grecfacilegrecfacile
Ο κήπος του Μεγάρου Μουσικής Αθηνών το καλοκαίρι του 2020· στον κήπο αυτό το Μέγαρο εγκαινίασε τη θερινή του περίοδο τον Ιούνιο του 2025 με το αφιέρωμα της Ρίτας Αντωνοπούλου στον Θάνο Μικρούτσικο. Φωτογραφία του χώρου, όχι πορτρέτο της τραγουδίστριας.
Ο κήπος του Μεγάρου Μουσικής Αθηνών το καλοκαίρι του 2020· στον κήπο αυτό το Μέγαρο εγκαινίασε τη θερινή του περίοδο τον Ιούνιο του 2025 με το αφιέρωμα της Ρίτας Αντωνοπούλου στον Θάνο Μικρούτσικο. Φωτογραφία του χώρου, όχι πορτρέτο της τραγουδίστριας. · StrangeTraveler · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

C2Greqia moderne · Këngëtare · interpretuese skenike

Rita Antonopoulou

Ρίτα Αντωνοπούλου

Athinë

Rita Antonopoulou është këngëtare e lindur në Athinë, me një rrugë artistike mes sallave të koncerteve dhe teatrit muzikor. Nga viti 2006 deri në fund të jetës së kompozitorit Thanos Mikrucikos, ajo ishte një nga zërat e tij kryesorë, duke regjistruar këngët e tij me orkestër dhe Kantatën për Makronisosin. Ka performuar edhe me grupin Spira Spira të Stamatis Kraounakisit dhe në shfaqje muzikore. Fjalët e saj për ndjenjën e veçantë të çdo kënge hapin një bisedë për interpretimin në greqisht.

Jeta

Rita Antonopoulou lindi dhe u rrit në Athinë; biografia e saj e botuar nuk jep vitin e lindjes. Në moshën tetëmbëdhjetë vjeç filloi mësime këndimi modern, ndërsa studionte grafikë në Shkollën e Arteve Grafike dhe Studimeve Artistike të Athinës, dhe studioi gjithashtu anglisht, frëngjisht dhe spanjisht. Punët e para i bëri në skena të vogla të Athinës me grupe të ndryshme, duke kënduar këngë kompozitorësh grekë. Në moshën njëzet vjeç nisi studimet në këndim klasik, ndërkohë që paraqiste me grupe muzikore programe rock, jazz dhe funk në Athinë dhe në qytete të tjera greke.

Në vitin 2000 nisi një bashkëpunim dyvjeçar me kompozitorin Mimis Plessas, duke kënduar në të gjitha koncertet e tij. Pastaj ndoqi seminare aktrimi dhe këndimi me Stamatis Kraounakisin, i cili e zgjodhi për grupin e tij të teatrit muzikor Spira Spira. Për rreth dy vjet e gjysmë mori pjesë në shfaqjet e grupit, ndër to Χορικά (Këngë korale), e paraqitur në Sallën e Koncerteve të Athinës dhe në Teatrin e Vogël të Epidaurit në verën e vitit 2006.

Po atë vit Thanos Mikrucikos e dëgjoi në një audicion dhe e ftoi të këndonte në paraqitjet e tij në lokalin muzikor athinas Σταυρός του Νότου (Kryqi i Jugut), krahas Giannis Koutrasit. Bashkëpunimi zgjati deri në fund të jetës së tij. Në vitin 2016 zuri vendin e Christos Thivaiosit në shfaqjen e teatrit muzikor 9 και 5 (Nëntë e pesë), me Vasilis Papakonstantinoun dhe tekste të Odysseas Ioannout, gjatë turneut jashtë Athinës.

Veprat

Albumi i saj i parë, Για φωνή και ορχήστρα (Për zë dhe orkestër), doli në tetor 2007. Mikrucikos ripunoi disa nga këngët e tij të preferuara vetëm për harqe dhe frymore, dhe regjistrimi u bë në Sallën e Koncerteve të Athinës me orkestrën Camerata nën drejtimin e Alexandros Myratit. Në tetor 2008 erdhi Πάμε ξανά απ’ την αρχή (Le të nisim sërish nga fillimi), me muzikë të Mikrucikosit dhe tekste të Odysseas Ioannout. Në vitin 2015 kompozitori Giorgos Andreou nxori te shtëpia diskografike Μικρή Άρκτος albumin Ζωή μου μην αργείς (Jeta ime, mos u vono), me Antonopoulou si interpretuese.

