grecfacilegrecfacile
Ο κήπος του Μεγάρου Μουσικής Αθηνών το καλοκαίρι του 2020· στον κήπο αυτό το Μέγαρο εγκαινίασε τη θερινή του περίοδο τον Ιούνιο του 2025 με το αφιέρωμα της Ρίτας Αντωνοπούλου στον Θάνο Μικρούτσικο. Φωτογραφία του χώρου, όχι πορτρέτο της τραγουδίστριας.
Ο κήπος του Μεγάρου Μουσικής Αθηνών το καλοκαίρι του 2020· στον κήπο αυτό το Μέγαρο εγκαινίασε τη θερινή του περίοδο τον Ιούνιο του 2025 με το αφιέρωμα της Ρίτας Αντωνοπούλου στον Θάνο Μικρούτσικο. Φωτογραφία του χώρου, όχι πορτρέτο της τραγουδίστριας. · StrangeTraveler · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

C2Grecia moderna · Cantante · interprete di scena

Rita Antonopoulou

Ρίτα Αντωνοπούλου

Atene

Rita Antonopoulou è una cantante nata ad Atene, con un percorso tra sale da concerto e teatro musicale. Dal 2006 fino alla fine della sua vita è stata una delle voci principali del compositore Thanos Mikroutsikos, registrando le sue canzoni con orchestra e la sua Cantata per Makronisos. Si è esibita anche con il gruppo Spira Spira di Stamatis Kraounakis e in spettacoli musicali. Le sue parole sul sentimento proprio di ogni canzone aprono una riflessione sull’interpretazione in greco.

La vita

Rita Antonopoulou è nata e cresciuta ad Atene; la sua biografia pubblicata non indica l’anno di nascita. A diciotto anni iniziò lezioni di canto moderno mentre studiava grafica alla Scuola di Arti Grafiche e Studi Artistici di Atene, e studiò anche inglese, francese e spagnolo. I primi lavori furono su piccoli palchi ateniesi con varie formazioni, cantando brani di compositori greci. A vent’anni cominciò gli studi di canto classico, presentando nel frattempo con alcune band programmi rock, jazz e funk ad Atene e in altre città greche.

Nel 2000 iniziò una collaborazione di due anni con il compositore Mimis Plessas, cantando in tutti i suoi concerti. Seguirono seminari di recitazione e canto con Stamatis Kraounakis, che la scelse per il suo gruppo di teatro musicale Spira Spira. Per circa due anni e mezzo partecipò ai suoi spettacoli, tra cui Χορικά (Odi corali), presentato alla Sala dei concerti di Atene e al Piccolo Teatro di Epidauro nell’estate del 2006.

Quello stesso anno Thanos Mikroutsikos la ascoltò a un’audizione e la invitò a cantare nelle sue serate al locale musicale ateniese Σταυρός του Νότου (Croce del Sud), accanto a Giannis Koutras. La collaborazione durò fino alla fine della sua vita. Nel 2016 prese il posto di Christos Thivaios nello spettacolo di teatro musicale 9 και 5 (Nove e cinque), con Vasilis Papakonstantinou e testi di Odysseas Ioannou, durante la tournée fuori Atene.

Le opere

Il suo primo album, Για φωνή και ορχήστρα (Per voce e orchestra), uscì nell’ottobre 2007. Mikroutsikos riarrangiò alcune sue canzoni preferite solo per archi e fiati, e la registrazione fu realizzata alla Sala dei concerti di Atene con l’orchestra Camerata diretta da Alexandros Myrat. Nell’ottobre 2008 arrivò Πάμε ξανά απ’ την αρχή (Ricominciamo da capo), con musica di Mikroutsikos e testi di Odysseas Ioannou. Nel 2015 il compositore Giorgos Andreou pubblicò per l’etichetta Μικρή Άρκτος l’album Ζωή μου μην αργείς (Vita mia, non tardare), con Antonopoulou come interprete.

Nel maggio 2018 completò con Kostas Thomaidis una nuova registrazione della Καντάτα για τη Μακρόνησο (Cantata per Makronisos) di Mikroutsikos, su poesie di Ghiannis Ritsos, insieme al suo studio su poesie di Vladimir Majakovskij. Le opere erano state registrate per la prima volta nel 1976 con Maria Dimitriadi; il compositore riorchestrò molte parti e definì il risultato una ricreazione. Fu il suo ultimo album. I suoi concerti mostrano un altro aspetto dell’interpretazione. In Όλες του κόσμου οι φωνές (Tutte le voci del mondo), al Palcoscenico alternativo dell’Opera nazionale greca nel marzo 2024, cantò messe in musica greche di poesie di Brecht, Lorca, Neruda e altri, accompagnata solo dal pianista Yannis Belonis. Uno spettacolo di teatro musicale, invece, unisce le canzoni a testi recitati e a una regia.

