grecfacilegrecfacile
Stereo Mike
KobiNew · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

C2Neugriechenland · Rapper · Produzent

Stereo Mike

Μιχάλης Έξαρχος

1978 · Piräus · London

Stereo Mike ist der Künstlername von Michalis Exarchos, einem 1978 in Piräus geborenen Rapper und Produzenten. Er studierte Musiktechnologie in Großbritannien und baute zwischen London und Athen eine griechischsprachige Hip-Hop-Karriere auf. 2011 vertrat er Griechenland beim Eurovision Song Contest in Düsseldorf mit Loukas Giorkas und Watch My Dance und wurde Siebter. Später promovierte er über samplebasierte Hip-Hop-Produktion.

Leben

Michalis Exarchos, oft Mihalis Exarhos geschrieben, wurde 1978 in Piräus geboren. In einem Interview mit der griechischen Website hiphop.gr führte er 2005 seinen musikalischen Weg auf einen Synthesizer zurück, den er mit sieben Jahren entdeckte. Es folgten klassisches Klavier, Improvisation in Blues und Jazz und schließlich elektronische Komposition. Nach der Schule beschloss er, dass Produktionswissen ihm musikalische Unabhängigkeit verschaffen würde. Deshalb studierte er Musiktechnologie in Großbritannien und machte anschließend einen Master in Tonproduktion in London. Er arbeitete als Toningenieur und Programmierer, bevor er sich als unabhängiger Künstler und Produzent vorstellte.

Sein Debütalbum Σάτυροι Νομάδες (Satyr-Nomaden) erschien 2004 bei Mo’ Money Recordings. Im Frühjahr 2005 machte ihn das Video zu Η Πόλις (Die Stadt) einem breiteren griechischen Fernsehpublikum bekannt, und sein erstes Konzert fand im An Club im Athener Viertel Exarchia statt. Bei EMI in Griechenland veröffentlichte er 2007 XLi3h und 2011 Ανέλιξη. Im selben Jahr brachte er mit dem Sänger Loukas Giorkas Watch My Dance zum Eurovision Song Contest nach Düsseldorf, wo das Lied mit 120 Punkten Siebter wurde. Im März 2013 trat er als erster griechischer Hip-Hop-Act beim Festival South by Southwest in Austin, Texas, auf. Neben seinen Aufnahmen verfolgte er, was seine eigene Dissertation eine parallele akademische Laufbahn nennt, und schloss 2022 eine praxisbasierte Promotion an der University of West London ab.

Werk

Stereo Mike rappt vor allem auf Griechisch über Beats, die er selbst produziert, und seine Platten verbinden griechische Texte mit englischen Titeln, Gastsängern und in London erlernten Studiotechniken. 2005 beschrieb er seine Musik als aufgeschlossenen, unabhängigen, alternativen Hip-Hop. Er sagte, die Arbeit in London gebe ihm den Abstand, den er zum Erzählen brauche, und er schreibe seine Texte meist auf Reisen. Σάτυροι Νομάδες, erklärte er, beschreibe ihn selbst und alle, die die Dinge zugleich nomadisch und satirisch sehen; das Album vereinte sechzig Minuten Klänge und Texte, inspiriert von seiner musikalischen und geografischen Reise. Dazu gehören Ο Άλλος Μπάμπης (Der andere Babis) und Η Πόλις.

Die Titel der beiden folgenden Alben spielen mit der Schreibweise. XLi3h, das er auch produzierte, gibt das griechische Wort Εξέλιξη (Evolution) mit lateinischen Buchstaben und einer Ziffer wieder; Ανέλιξη (Aufstieg), auch Aneli3h geschrieben, behält dieselbe Wurzel und wechselt das Präfix. Dieses Album enthält Όπου με πάει η μουσική (Wohin die Musik mich führt), einen Satz, den er schon 2005 auf die Frage verwendet hatte, wo er lieber leben würde. Watch My Dance, der Eurovision-Beitrag, wechselt zwischen englischen und griechischen Zeilen. Seine Forschung macht Produzentenerfahrung zur Wissenschaft: Die Dissertation von 2022 untersucht, wie Hip-Hop-Produzenten neues Material schaffen, das wie alte Platten klingt, um einen samplebasierten Stil zu bewahren, ohne auf urheberrechtlich geschützte Samples angewiesen zu sein.

