grecfacilegrecfacile
Stereo Mike
KobiNew · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

C2Nykykreikka · Räppäri · tuottaja

Stereo Mike

Μιχάλης Έξαρχος

1978 · Pireus · Lontoo

Stereo Mike on Michalis Exarchosin taiteilijanimi. Hän on räppäri ja tuottaja, joka syntyi Pireuksessa vuonna 1978. Hän opiskeli musiikkiteknologiaa Britanniassa ja rakensi kreikankielisen hiphopuran Lontoon ja Ateenan välillä. Vuonna 2011 hän edusti Kreikkaa Düsseldorfin Euroviisuissa yhdessä Loukas Giorkasin kanssa kappaleella Watch My Dance ja sijoittui seitsemänneksi. Myöhemmin hän väitteli tohtoriksi samplepohjaisesta hiphoptuotannosta.

Elämä

Michalis Exarchos, jonka nimi kirjoitetaan usein myös Mihalis Exarhos, syntyi Pireuksessa vuonna 1978. Kreikkalaisen hiphop.gr-sivuston haastattelussa vuonna 2005 hän kertoi musiikkipolkunsa alkaneen syntetisaattorista, johon hän tutustui seitsemänvuotiaana. Sen jälkeen tulivat klassinen piano, blues- ja jazzimprovisaatio ja lopulta elektroninen sävellys. Koulun jälkeen hän päätti, että tuotannon osaaminen antaisi hänelle musiikillisen riippumattomuuden. Siksi hän opiskeli musiikkiteknologiaa Britanniassa ja suoritti sitten maisterintutkinnon äänituotannosta Lontoossa. Hän työskenteli ääniteknikkona ja ohjelmoijana ennen kuin esittäytyi itsenäisenä artistina ja tuottajana.

Hänen esikoisalbuminsa Σάτυροι Νομάδες (Satyyrinomadit) ilmestyi vuonna 2004 Mo’ Money Recordingsin julkaisemana. Keväällä 2005 kappaleen Η Πόλις (Kaupunki) video toi hänet laajemman kreikkalaisen televisioyleisön tietoon, ja hänen ensimmäinen konserttinsa pidettiin An Clubilla Ateenan Exarchian kaupunginosassa. EMI:n kautta Kreikassa hän julkaisi XLi3h-albumin vuonna 2007 ja Ανέλιξη-albumin vuonna 2011. Samana vuonna hän vei laulaja Loukas Giorkasin kanssa kappaleen Watch My Dance Düsseldorfin Euroviisuihin, joissa se sijoittui seitsemänneksi 120 pisteellä. Maaliskuussa 2013 hänestä tuli ensimmäinen kreikkalainen hiphopartisti, joka esiintyi South by Southwest -festivaalilla Austinissa Texasissa. Levytysten ohella hän kulki polkua, jota hänen oma väitöskirjansa kutsuu rinnakkaiseksi akateemiseksi uraksi, ja suoritti vuonna 2022 käytäntöpohjaisen tohtorintutkinnon University of West Londonissa.

Teokset

Stereo Mike räppää enimmäkseen kreikaksi itse tuottamiensa biittien päälle, ja hänen levyissään yhdistyvät kreikankieliset sanoitukset, englanninkieliset nimet, vierailevat laulajat ja Lontoossa opitut studiotekniikat. Vuonna 2005 hän kuvaili musiikkiaan ennakkoluulottomaksi, itsenäiseksi ja vaihtoehtoiseksi hiphopiksi. Hän sanoi, että työ Lontoossa antoi hänelle etäisyyden, jota hän tarvitsi kertoakseen, ja että hän kirjoitti sanoituksensa yleensä matkoilla. Σάτυροι Νομάδες kuvasi hänen mukaansa sekä häntä itseään että kaikkia, jotka katsovat asioita yhtä aikaa nomadisesti ja satiirisesti; albumi kokosi kuusikymmentä minuuttia ääniä ja sanoja, jotka hänen musiikillinen ja maantieteellinen matkansa oli innoittanut. Kappaleisiin kuuluvat muun muassa Ο Άλλος Μπάμπης (Se toinen Babis) ja Η Πόλις.

Kahden seuraavan albumin nimet leikittelevät kirjoitusasulla. XLi3h, jonka hän myös tuotti, kirjoittaa kreikan sanan Εξέλιξη (Kehitys) latinalaisin kirjaimin ja numerolla; Ανέλιξη (Nousu), myös muodossa Aneli3h, säilyttää saman kantasanan ja vaihtaa etuliitteen. Tällä albumilla on kappale Όπου με πάει η μουσική (Minne musiikki minut vie), lause, jota hän oli käyttänyt jo vuonna 2005, kun häneltä kysyttiin, missä hän mieluiten asuisi. Euroviisukappale Watch My Dance vuorottelee englannin- ja kreikankielisiä säkeitä. Hänen tutkimuksensa muuttaa tuottajan kokemuksen tieteeksi: vuoden 2022 väitöskirja tarkastelee, miten hiphoptuottajat luovat uutta materiaalia, joka kuulostaa vanhoilta levyiltä, jotta he voisivat säilyttää samplepohjaisen tyylin ilman tekijänoikeuden suojaamia sampleja.