L’eredità nella Grecia di oggi

Oggi Antonopoulou porta le canzoni di Mikroutsikos a un nuovo pubblico. Nel giugno 2025 la Sala dei concerti di Atene ha aperto la stagione del suo giardino con il suo omaggio al compositore, cantato con la band Revans: il suo primo omaggio completo senza di lui sul palco. Nel 2019 ha cantato anche al concerto-omaggio a Mikis Theodorakis allo Stadio Panathinaiko. Per chi studia, i suoi programmi offrono un compito concreto. Apri la pagina in greco di Όλες του κόσμου οι φωνές sul sito dell’Opera nazionale greca e annota chi canta, chi suona e quali poeti compaiono. Poi descrivi la serata in greco con Η τραγουδίστρια ερμηνεύει… (La cantante interpreta…) e confrontala con uno spettacolo messo in scena: Η παράσταση συνδυάζει τραγούδι και κείμενο (Lo spettacolo unisce canzone e testo). Infine discuti la sua idea: perché una cantante non dovrebbe dare a ogni canzone lo stesso sentimento?

Lo sapevi?

  • Studiava grafica nel periodo delle sue prime lezioni di canto.
  • Oltre al greco, ha studiato inglese, francese e spagnolo.
  • A un grande omaggio a Theodorakis intorno al 2015 aprì il concerto con Όμορφη πόλη (Bella città) in greco e in francese, e poi scoprì che il compositore era tra il pubblico.
  • Il CD del 2018 della Cantata per Makronisos è accompagnato da un libro di 64 pagine.

Opere principali

Titolo grecoTitoloAnno
Για φωνή και ορχήστραPer voce e orchestra — canzoni di Thanos Mikroutsikos2007
Πάμε ξανά απ’ την αρχήRicominciamo da capo — album2008
Ζωή μου μην αργείςVita mia, non tardare — album con Giorgos Andreou2015
9 και 5Nove e cinque — spettacolo di teatro musicale in tournée2016
Καντάτα για τη Μακρόνησο / Σπουδή σε ποιήματαCantata per Makronisos / Studio su poesie — con Kostas Thomaidis2018
Όλες του κόσμου οι φωνέςTutte le voci del mondo — recital di poesia con pianoforte2024

Una frase da ricordare

Δε γίνεται να λες όλα τα τραγούδια με το ίδιο συναίσθημα. Είναι σαν να λες ψέματα.

De gínetai na les óla ta tragoúdia me to ídio synaísthima. Eínai san na les psémata.

Non puoi cantare tutte le canzoni con lo stesso sentimento. È come dire bugie.

Ρίτα Αντωνοπούλου, συνέντευξη στην Τζωρτζίνα Ντούτση, in.gr, 21 Οκτωβρίου 2016
C2

Leggi di Rita Antonopoulou in greco (C2)

Parole del brano

  • interpreto
  • interpreto un ruolo
  • accompagnamento
  • percorso
  • decisivo
  • sincerità
  • ascolto attentamente
  • condenso

Prova una lezione C2 gratuitaNessun account per i primi tre esercizi.

