grecfacilegrecfacile
Kornelius Kastoriadis
David Ames Curtis · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

C2Greqia moderne · Filozof, ekonomist, psikanalist

Kornelius Kastoriadis

Κορνήλιος Καστοριάδης

1922 – 1997 · Kostandinopojë; Athinë; Paris

Kornelius Kastoriadis (Κορνήλιος Καστοριάδης, 1922–1997), i njohur në Perëndim si Cornelius Castoriadis, ishte një filozof i lindur grek që e kaloi jetën profesionale në Paris si ekonomist, teoricien revolucionar dhe psikanalist. Bashkëthemelues i grupit Socialisme ou Barbarie (Socializëm ose barbari), ai u shkëput herët nga marksizmi dhe ndërtoi një filozofi të autonomisë rreth idesë se shoqëritë i krijojnë vetë institucionet e tyre. Libri i tij kryesor, L'Institution imaginaire de la société (Institucioni imagjinar i shoqërisë, 1975), dhe reflektimet e tij mbi demokracinë athinase e bënë një pikë referimi shumë përtej Francës, jo më pak në Greqi.

Jeta

Kastoriadisi lindi në Kostandinopojë më 11 mars 1922, dhe familja e tij u shpërngul në Athinë disa muaj më vonë, ndërsa prania greke në Turqi po merrte fund. Studioi drejtësi, ekonomi dhe shkenca politike në Universitetin e Athinës, dhe si adoleshent u bashkua me rininë komuniste nën diktaturën e Metaksasit. Gjatë Pushtimit u shkëput nga Partia Komuniste dhe iu bashkua një grupi trockist, gjë që e bëri shënjestër si të stalinistëve ashtu edhe të së djathtës.

Në dhjetor 1945 u nis nga Pireu me anijen Mataroa, që çonte në Paris një grup intelektualësh dhe artistësh të rinj grekë me bursa franceze, mes tyre Kostas Akselos dhe Kostas Papajoanu. Në Paris shpejt e la lëvizjen trockiste dhe bashkë me Claude Lefort-in themeloi grupin dhe revistën Socialisme ou Barbarie (1949–1965), kritika e së cilës ndaj burokracisë në Lindje e në Perëndim ndikoi brezin e Majit 1968. Për të siguruar jetesën punoi nga 1948 deri më 1970 si ekonomist në OEEC, më vonë OECD; si i huaj, i nënshkruante tekstet e tij politike me pseudonime si Pierre Chaulieu dhe Paul Cardan.

Pasi u bë shtetas francez më 1970, la OECD-në, u formua si psikanalist dhe ushtroi profesionin që nga fillimi i viteve 1970. Më 1980 u bë drejtor studimesh në École des Hautes Études en Sciences Sociales. Kthehej shpesh në Greqi për leksione dhe intervista, që tërhiqnin publik të gjerë. Vdiq në Paris më 26 dhjetor 1997.

Veprat

Kastoriadisi filloi si kritik marksist i Bashkimit Sovjetik, të cilin e analizonte si një shoqëri të sunduar nga një klasë e re burokratike. Në fillim të viteve 1960 arriti në përfundimin se vetë marksizmi, me besimin e tij në ligjet ekonomike dhe në domosdoshmërinë historike, nuk mund të shpjegonte se si ndryshojnë vërtet shoqëritë, dhe e braktisi.

Përgjigjja e tij parashtrohet në L'Institution imaginaire de la société (1975), greqisht Η φαντασιακή θέσμιση της κοινωνίας (Institucioni imagjinar i shoqërisë). Çdo shoqëri, pohon ai, e krijon vetveten: perënditë, ligjet, vlerat dhe kuptimet e saj nuk diktohen nga natyra, Zoti apo historia, por janë shpikje të një «imagjinari radikal» kolektiv. Shumica e shoqërive ia fshehin këtë vetes dhe ua atribuojnë rregullat e tyre një burimi të jashtëm; ai i quan heteronome. Një shoqëri autonome është ajo që e di se i bën vetë ligjet e saj dhe prandaj mund t'i vërë në dyshim e t'i ndryshojë, dhe një individ autonom është ai që reflekton mbi atë që mendon dhe bën.

Për Kastoriadisin ky projekt i autonomisë lindi dy herë: në polisin e lashtë grek, me demokracinë dhe filozofinë, dhe në Evropën Perëndimore moderne, me revolucionet dhe mendimin e saj kritik. Ai ngulte këmbë se Athina nuk ishte model për t'u kopjuar, por farë për t'u zhvilluar. Esetë e tij, të mbledhura që nga viti 1978 në serinë Les Carrefours du labyrinthe (Udhëkryqet e labirintit), shtrihen nga psikanaliza te ekologjia, dhe në La montée de l'insignifiance (Ngjitja e parëndësisë, 1996) ai denoncoi një shoqëri konsumi që kishte humbur pasionin e saj politik.

