viteve 1970 dhe në vitet 1980 iu afrua publikut të gjerë pa hequr dorë nga poezia, me disqe si Εμπάργκο (Embargo, 1982), mbi poezi të Alkis Alkeosit, duke vazhduar të kompozonte për teatrin dhe sallën e koncerteve.

Ishte aktiv edhe në jetën publike. Më 1993 hyri në qeverinë e PASOK-ut të Andreas Papandreut si zëvendësministër i Kulturës, dhe pas vdekjes së Melina Merkurit më 1994 u bë ministër i Kulturës, deri më 1996. Më pas u kthye te muzika, duke interpretuar këngët e veta në koncerte në gjithë Greqinë. Në vitet e fundit u sëmur nga kanceri dhe vdiq në Athinë më 28 dhjetor 2019, 72 vjeç, i vajtuar nga muzikantë dhe politikanë të të gjitha krahëve.

Veprat

Vepra e tij ndahet në dy periudha të mëdha. E para është ajo e Πολιτικά τραγούδια (Këngë politike, 1975) dhe e Καντάτα για τη Μακρόνησο (Kantatë për Makronisin, 1976), mbi poezi të Jannis Ricosit për kampin-burg ishullor të viteve të Luftës Civile. Këtu Mikrucikos u vuri muzikë Ricosit, Majakovskit dhe poetëve të tjerë me një muzikë të mprehtë, herë-herë disonante, më afër Kurt Weill-it se buzukit. Πολιτικά τραγούδια i këndoi Maria Dhimitriadhi, zëri i së cilës u bë një nga tingujt e viteve pas juntës.

Periudha e dytë nis me Ο Σταυρός του Νότου (Kryqi i Jugut, 1979), ku u vuri muzikë poezive të poetit-marinar Nikos Kavadhias: limane, net tropikale, opium dhe dashuri të humbura, të kënduara mbi orkestrime të fuqishme me ngjyra roku. Albumi gjeti një publik të madh dhe e bëri Kavadhiasin, deri atëherë poet për njohës, një emër të njohur nga të gjithë. Pastaj erdhën Εμπάργκο (1982), mbi poezi të Alkis Alkeosit, dhe më 1996 albumi Στου αιώνα την παράγκα (Në barakën e shekullit), i kënduar nga Dimitris Mitropanos, kënga e të cilit Ρόζα (Roza), me tekst të Alkeosit, u bë një nga këngët emblematike të këngëtarit. Gjatë gjithë kohës Mikrucikos ruajti të njëjtin parim: kënga popullore mund të mbartë poezi të vështirë pa humbur fuqinë për të prekur një turmë.

Trashëgimia në Greqinë e sotme

Nisni me Σταυρός του Νότου: vini albumin, ndiqni poezitë e Kavadhiasit në letër dhe do të keni lexuar një poet të madh pa e kuptuar. Pastaj dëgjoni Mitropanosin duke kënduar Ρόζα, ende e preferuar në lokalet muzikore greke. Këngët e tij politike dëgjohen shpesh në përkujtimet e kryengritjes së Politeknikut çdo nëntor. Kur vdiq më 2019, homazhet erdhën nga e gjithë muzika dhe politika greke, dhe Patra, qyteti i tij i lindjes, e vajtoi si birin e vet. Faqja e sajtit për Dimitris Mitropanosin të çon nga këngët e tij te zëri që i këndoi.

A e dinit?

  • Studioi matematikë përveç muzikës.
  • Pasoi Melina Merkurin si ministër i Kulturës, nga 1994 deri më 1996.
  • Albumi i tij Σταυρός του Νότου bëri më shumë se çdo libër për ta bërë të njohur poezinë e Nikos Kavadhiasit.
  • Disqet e tij të para të mëdha dolën brenda dy vjetësh nga rënia e juntës më 1974.

Veprat kryesore

Titulli greqishtTitulliViti
Πολιτικά τραγούδιαKëngë politike (këndon Maria Dhimitriadhi)1975
Καντάτα για τη ΜακρόνησοKantatë për Makronisin (Ricos)1976
Ο Σταυρός του ΝότουKryqi i Jugut (Kavadhias)1979
ΕμπάργκοEmbargo (Alkis Alkeos)1982
Στου αιώνα την παράγκαNë barakën e shekullit (me «Roza», këndon Dimitris Mitropanos)1996

Një varg për t’u mbajtur mend

…που μίλησε για την ελευθερία, για την αξία της ανατροπής, για τη δύναμη της ζωής χωρίς συμβάσεις

…pou milise gia tin eleftheria, gia tin axia tis anatropis, gia ti dynami tis zois choris symvaseis

…që foli për lirinë, për vlerën e përmbysjes, për fuqinë e një jete pa konvencione

Mikroutsikos on the poet Nikos Kavvadias, quoted in LiFO, 21 December 2015
C1

Lexoni për Thanos Mikrucikos në greqisht (C1)

Fjalë nga teksti

  • pesha
  • internimi, mërgimi
  • i vë muzikë
  • rezistenca
  • pasuria, prona
  • palëkundshëm
  • avangarda
  • ndërtoj urë, lidh

Të tjerë në nivelin C1

Greqia moderne · Romancier dhe tregimtarAleksandros Papadiamantis1851 – 1911Antikiteti · Poete lirikeSafoc. 630 BC – c. 570 BCAntikiteti · TragjedianEskilic. 525 BC – 456 BCAntikiteti · HistorianHerodotic. 484 BC – c. 425 BCRilindja · Poet (Rilindja kretase)Vicenco Kornaros1553 – 1613 or 1614Antikiteti · FilozofSokratic. 470 BC – 399 BCAntikiteti · FilozofEpikuri341 BC – 270 BCAntikiteti · Orator dhe burrë shtetiDemosteni384 BC – 322 BCRilindja · HimnografRomanos Melodic. 490 – c. 556Greqia moderne · Gjeneral i 1821-shit, memuaristJoanis Makrijanis1797 – 1864Greqia moderne · PoetNapoleon Lapathiotis1888 – 1944Greqia moderne · RomancierKonstantinos Theotokis1872 – 1923Greqia moderne · Regjisor filmiTheo Angelopoulos1935 – 2012Greqia moderne · Poet, satiristKostas Varnalis1884 – 1974Greqia moderne · Regjisor teatriKarolos Koun1908 – 1987Antikiteti · MatematikanEuklidic. 325 BC – c. 265 BCGreqia moderne · Poet, romancierKonstandinos Hatzopulos1868 – 1920Greqia moderne · RomancierM. Karagacis1908 – 1960Greqia moderne · Romancier, dramaturgAngjelos Terzakis1907 – 1979Greqia moderne · PoetManolis Anagnostakis1925 – 2005Greqia moderne · RomancierKostas Takcis1927 – 1988Greqia moderne · Dijetar, IluminizëmEvgjenios Vulgaris1716 – 1806Greqia moderne · Artist (Arte Povera)Janis Kunelis1936 – 2017Greqia moderne · SkulptoreKrisa (Vardea)1933 – 2013Greqia moderne · KompozitorNikos Skalkotas1904 – 1949Greqia moderne · KompozitorManolis Kalomiris1883 – 1962Greqia moderne · Gazetare, feministeKalliroi Parren1861 – 1940Greqia moderne · Poete, aktoreKaterina Gogu1940 – 1993Greqia moderne · FolkloristNikolaos Politis1852 – 1921Greqia moderne · ArkitektDimitris Pikionis1887 – 1968Greqia moderne · Dramaturg, gazetarSpiros Melas1882 – 1966

Të gjithë 200 personalitetet →