Выберите язык

grecfacilegrecfacile
Стерео Майк
KobiNew · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

C2Современная Греция · Рэпер · продюсер

Стерео Майк

Μιχάλης Έξαρχος

1978 · Пирей · Лондон

Стерео Майк (Stereo Mike) — сценическое имя Михалиса Эксархоса, рэпера и продюсера, родившегося в Пирее в 1978 году. Он изучал музыкальные технологии в Великобритании и построил карьеру в греческоязычном хип-хопе между Лондоном и Афинами. В 2011 году он представлял Грецию на «Евровидении» в Дюссельдорфе вместе с Лукасом Йоркасом с песней Watch My Dance и занял седьмое место. Позже он защитил докторскую диссертацию о хип-хоп-продакшене на основе сэмплов.

Жизнь

Михалис Эксархос, чьё имя часто пишут как Mihalis Exarhos, родился в Пирее в 1978 году. В интервью греческому сайту hiphop.gr в 2005 году он вёл свой музыкальный путь от синтезатора, с которым познакомился в семь лет. Затем были классическое фортепиано, импровизация в блюзе и джазе и, наконец, электронная композиция. После школы он решил, что умение продюсировать даст ему музыкальную независимость, поэтому изучал музыкальные технологии в Великобритании, а затем получил магистерскую степень по звукопродюсированию в Лондоне. Он работал звукорежиссёром и программистом, прежде чем заявил о себе как независимый артист и продюсер.

Его дебютный альбом Σάτυροι Νομάδες («Сатиры-кочевники») вышел в 2004 году на лейбле Mo’ Money Recordings. Весной 2005 года клип на песню Η Πόλις («Город») познакомил с ним широкую греческую телеаудиторию, а его первый концерт прошёл в An Club в афинском районе Эксархия. На EMI в Греции он выпустил XLi3h в 2007 году и Ανέλιξη в 2011 году. В том же году вместе с певцом Лукасом Йоркасом он представил Watch My Dance на «Евровидении» в Дюссельдорфе, где песня заняла седьмое место со 120 баллами. В марте 2013 года он стал первым греческим хип-хоп-исполнителем, выступившим на фестивале South by Southwest в Остине, штат Техас. Наряду с записями он вёл то, что его собственная диссертация называет параллельной академической карьерой, и в 2022 году защитил практико-ориентированную докторскую диссертацию в University of West London.

Произведения

Стерео Майк читает рэп в основном по-гречески на биты, которые продюсирует сам, а его пластинки сочетают греческие тексты с английскими названиями, приглашёнными вокалистами и студийными приёмами, освоенными в Лондоне. В 2005 году он называл свою музыку непредвзятым, независимым, альтернативным хип-хопом. Он говорил, что работа в Лондоне даёт ему дистанцию, нужную, чтобы рассказывать, и что тексты он обычно пишет в дороге. Σάτυροι Νομάδες, объяснял он, описывали его самого и всех, кто смотрит на мир одновременно по-кочевому и сатирически; альбом собрал шестьдесят минут звуков и текстов, вдохновлённых его музыкальным и географическим путешествием. Среди треков — Ο Άλλος Μπάμπης («Другой Бабис») и Η Πόλις.

Названия двух следующих альбомов играют с написанием. XLi3h, который он также спродюсировал, передаёт греческое слово Εξέλιξη («Эволюция») латинскими буквами и цифрой; Ανέλιξη («Восхождение»), также записываемый как Aneli3h, сохраняет тот же корень и меняет приставку. В этот альбом входит Όπου με πάει η μουσική («Куда меня приведёт музыка») — фраза, которую он произнёс ещё в 2005 году, когда его спросили, где он предпочёл бы жить. Watch My Dance, песня для «Евровидения», чередует английские и греческие строки. Его исследования превращают опыт продюсера в науку: диссертация 2022 года изучает, как хип-хоп-продюсеры создают новый материал, звучащий как старые пластинки, чтобы сохранять стиль на основе сэмплов, не завися от сэмплов, защищённых авторским правом.