Gli altri del livello C2

Grecia moderna · Romanziere, critico e scrittore satiricoEmmanuele Roidis1836 – 1904Grecia moderna · PoetaAndrea Calbo (Andreas Kalvos)1792 – 1869Antichità · Filosofo e prosatorePlatonec. 427 BC – c. 347 BCAntichità · Poeta epico e didascalicoEsiodoc. 750–650 BCGrecia moderna · Scrittore e poeta rivoluzionarioRigas Fereoc. 1757 – 1798Antichità · FilosofoAristotele384 BC – 322 BCAntichità · StoricoTucididec. 460 BC – c. 400 BCAntichità · Poeta liricoPindaroc. 518 BC – c. 438 BCRinascimento · Storica, principessa bizantinaAnna Comnena1083 – c. 1153Rinascimento · Arcivescovo e predicatoreGiovanni Crisostomoc. 347 – 407Rinascimento · Storico bizantinoProcopio di Cesareac. 500 – c. 565Grecia moderna · Erudito dell'Illuminismo grecoAdamantios Korais1748 – 1833Grecia moderna · Linguista, demoticistaGiannis Psycharis1854 – 1929Grecia moderna · Poeta e pittore surrealistaNikos Engonopoulos1907 – 1985Antichità · Autore satiricoLuciano di Samosatac. 125 – after 180Antichità · Legislatore e poetaSolonec. 630 BC – c. 560 BCGrecia moderna · Scrittore satiricoAndrea Laskaratos1811 – 1901Grecia moderna · RomanziereKosmas Politis1888 – 1974Grecia moderna · RomanziereStratis Tsirkas1911 – 1980Grecia moderna · Poeta surrealista, psicoanalistaAndreas Embirikos1901 – 1975Grecia moderna · PoetaMiltos Sachtouris1919 – 2005Grecia moderna · RomanzieraMelpo Axioti1905 – 1973Grecia moderna · Romanziere, poetaGiannis Skarimbas1893 – 1984Grecia moderna · Filosofo, economista, psicoanalistaCornelius Castoriadis1922 – 1997Grecia moderna · Compositore, architettoIannis Xenakis1922 – 2001Grecia moderna · ProsatoreGiorgos Ioannou1927 – 1985Grecia moderna · Romanziere, drammaturgoPavlos Matesis1933 – 2013Grecia moderna · LinguistaManolis Triantafyllidis1883 – 1959Grecia moderna · StoricoKonstantinos Paparrigopoulos1815 – 1891Grecia moderna · IncisoraVaso Katraki1914 – 1988Grecia moderna · Filosofo, giurista, presidenteCostantino Tsatsos1899 – 1987Grecia moderna · FilosofoIoannis Theodorakopoulos1900 – 1981Grecia moderna · Novellista · insegnanteAlexandra Papadopoulou1867 – 1906Grecia moderna · Folklorista · antropologaAlki Kyriakidou-Nestoros1935 – 1988Grecia moderna · Attrice · regista teatraleAnna KokkinouGrecia moderna · Attrice di teatro e cinemaAntigoni Valakou1930 – 2013Antichità · PittoreApelleAntichità · Grammatico ed editoreAristofane di Bisanzioc. 257 BC – c. 180 BCGrecia moderna · Romanziera; linguistaDimitra Kolliakou1968Grecia moderna · Regista teatraleDimitris Rontiris1899 – 1981Grecia moderna · Cantante · cantautriceEleni Vitali1954Grecia moderna · Romanziera · educatriceElli Alexiou1894 – 1988Grecia moderna · Cantante · compositoreGiorgos Alkaios1971Antichità · Oratore e maestroIsocrate436 BC – 338 BCGrecia moderna · Attrice di teatro e cinemaKaryofyllia Karabeti1958Grecia moderna · Cantante popKostas Martakis1984Grecia moderna · Regista teatrale · attoreLefteris Vogiatzis1944 – 2013Grecia moderna · Coreografa · danzatriceLenio Kaklea1985Grecia moderna · Romanziera; giornalistaLilika Nakou1904 – 1989Grecia moderna · Romanziera · narratriceMaria Mitsora1946Grecia moderna · Cantante · attrice · registaMartha Frintzila1972Grecia moderna · Attrice · star del musicalMartha Karagianni1939 – 2022Grecia moderna · Attrice · teatro e schermoMirka Papakonstantinou1947Grecia moderna · ScultriceNausica Pastra1921 – 2011Grecia moderna · Poetessa · prosatrice · pittriceNiki Marangou1948 – 2013Grecia moderna · AttriceNora Valsami1945Grecia moderna · PoetessaOlga Votsi1922 – 1998Antichità · Scultore in bronzo e teorico dell’artePolicletoGrecia moderna · Attrice di teatroReni Pittakic. 1945Grecia moderna · Cantante popSarbel1981Grecia moderna · Romanziera · insegnanteSofia Nikolaidou1968Grecia moderna · Regista · sceneggiatoreStavros Tsiolis1937 – 2019Grecia moderna · Cantante · attriceStefania Liberakakis2002Grecia moderna · Rapper · produttoreStereo Mike1978Antichità · Poeta lirico coraleBacchilidec. 510 BCGrecia moderna · Attrice di teatroVera Zavitsianou1927 – 2008Grecia moderna · Drammaturga · attriceXenia Kalogeropoulou1936

Tutte le personalità →