Perintö nyky-Kreikassa

Stereo Miken ura yhdistää kreikankielisen räpin suurten levy-yhtiöiden albumeihin, televisioon, Euroviisuihin ja kansainväliseen festivaalilavaan, ja hänen tutkimuksensa tuo kreikkalaisen tuottajan näkökulman äänitetuotannon tutkimukseen. Kielenoppijalle hänen albuminimensä ovat tiivis oppitunti sananmuodostuksesta. Kirjoita εξέλιξη (kehitys) ja ανέλιξη (nousu) allekkain ja alleviivaa yhteinen kanta έλιξ-, joka liittyy verbiin ελίσσω (kierrän). Lisää εξελίσσομαι (kehityn) ja kirjoita oma lause jostakin muutoksesta elämässäsi. Katso sitten kappaleen Όπου με πάει η μουσική video ja merkitse sanoituksia lukematta, mihin paino osuu nimen jokaisessa sanassa: όπου, πάει, μουσική.

Tiesitkö?

  • Hän kertoi hiphop.gr:lle vuonna 2005 kirjoittavansa sanoituksensa yleensä matkoilla.
  • XLi3h kätkee kreikan sanan Εξέλιξη (Kehitys) latinalaisiin kirjaimiin ja numeroon.
  • Hänen keikkansa Austinissa maaliskuussa 2013 oli ensimmäinen kreikkalainen hiphopesitys South by Southwestissä.
  • Hänen väitöstutkimukseensa kuului instrumentaalialbumin tekeminen.

Tärkeimmät teokset

Kreikankielinen nimiNimiVuosi
Σάτυροι ΝομάδεςSatyyrinomadit — esikoisalbumi2004
XLi3hKehitys (XLi3h) — albumi2007
ΑνέλιξηNousu (Aneli3h) — albumi2011
Watch My DanceWatch My Dance — Euroviisut 2011, Loukas Giorkasin kanssa2011
Reimagining the ‘phonographic’ in sample-based hip-hop productionVäitöskirja samplepohjaisesta hiphoptuotannosta2022

Lause muistettavaksi

Όπου με πάει η μουσική. Είναι μικρός αυτός ο πλανήτης για γεωγραφικές προτιμήσεις.

Ópou me páei i mousikí. Íne mikrós aftós o planítis gia geografikés protimíseis.

Minne musiikki minut vie. Tämä planeetta on liian pieni maantieteellisille mieltymyksille.

Stereo Mike, συνέντευξη στο hiphop.gr, 7 Μαΐου 2005
C2

Lue Stereo Mike: kreikaksi (C2)

Tekstin sanat

  • etuliite
  • kantasana, juuri
  • painotus
  • siirtymä
  • merkityksetön
  • rajaan
  • autonomia
  • väitöskirja

Kokeile ilmaista C2-oppituntiaKolme ensimmäistä harjoitusta ilman tiliä.