Në maj 2018 ajo përfundoi me Kostas Thomaidisin një regjistrim të ri të Καντάτα για τη Μακρόνησο (Kantata për Makronisosin) të Mikrucikosit, mbi poezi të Jannis Ritsosit, bashkë me studimin e tij mbi poezi të Vladimir Majakovskit. Veprat ishin regjistruar për herë të parë në vitin 1976 me Maria Dimitriadin; kompozitori riorkestroi shumë pjesë dhe e quajti rezultatin rikrijim. Ky u bë albumi i tij i fundit. Koncertet e saj tregojnë një anë tjetër të interpretimit. Te Όλες του κόσμου οι φωνές (Të gjithë zërat e botës), në Skenën Alternative të Operës Kombëtare Greke në mars 2024, ajo këndoi kompozime greke mbi poezi të Brechtit, Lorkës, Nerudës e të tjerëve, e shoqëruar vetëm nga pianisti Yannis Belonis. Një shfaqje teatri muzikor, përkundrazi, i bashkon këngët me tekste të folura dhe regji.

Trashëgimia në Greqinë e sotme

Sot Antonopoulou ua sjell këngët e Mikrucikosit publikëve të rinj. Në qershor 2025 Salla e Koncerteve të Athinës hapi sezonin në kopshtin e saj me homazhin e saj për kompozitorin, të kënduar me grupin Revans: homazhi i saj i parë i plotë pa të në skenë. Në vitin 2019 ajo këndoi edhe në koncertin homazh për Mikis Theodorakisin në Stadiumin Panathinaik. Për ata që mësojnë, programet e saj ofrojnë një detyrë konkrete. Hapni faqen në greqisht të Όλες του κόσμου οι φωνές në faqen e Operës Kombëtare Greke dhe shënoni kush këndon, kush luan dhe cilët poetë shfaqen. Pastaj përshkruani mbrëmjen në greqisht me Η τραγουδίστρια ερμηνεύει… (Këngëtarja interpreton…) dhe krahasojeni me një shfaqje të vënë në skenë: Η παράσταση συνδυάζει τραγούδι και κείμενο (Shfaqja ndërthur këngë dhe tekst). Në fund diskutoni idenë e saj: pse një këngëtare nuk duhet t’i japë çdo kënge të njëjtën ndjenjë?

A e dinit?

  • Ajo studionte grafikë në kohën kur merrte mësimet e para të këndimit.
  • Përveç greqishtes, studioi anglisht, frëngjisht dhe spanjisht.
  • Në një homazh të madh për Theodorakisin rreth vitit 2015 e hapi koncertin me Όμορφη πόλη (Qytet i bukur) në greqisht dhe frëngjisht, dhe pastaj mësoi se kompozitori ishte mes publikut.
  • CD-ja e vitit 2018 me Kantatën për Makronisosin shoqërohet nga një libër me 64 faqe.

Veprat kryesore

Titulli greqishtTitulliViti
Για φωνή και ορχήστραPër zë dhe orkestër — këngë të Thanos Mikrucikosit2007
Πάμε ξανά απ’ την αρχήLe të nisim sërish nga fillimi — album2008
Ζωή μου μην αργείςJeta ime, mos u vono — album me Giorgos Andreoun2015
9 και 5Nëntë e pesë — shfaqje teatri muzikor në turne2016
Καντάτα για τη Μακρόνησο / Σπουδή σε ποιήματαKantata për Makronisosin / Studim mbi poezi — me Kostas Thomaidisin2018
Όλες του κόσμου οι φωνέςTë gjithë zërat e botës — recital poezie me piano2024

Një varg për t’u mbajtur mend

Δε γίνεται να λες όλα τα τραγούδια με το ίδιο συναίσθημα. Είναι σαν να λες ψέματα.

De gínetai na les óla ta tragoúdia me to ídio synaísthima. Eínai san na les psémata.

Nuk mund t’i këndosh të gjitha këngët me të njëjtën ndjenjë. Është sikur të thuash gënjeshtra.

Ρίτα Αντωνοπούλου, συνέντευξη στην Τζωρτζίνα Ντούτση, in.gr, 21 Οκτωβρίου 2016
C2

Lexoni për Rita Antonopoulou në greqisht (C2)

Fjalë nga teksti

  • interpretoj
  • luaj një rol
  • shoqërim
  • rrugë, karrierë
  • vendimtar
  • sinqeritet
  • dëgjoj me vëmendje
  • përmbledh, ngjesh

Provoni një mësim falas të nivelit C2Pa llogari për tre ushtrimet e para.