Наследие в сегодняшней Греции

Карьера Стерео Майка связывает греческоязычный рэп с альбомами крупных лейблов, телевидением, «Евровидением» и международной фестивальной сценой, а его исследования привносят взгляд греческого продюсера в изучение звукозаписи. Для изучающих язык названия его альбомов — сжатый урок словообразования. Напишите εξέλιξη (эволюция) и ανέλιξη (восхождение) одно под другим и подчеркните общий корень έλιξ-, связанный с глаголом ελίσσω (я свиваю). Добавьте εξελίσσομαι (я развиваюсь) и напишите собственное предложение о какой-либо перемене в вашей жизни. Затем посмотрите клип на Όπου με πάει η μουσική и, не читая текста, отметьте, куда падает ударение в каждом слове названия: όπου, πάει, μουσική.

Знаете ли вы?

  • В 2005 году он рассказал hiphop.gr, что обычно пишет тексты в дороге.
  • XLi3h прячет греческое слово Εξέλιξη («Эволюция») в латинских буквах и цифре.
  • Его концерт в Остине в марте 2013 года стал первым греческим хип-хоп-выступлением на South by Southwest.
  • Его докторское исследование сопровождалось созданием инструментального альбома.

Главные произведения

Греческое названиеНазваниеГод
Σάτυροι ΝομάδεςСатиры-кочевники — дебютный альбом2004
XLi3hЭволюция (XLi3h) — альбом2007
ΑνέλιξηВосхождение (Aneli3h) — альбом2011
Watch My DanceWatch My Dance — «Евровидение-2011», с Лукасом Йоркасом2011
Reimagining the ‘phonographic’ in sample-based hip-hop productionДокторская диссертация о хип-хоп-продакшене на основе сэмплов2022

Строка, которую стоит запомнить

Όπου με πάει η μουσική. Είναι μικρός αυτός ο πλανήτης για γεωγραφικές προτιμήσεις.

Ópou me páei i mousikí. Íne mikrós aftós o planítis gia geografikés protimíseis.

Куда меня приведёт музыка. Эта планета слишком мала для географических предпочтений.

Stereo Mike, συνέντευξη στο hiphop.gr, 7 Μαΐου 2005
C2

Прочитать о писателе Стерео Майк по-гречески (C2)

Слова из текста

  • приставка
  • корень (слова)
  • ударение, акцентуация
  • сдвиг
  • пренебрежимый
  • разграничиваю
  • автономия
  • диссертация

Попробуйте бесплатный урок уровня C2Первые три упражнения — без регистрации.

