Elämä
Karyofyllia Karabeti, kirjoitetaan myös Karampeti tai Karambeti, syntyi vuonna 1958 ja kasvoi Doxassa, kylässä Didymoteichon lähellä Evrosissa, Kreikan äärimmäisessä koillisosassa; joidenkin hakuteosten mukaan hän syntyi 5. heinäkuuta 1958. Thessalonikissa hän opiskeli rakennustekniikkaa ammattikorkeakoulussa ja samalla näyttelijäksi Pohjois-Kreikan valtionteatterin teatterikoulussa. Siellä hänen mukaansa näyttelijä Maya Lymperopoulou oli ratkaiseva opettaja. 21-vuotiaasta lähtien hän elätti itsensä antamalla matematiikan tunteja, lapsenvahtina ja tarjoilijana baareissa.
Hänen ensimmäiset näyttämövuotensa Τέχνη (Taide) -ryhmän kokeellisella näyttämöllä Thessalonikissa olivat palkattomia, joten hän teki samalla töitä muualla. Sen jälkeen hän liittyi Giorgos Michailidisin Ανοιχτό Θέατρο (Avoin teatteri) -ryhmään, jossa hän näytteli Annabellaa näytelmässä Sääli että hän on huora, Wedekindin Lulua ja Mašaa Tšehovin Kolmessa sisaressa. Hän muistaa ajan yhtenä elämänsä kauneimmista.
Vuonna 1997 Kreikan kansallisteatteri valitsi hänet Euripideen Medeiaksi Nikaiti Kontourin ohjauksessa ja Savina Yannatoun musiikilla. Epidauroksen jälkeen esitys kiersi ulkomailla, muun muassa Melbournessa, Montrealissa ja New Yorkissa. Siitä lähtien hän on liikkunut antiikin tragedian, modernin draaman, television ja elokuvan välillä.
Teokset
Karabeti tunnetaan ennen kaikkea tragediennäyttelijänä. Rakkaimpien roolien joukossa hän mainitsee Antigonen, jonka hän liittää ohjaaja Minos Volanakisin muistoon, Medeian, useita Elektroja ja Klytaimnestroja, erityisesti Peter Steinin kanssa opitun Klytaimnestran, Lady Macbethin ja jopa Hamletin. Michail Marmarinosin kanssa hän näytteli Megaraa Euripideen Raivoavassa Herakleessa, ja Yannis Houvardasille hän oli Christine Mannon Eugene O’Neillin näytelmässä Murhenäytelmä Elektran suvussa.
Uusi kreikkalainen draama on antanut hänelle joitakin hänen oudoimmista rooleistaan. Vuonna 2015 hän näytteli Norma Desmondia, unohdettua mykkäelokuvatähteä, Dimitris Dimitriadisin näytelmässä Στροχάιμ (Strochaim) Stamatis Fasoulisin ohjauksessa. Vuonna 2017 hän oli Atossa, Persian kuningatar, Aiskhyloksen Persialaisissa Kyproksen teatterijärjestön esityksessä, jonka Aris Biniaris ohjasi Epidaurokseen. Tästä roolista hän sai Karolos Koun -palkinnon antiikin draamasta, joka jaettiin Ateenassa helmikuussa 2019.
Valkokankaalla hän esitti laulunsanoittaja Eftychia Papagiannopouloua tämän myöhempinä vuosina Angelos Frantzisin elokuvassa Ευτυχία (Eftychia, 2019); nuorta Eftychiaa näytteli Katia Goulioni. Vuonna 2023 hän näytteli pääosan Eva Nathenan elokuvassa Φόνισσα (Murhaajatar), joka perustuu Alexandros Papadiamantiksen pienoisromaaniin Hadoulasta, vanhasta leskestä kreikkalaisella saarella noin vuonna 1900. Hänen menetelmänsä on hänen mukaansa pelkkä työ: keskittyminen, muistiinpanot harjoituksissa ja jokaisen liikkeen ja lauseen tutkiminen.
Perintö nyky-Kreikassa
Kansallisteatterin digitaalinen arkisto säilyttää valokuvia, käsiohjelmia ja lehtileikkeitä hänen vuoden 1997 Medeiastaan, muun muassa kuvan hänestä Medeiana Lazaros Georgakopouloun Iasonin rinnalla. Hänen tuoreet elokuvansa toivat suuren yleisön tietoon kaksi kreikkalaista sanan naista: suosittujen laulujen sanoittajan ja kreikkalaisen proosan klassikon sankarittaren. Vuonna 2026 hän palasi Medeiaan 29 vuotta myöhemmin Nikita Milivojevićin ohjauksessa.
Kokeile: lue hänen nykykreikkalainen lauseensa vuoden 2015 haastattelusta lehdessä Το Βήμα, «Ο ηθοποιός γίνεται το όχημα για να συμβεί αυτό» (Näyttelijästä tulee väline, jotta tämä tapahtuisi). Kirjoita sitten kaksi omaa lausetta: yksi näyttelijästä, joka alkaa Η Καραμπέτη λέει ότι… (Karabeti sanoo, että…), ja yksi henkilöhahmosta, joka alkaa Η Μήδεια αποφασίζει να… (Medeia päättää…). Tarkista, että kummastakin lauseesta käy selvästi ilmi, kuka puhuu tai toimii.
Tiesitkö?
- Hän opiskeli rakennustekniikkaa Thessalonikin ammattikorkeakoulussa samaan aikaan kuin näyttelijäntyötä.
- Vuoden 1997 Medeian musiikin sävelsi Savina Yannatou, ja soittimina olivat muun muassa pontoslainen lyyra ja kansanklarinetti.
- Hän on näytellyt sekä Elektraa että Klytaimnestraa, tytärtä ja äitiä, jotka kohtaavat saman myytin sisällä.
- Strochaimissa hän näytteli mykkäelokuvatähteä: valkokankaan näyttelijää näyttämöllä.
Tärkeimmät teokset
| Kreikankielinen nimi | Nimi | Vuosi |
|---|---|---|
| Μήδεια | Medeia — nimirooli, Kreikan kansallisteatteri, ohj. Nikaiti Kontouri | 1997 |
| Στροχάιμ | Dimitris Dimitriadisin Strochaim — Norma Desmondina, ohj. Stamatis Fasoulis | 2015 |
| Πέρσες | Persialaiset — Atossana, Kyproksen teatterijärjestö Epidauroksessa, ohj. Aris Biniaris | 2017 |
| Ευτυχία | Eftychia — Angelos Frantzisin elokuva, sanoittaja Eftychia Papagiannopouloun roolissa | 2019 |
| Φόνισσα | Murhaajatar — Eva Nathenan elokuva Papadiamantiksen pohjalta, Hadoulan roolissa | 2023 |
Lause muistettavaksi
Είμαι η Καρυοφυλλιά, αυτό δεν με αφήνει ποτέ, όποιον ρόλο κι αν παίξω.
Eímai i Karyofylliá, aftó den me afínei poté, ópoion rólo ki an paíxo.
Olen Karyofyllia; se ei jätä minua koskaan, mitä roolia näyttelenkin.