Nachwirkung im heutigen Griechenland

Stereo Mikes Laufbahn verbindet griechischsprachigen Rap mit Alben großer Labels, Fernsehen, dem Eurovision Song Contest und einer internationalen Festivalbühne, während seine Forschung den Blick eines griechischen Produzenten in die Untersuchung der Tonträgerproduktion einbringt. Für Lernende sind seine Albumtitel eine kompakte Lektion in Wortbildung. Schreiben Sie εξέλιξη (Evolution) und ανέλιξη (Aufstieg) untereinander und unterstreichen Sie die gemeinsame Wurzel έλιξ-, verwandt mit dem Verb ελίσσω (ich winde). Fügen Sie εξελίσσομαι (ich entwickle mich) hinzu und schreiben Sie einen eigenen Satz über eine Veränderung in Ihrem Leben. Sehen Sie sich dann das Video zu Όπου με πάει η μουσική an und markieren Sie, ohne Liedtexte zu lesen, wo in jedem Wort des Titels die Betonung liegt: όπου, πάει, μουσική.

Wussten Sie schon?

  • Er erzählte hiphop.gr 2005, dass er seine Texte meist auf Reisen schrieb.
  • XLi3h versteckt das griechische Wort Εξέλιξη (Evolution) in lateinischen Buchstaben und einer Ziffer.
  • Sein Auftritt im März 2013 in Austin war die erste griechische Hip-Hop-Show bei South by Southwest.
  • Seine Doktorarbeit wurde von der Entstehung eines Instrumentalalbums begleitet.

Hauptwerke

Griechischer TitelTitelJahr
Σάτυροι ΝομάδεςSatyr-Nomaden — Debütalbum2004
XLi3hEvolution (XLi3h) — Album2007
ΑνέλιξηAufstieg (Aneli3h) — Album2011
Watch My DanceWatch My Dance — Eurovision 2011, mit Loukas Giorkas2011
Reimagining the ‘phonographic’ in sample-based hip-hop productionDissertation über samplebasierte Hip-Hop-Produktion2022

Ein Satz zum Merken

Όπου με πάει η μουσική. Είναι μικρός αυτός ο πλανήτης για γεωγραφικές προτιμήσεις.

Ópou me páei i mousikí. Íne mikrós aftós o planítis gia geografikés protimíseis.

Wohin die Musik mich führt. Dieser Planet ist zu klein für geografische Vorlieben.

Stereo Mike, συνέντευξη στο hiphop.gr, 7 Μαΐου 2005
C2

Über Stereo Mike auf Griechisch lesen (C2)

Wörter aus dem Text

  • Präfix
  • Wortwurzel
  • Betonung
  • Verschiebung
  • unerheblich
  • ich grenze ab
  • Autonomie
  • Dissertation

Eine kostenlose C2-Lektion ausprobierenFür die ersten drei Übungen ist kein Konto nötig.