Të tjerë në nivelin C2

Greqia moderne · Romancier, kritik dhe satiristEmanuil Roidis1836 – 1904Greqia moderne · PoetAndreas Kalvos1792 – 1869Antikiteti · Filozof dhe prozatorPlatonic. 427 BC – c. 347 BCAntikiteti · Poet epik dhe didaktikHesiodic. 750–650 BCGreqia moderne · Shkrimtar revolucionar dhe poetRigas Feraiosc. 1757 – 1798Antikiteti · FilozofAristoteli384 BC – 322 BCAntikiteti · HistorianTukididic. 460 BC – c. 400 BCAntikiteti · Poet lirikPindaric. 518 BC – c. 438 BCRilindja · Historiane, princeshë bizantineAna Komnena1083 – c. 1153Rilindja · Kryepiskop dhe predikuesJoan Gojarti (Joan Krisostomi)c. 347 – 407Rilindja · Historian bizantinProkopi i Cezaresëc. 500 – c. 565Greqia moderne · Dijetar i Iluminizmit grekAdamantios Korais1748 – 1833Greqia moderne · Gjuhëtar, përkrahës i demotikesJannis Psiharis1854 – 1929Greqia moderne · Poet dhe piktor surrealistNikos Engonopulos1907 – 1985Antikiteti · SatiristLukiani i Samosatësc. 125 – after 180Antikiteti · Ligjvënës dhe poetSolonic. 630 BC – c. 560 BCGreqia moderne · SatiristAndreas Laskaratos1811 – 1901Greqia moderne · RomancierKosmas Politis1888 – 1974Greqia moderne · RomancierStratis Cirkas1911 – 1980Greqia moderne · Poet surrealist, psikoanalistAndreas Embirikos1901 – 1975Greqia moderne · PoetMiltos Sahturis1919 – 2005Greqia moderne · RomanciereMelpo Aksioti1905 – 1973Greqia moderne · Romancier, poetJanis Skarimbas1893 – 1984Greqia moderne · Filozof, ekonomist, psikanalistKornelius Kastoriadis1922 – 1997Greqia moderne · Kompozitor, arkitektJanis Ksenakis1922 – 2001Greqia moderne · ProzatorJorgos Joanu1927 – 1985Greqia moderne · Romancier, dramaturgPavlos Matesis1933 – 2013Greqia moderne · GjuhëtarManolis Triandafilidis1883 – 1959Greqia moderne · HistorianKonstantinos Paparigopulos1815 – 1891Greqia moderne · Gdhendëse, grafisteVaso Katraki1914 – 1988Greqia moderne · Filozof, jurist, presidentKonstantinos Cacos1899 – 1987Greqia moderne · FilozofJoanis Theodhorakopulos1900 – 1981Greqia moderne · Tregimtare · mësueseAlexandra Papadopoulou1867 – 1906Greqia moderne · Folkloriste · antropologeAlki Kyriakidou-Nestoros1935 – 1988Greqia moderne · Aktore · regjisore teatriAna KokinuGreqia moderne · Aktore teatri dhe filmiAntigoni Valaku1930 – 2013Antikiteti · PiktorApeliAntikiteti · Gramatikan dhe botuesAristofani i Bizantitc. 257 BC – c. 180 BCGreqia moderne · Romanciere; gjuhëtareDimitra Koliaku1968Greqia moderne · Regjisor teatriDimitris Rontiris1899 – 1981Greqia moderne · Këngëtare · autore këngëshEleni Vitali1954Greqia moderne · Romanciere · pedagogeEli Aleksiu1894 – 1988Greqia moderne · Këngëtar · kompozitorGiorgos Alkaios1971Antikiteti · Orator dhe mësuesIsokrati436 BC – 338 BCGreqia moderne · Aktore skene dhe ekraniKaryofyllia Karabeti1958Greqia moderne · Këngëtar popKostas Martakis1984Greqia moderne · Regjisor teatri · aktorLefteris Vogiatzis1944 – 2013Greqia moderne · Koreografe · balerinëLenio Kaklea1985Greqia moderne · Romanciere; gazetareLilika Nakou1904 – 1989Greqia moderne · Romanciere · tregimtareMaria Mitsora1946Greqia moderne · Këngëtare · aktore · regjisoreMartha Frintzila1972Greqia moderne · Aktore · yll i muzikaleveMarta Karajani1939 – 2022Greqia moderne · Aktore · skenë dhe ekranMirka Papakonstantinou1947Greqia moderne · SkulptoreNausica Pastra1921 – 2011Greqia moderne · Poete · prozatore · piktoreNiki Marangu1948 – 2013Greqia moderne · AktoreNora Valsami1945Greqia moderne · PoeteOlga Voci1922 – 1998Antikiteti · Skulptor në bronz dhe teoricien i artitPolikletiGreqia moderne · Aktore teatriReni Pittakic. 1945Greqia moderne · Këngëtar popSarbel1981Greqia moderne · Romanciere · mësueseSofia Nikolaidu1968Greqia moderne · Regjisor filmi · skenaristStavros Tsiolis1937 – 2019Greqia moderne · Këngëtare · aktoreStefania Liberakakis2002Greqia moderne · Reper · producentStereo Mike1978Antikiteti · Poet lirik koralBakilidic. 510 BCGreqia moderne · Aktore teatriVera Zavicianu1927 – 2008Greqia moderne · Dramaturge · aktoreKsenia Kalogeropulu1936

Të gjitha personalitetet →