Другие на уровне C2

Современная Греция · Романист, критик и сатирикЭммануил Роидис1836 – 1904Современная Греция · ПоэтАндреас Калвос1792 – 1869Античность · Философ и прозаикПлатонc. 427 BC – c. 347 BCАнтичность · Эпический и дидактический поэтГесиодc. 750–650 BCСовременная Греция · Революционный писатель и поэтРигас Фереосc. 1757 – 1798Античность · ФилософАристотель384 BC – 322 BCАнтичность · ИсторикФукидидc. 460 BC – c. 400 BCАнтичность · Лирический поэтПиндарc. 518 BC – c. 438 BCВозрождение · Историк, византийская царевнаАнна Комнина1083 – c. 1153Возрождение · Архиепископ и проповедникИоанн Златоустc. 347 – 407Возрождение · Византийский историкПрокопий Кесарийскийc. 500 – c. 565Современная Греция · Учёный греческого ПросвещенияАдамантиос Кораис1748 – 1833Современная Греция · Лингвист, димотицистЯннис Психарис1854 – 1929Современная Греция · Поэт и художник-сюрреалистНикос Энгонопулос1907 – 1985Античность · СатирикЛукиан Самосатскийc. 125 – after 180Античность · Законодатель и поэтСолонc. 630 BC – c. 560 BCСовременная Греция · СатирикАндреас Ласкаратос1811 – 1901Современная Греция · РоманистКосмас Политис1888 – 1974Современная Греция · РоманистСтратис Циркас1911 – 1980Современная Греция · Поэт-сюрреалист, психоаналитикАндреас Эмбирикос1901 – 1975Современная Греция · ПоэтМильтос Сахтурис1919 – 2005Современная Греция · РоманисткаМельпо Аксиоти1905 – 1973Современная Греция · Романист, поэтЯннис Скарибас1893 – 1984Современная Греция · Философ, экономист, психоаналитикКорнелиус Касториадис1922 – 1997Современная Греция · Композитор, архитекторЯнис Ксенакис1922 – 2001Современная Греция · ПрозаикЙоргос Иоанну1927 – 1985Современная Греция · Романист, драматургПавлос Матесис1933 – 2013Современная Греция · ЛингвистМанолис Триандафиллидис1883 – 1959Современная Греция · ИсторикКонстантинос Папаригопулос1815 – 1891Современная Греция · Гравёр, художница-графикВасо Катраки1914 – 1988Современная Греция · Философ, юрист, президентКонстантинос Цацос1899 – 1987Современная Греция · ФилософИоаннис Теодоракопулос1900 – 1981Современная Греция · Новеллистка · учительницаАлександра Пападопулу1867 – 1906Современная Греция · Фольклорист · антропологАлки Кириакиду-Несторос1935 – 1988Современная Греция · Актриса · режиссёрАнна КоккинуСовременная Греция · Актриса театра и киноАнтигони Валаку1930 – 2013Античность · ЖивописецАпеллесАнтичность · Грамматик и издатель текстовАристофан Византийскийc. 257 BC – c. 180 BCСовременная Греция · Писательница; лингвистДимитра Кольяку1968Современная Греция · Театральный режиссёрДимитрис Ронтирис1899 – 1981Современная Греция · Певица · автор песенЭлени Витали1954Современная Греция · Прозаик · педагогЭлли Алексиу1894 – 1988Современная Греция · Певец · композиторЙоргос Алкеос1971Античность · Оратор и учительИсократ436 BC – 338 BCСовременная Греция · Актриса театра и киноКариофиллия Карабети1958Современная Греция · Поп-певецКостас Мартакис1984Современная Греция · Театральный режиссёр · актёрЛефтерис Вояцис1944 – 2013Современная Греция · Хореограф · танцовщицаЛенио Каклеа1985Современная Греция · Писательница; журналисткаЛилика Наку1904 – 1989Современная Греция · Романистка · автор рассказовМария Мицора1946Современная Греция · Певица · актриса · режиссёрМарта Фриндзила1972Современная Греция · Актриса · звезда мюзикловМарта Караянни1939 – 2022Современная Греция · Актриса · сцена и экранМирка Папаконстантину1947Современная Греция · СкульпторНавсика Пастра1921 – 2011Современная Греция · Поэтесса · прозаик · художницаНики Марангу1948 – 2013Современная Греция · АктрисаНора Валсами1945Современная Греция · ПоэтессаОльга Воци1922 – 1998Античность · Скульптор по бронзе и теоретик искусстваПоликлетСовременная Греция · Театральная актрисаРени Питтакиc. 1945Современная Греция · Певица · сценическая исполнительницаРита АнтонопулуСовременная Греция · Поп-певецСарбель1981Современная Греция · Романистка · учительницаСофия Николаиду1968Современная Греция · Кинорежиссёр · сценаристСтаврос Циолис1937 – 2019Современная Греция · Певица · актрисаСтефания Либеракакис2002Античность · Хоровой лирикВакхилидc. 510 BCСовременная Греция · Театральная актрисаВера Завициану1927 – 2008Современная Греция · Драматург · актрисаКсения Калогеропулу1936

Все персоналии →