Weitere auf Stufe C2

Neugriechenland · Romancier, Kritiker und SatirikerEmmanouil Roidis1836 – 1904Neugriechenland · DichterAndreas Kalvos1792 – 1869Antike · Philosoph und ProsaautorPlatonc. 427 BC – c. 347 BCAntike · Epischer und didaktischer DichterHesiodc. 750–650 BCNeugriechenland · Revolutionärer Schriftsteller und DichterRigas Feraiosc. 1757 – 1798Antike · PhilosophAristoteles384 BC – 322 BCAntike · HistorikerThukydidesc. 460 BC – c. 400 BCAntike · LyrikerPindarc. 518 BC – c. 438 BCRenaissance · Historikerin, byzantinische PrinzessinAnna Komnene1083 – c. 1153Renaissance · Erzbischof und PredigerJohannes Chrysostomosc. 347 – 407Renaissance · Byzantinischer HistorikerProkopios von Caesareac. 500 – c. 565Neugriechenland · Gelehrter der griechischen AufklärungAdamantios Korais1748 – 1833Neugriechenland · Sprachwissenschaftler, DemotizistJannis Psycharis1854 – 1929Neugriechenland · Surrealistischer Dichter und MalerNikos Engonopoulos1907 – 1985Antike · SatirikerLukian von Samosatac. 125 – after 180Antike · Gesetzgeber und DichterSolonc. 630 BC – c. 560 BCNeugriechenland · SatirikerAndreas Laskaratos1811 – 1901Neugriechenland · RomancierKosmas Politis1888 – 1974Neugriechenland · RomancierStratis Tsirkas1911 – 1980Neugriechenland · Surrealistischer Dichter, PsychoanalytikerAndreas Embirikos1901 – 1975Neugriechenland · DichterMiltos Sachtouris1919 – 2005Neugriechenland · RomanautorinMelpo Axioti1905 – 1973Neugriechenland · Romanautor, DichterGiannis Skarimbas1893 – 1984Neugriechenland · Philosoph, Ökonom, PsychoanalytikerCornelius Castoriadis1922 – 1997Neugriechenland · Komponist, ArchitektIannis Xenakis1922 – 2001Neugriechenland · ProsaschriftstellerGiorgos Ioannou1927 – 1985Neugriechenland · Romancier, DramatikerPavlos Matesis1933 – 2013Neugriechenland · SprachwissenschaftlerManolis Triantafyllidis1883 – 1959Neugriechenland · HistorikerKonstantinos Paparrigopoulos1815 – 1891Neugriechenland · Grafikerin, Holz- und SteinschneiderinVaso Katraki1914 – 1988Neugriechenland · Philosoph, Jurist, StaatspräsidentKonstantinos Tsatsos1899 – 1987Neugriechenland · PhilosophIoannis Theodorakopoulos1900 – 1981Neugriechenland · Erzählerin · LehrerinAlexandra Papadopoulou1867 – 1906Neugriechenland · Volkskundlerin · AnthropologinAlki Kyriakidou-Nestoros1935 – 1988Neugriechenland · Schauspielerin · RegisseurinAnna KokkinouNeugriechenland · Bühnen- und FilmschauspielerinAntigoni Valakou1930 – 2013Antike · MalerApellesAntike · Grammatiker und HerausgeberAristophanes von Byzanzc. 257 BC – c. 180 BCNeugriechenland · Romanautorin; LinguistinDimitra Kolliakou1968Neugriechenland · TheaterregisseurDimitris Rontiris1899 – 1981Neugriechenland · Sängerin · SongwriterinEleni Vitali1954Neugriechenland · Romanautorin · PädagoginElli Alexiou1894 – 1988Neugriechenland · Sänger · KomponistGiorgos Alkaios1971Antike · Redner und LehrerIsokrates436 BC – 338 BCNeugriechenland · Bühnen- und FilmschauspielerinKaryofyllia Karabeti1958Neugriechenland · PopsängerKostas Martakis1984Neugriechenland · Theaterregisseur · SchauspielerLefteris Vogiatzis1944 – 2013Neugriechenland · Choreografin · TänzerinLenio Kaklea1985Neugriechenland · Romanautorin; JournalistinLilika Nakou1904 – 1989Neugriechenland · Romanautorin · ErzählerinMaria Mitsora1946Neugriechenland · Sängerin · Schauspielerin · RegisseurinMartha Frintzila1972Neugriechenland · Schauspielerin · MusicalstarMartha Karagianni1939 – 2022Neugriechenland · Schauspielerin · Bühne und FilmMirka Papakonstantinou1947Neugriechenland · BildhauerinNausica Pastra1921 – 2011Neugriechenland · Dichterin · Prosaautorin · MalerinNiki Marangou1948 – 2013Neugriechenland · SchauspielerinNora Valsami1945Neugriechenland · DichterinOlga Votsi1922 – 1998Antike · Bronzebildhauer und KunsttheoretikerPolykletNeugriechenland · BühnenschauspielerinReni Pittakic. 1945Neugriechenland · Sängerin · BühnenkünstlerinRita AntonopoulouNeugriechenland · PopsängerSarbel1981Neugriechenland · Romanautorin · LehrerinSofia Nikolaidou1968Neugriechenland · Filmregisseur · DrehbuchautorStavros Tsiolis1937 – 2019Neugriechenland · Sängerin · SchauspielerinStefania Liberakakis2002Antike · ChorlyrikerBakchylidesc. 510 BCNeugriechenland · BühnenschauspielerinVera Zavitsianou1927 – 2008Neugriechenland · Dramatikerin · SchauspielerinXenia Kalogeropoulou1936

Alle Persönlichkeiten →