Muita tasolla C2

Nykykreikka · Romaanikirjailija, kriitikko ja satiirikkoEmmanouil Roidis1836 – 1904Nykykreikka · RunoilijaAndreas Kalvos1792 – 1869Antiikki · Filosofi ja proosakirjailijaPlatonc. 427 BC – c. 347 BCAntiikki · Eeppinen ja didaktinen runoilijaHesiodosc. 750–650 BCNykykreikka · Vallankumouksellinen kirjailija ja runoilijaRigas Feraiosc. 1757 – 1798Antiikki · FilosofiAristoteles384 BC – 322 BCAntiikki · HistorioitsijaThukydidesc. 460 BC – c. 400 BCAntiikki · LyyrikkoPindarosc. 518 BC – c. 438 BCRenessanssi · Historioitsija, bysanttilainen prinsessaAnna Komnene1083 – c. 1153Renessanssi · Arkkipiispa ja saarnaajaJohannes Khrysostomosc. 347 – 407Renessanssi · Bysanttilainen historioitsijaProkopios Kesarealainenc. 500 – c. 565Nykykreikka · Kreikan valistuksen oppinutAdamantios Korais1748 – 1833Nykykreikka · Kielitieteilijä, demotiikan puolestapuhujaJannis Psycharis1854 – 1929Nykykreikka · Surrealistinen runoilija ja taidemaalariNikos Engonopoulos1907 – 1985Antiikki · SatiirikkoLukianos Samosatalainenc. 125 – after 180Antiikki · Lainsäätäjä ja runoilijaSolonc. 630 BC – c. 560 BCNykykreikka · SatiirikkoAndreas Laskaratos1811 – 1901Nykykreikka · RomaanikirjailijaKosmas Politis1888 – 1974Nykykreikka · RomaanikirjailijaStratis Tsirkas1911 – 1980Nykykreikka · Surrealistirunoilija, psykoanalyytikkoAndreas Embirikos1901 – 1975Nykykreikka · RunoilijaMiltos Sachtouris1919 – 2005Nykykreikka · RomaanikirjailijaMelpo Axioti1905 – 1973Nykykreikka · Romaanikirjailija, runoilijaGiannis Skarimbas1893 – 1984Nykykreikka · Filosofi, taloustieteilijä, psykoanalyytikkoCornelius Castoriadis1922 – 1997Nykykreikka · Säveltäjä, arkkitehtiIannis Xenakis1922 – 2001Nykykreikka · ProosakirjailijaGiorgos Ioannou1927 – 1985Nykykreikka · Romaanikirjailija, näytelmäkirjailijaPavlos Matesis1933 – 2013Nykykreikka · KielitieteilijäManolis Triantafyllidis1883 – 1959Nykykreikka · HistorioitsijaKonstantinos Paparrigopoulos1815 – 1891Nykykreikka · TaidegraafikkoVaso Katraki1914 – 1988Nykykreikka · Filosofi, juristi, presidenttiKonstantinos Tsatsos1899 – 1987Nykykreikka · FilosofiIoannis Theodorakopoulos1900 – 1981Nykykreikka · Novellikirjailija · opettajaAlexandra Papadopoulou1867 – 1906Nykykreikka · Kansanperinteen tutkija · antropologiAlki Kyriakidou-Nestoros1935 – 1988Nykykreikka · Näyttelijä · ohjaajaAnna KokkinouNykykreikka · Teatteri- ja elokuvanäyttelijäAntigoni Valakou1930 – 2013Antiikki · TaidemaalariApellesAntiikki · Kieliopintutkija ja toimittajaAristofanes Bysanttilainenc. 257 BC – c. 180 BCNykykreikka · Romaanikirjailija; kielitieteilijäDimitra Kolliakou1968Nykykreikka · TeatteriohjaajaDimitris Rontiris1899 – 1981Nykykreikka · Laulaja · lauluntekijäEleni Vitali1954Nykykreikka · Romaanikirjailija · kasvattajaElli Alexiou1894 – 1988Nykykreikka · Laulaja · säveltäjäGiorgos Alkaios1971Antiikki · Puhuja ja opettajaIsokrates436 BC – 338 BCNykykreikka · Teatteri- ja elokuvanäyttelijäKaryofyllia Karabeti1958Nykykreikka · PoplaulajaKostas Martakis1984Nykykreikka · Teatteriohjaaja · näyttelijäLefteris Vogiatzis1944 – 2013Nykykreikka · Koreografi · tanssijaLenio Kaklea1985Nykykreikka · Romaanikirjailija; toimittajaLilika Nakou1904 – 1989Nykykreikka · Romaani- ja novellikirjailijaMaria Mitsora1946Nykykreikka · Laulaja · näyttelijä · ohjaajaMartha Frintzila1972Nykykreikka · Näyttelijä · musikaalitähtiMartha Karagianni1939 – 2022Nykykreikka · Näyttelijä · lava ja valkokangasMirka Papakonstantinou1947Nykykreikka · KuvanveistäjäNausica Pastra1921 – 2011Nykykreikka · Runoilija · proosakirjailija · taidemaalariNiki Marangou1948 – 2013Nykykreikka · NäyttelijäNora Valsami1945Nykykreikka · RunoilijaOlga Votsi1922 – 1998Antiikki · Pronssikuvanveistäjä ja taiteen teoreetikkoPolykleitosNykykreikka · NäyttämönäyttelijäReni Pittakic. 1945Nykykreikka · Laulaja · lavataiteilijaRita AntonopoulouNykykreikka · PoplaulajaSarbel1981Nykykreikka · Romaanikirjailija · opettajaSofia Nikolaidou1968Nykykreikka · Elokuvaohjaaja · käsikirjoittajaStavros Tsiolis1937 – 2019Nykykreikka · Laulaja · näyttelijäStefania Liberakakis2002Antiikki · KuorolyyrikkoBakkhylidesc. 510 BCNykykreikka · TeatterinäyttelijäVera Zavitsianou1927 – 2008Nykykreikka · Näytelmäkirjailija · näyttelijäXenia Kalogeropoulou1936

Kaikki henkilöt →