Trashëgimia në Greqinë e sotme

Në Greqi Kastoriadisi është bërë një emër i njohur mes lexuesve të filozofisë dhe politikës: librat e tij janë përkthyer, kryesisht nga shtëpia botuese Ύψιλον, intervistat e tij televizive të viteve 1980 dhe 1990 qarkullojnë gjerësisht në internet, dhe shprehje si «η άνοδος της ασημαντότητας» (ngjitja e parëndësisë) dhe «projekti i autonomisë» shfaqen në rubrikat e gazetave dhe në debatet për demokracinë e drejtpërdrejtë. Një pikënisje e mirë është njëra nga ato intervista greke, ku ai flet një greqishte të qartë e të gjallë, ose leksionet e tij për Athinën e lashtë. Nocionet e tij qendrore, institucioni imagjinar dhe autonomia, janë pjesë e fjalorit të teorisë shoqërore në mbarë botën.

A e dinit?

  • Lundroi për në Francë me Mataroa-n në dhjetor 1945, me dhjetëra intelektualë të rinj grekë që do të bënin karrierë jashtë vendit.
  • Për më shumë se njëzet vjet ishte ekonomist i lartë në OECD, ndërsa shkruante tekste revolucionare me pseudonime.
  • Ishte njëkohësisht filozof, ekonomist dhe psikanalist në ushtrim.
  • E shihte polisin athinas si farë për t'u zhvilluar, jo si model për t'u kopjuar.

Veprat kryesore

Titulli greqishtTitulliViti
Socialisme ou Barbarie (επιθεώρηση)Socialisme ou Barbarie (revistë)1949–1965
Η φαντασιακή θέσμιση της κοινωνίαςInstitucioni imagjinar i shoqërisë1975
Τα σταυροδρόμια του λαβυρίνθουUdhëkryqet e labirintit1978
Η αρχαία ελληνική δημοκρατία και η σημασία της για μας σήμεραDemokracia e lashtë greke dhe rëndësia e saj për ne sot (leksion)1986
Η άνοδος της ασημαντότηταςNgjitja e parëndësisë1996

Një varg për t’u mbajtur mend

Η άνοδος της ασημαντότητας

I anodos tis asimantotitas

Ngjitja e parëndësisë

Title of his book of 1996 (La montée de l'insignifiance), a phrase now common in Greek public debate
C2

Lexoni për Kornelius Kastoriadis në greqisht (C2)

Fjalë nga teksti

  • burokraci
  • i bindur
  • i ashpër
  • institucion
  • fsheh
  • vendos, ligjësoj
  • bindem
  • idealizoj

Të tjerë në nivelin C2

Greqia moderne · Romancier, kritik dhe satiristEmanuil Roidis1836 – 1904Greqia moderne · PoetAndreas Kalvos1792 – 1869Antikiteti · Filozof dhe prozatorPlatonic. 427 BC – c. 347 BCAntikiteti · Poet epik dhe didaktikHesiodic. 750–650 BCGreqia moderne · Shkrimtar revolucionar dhe poetRigas Feraiosc. 1757 – 1798Antikiteti · FilozofAristoteli384 BC – 322 BCAntikiteti · HistorianTukididic. 460 BC – c. 400 BCAntikiteti · Poet lirikPindaric. 518 BC – c. 438 BCRilindja · Historiane, princeshë bizantineAna Komnena1083 – c. 1153Rilindja · Kryepiskop dhe predikuesJoan Gojarti (Joan Krisostomi)c. 347 – 407Rilindja · Historian bizantinProkopi i Cezaresëc. 500 – c. 565Greqia moderne · Dijetar i Iluminizmit grekAdamantios Korais1748 – 1833Greqia moderne · Gjuhëtar, përkrahës i demotikesJannis Psiharis1854 – 1929Greqia moderne · Poet dhe piktor surrealistNikos Engonopulos1907 – 1985Antikiteti · SatiristLukiani i Samosatësc. 125 – after 180Antikiteti · Ligjvënës dhe poetSolonic. 630 BC – c. 560 BCGreqia moderne · SatiristAndreas Laskaratos1811 – 1901Greqia moderne · RomancierKosmas Politis1888 – 1974Greqia moderne · RomancierStratis Cirkas1911 – 1980Greqia moderne · Poet surrealist, psikoanalistAndreas Embirikos1901 – 1975Greqia moderne · PoetMiltos Sahturis1919 – 2005Greqia moderne · RomanciereMelpo Aksioti1905 – 1973Greqia moderne · Romancier, poetJanis Skarimbas1893 – 1984Greqia moderne · Kompozitor, arkitektJanis Ksenakis1922 – 2001Greqia moderne · ProzatorJorgos Joanu1927 – 1985Greqia moderne · Romancier, dramaturgPavlos Matesis1933 – 2013Greqia moderne · GjuhëtarManolis Triandafilidis1883 – 1959Greqia moderne · HistorianKonstantinos Paparigopulos1815 – 1891Greqia moderne · Gdhendëse, grafisteVaso Katraki1914 – 1988Greqia moderne · Filozof, jurist, presidentKonstantinos Cacos1899 – 1987Greqia moderne · FilozofJoanis Theodhorakopulos1900 – 1981

Të gjithë 200 personalitetet →