grecfacilegrecfacile
Η κεντρική σκηνή της Στέγης του Ιδρύματος Ωνάση στην Αθήνα· στη Στέγη οι Αερίτες παρουσίασαν το Era po Vera, το Cementary και τον Οίκο της Ταραχής.
Η κεντρική σκηνή της Στέγης του Ιδρύματος Ωνάση στην Αθήνα· στη Στέγη οι Αερίτες παρουσίασαν το Era po Vera, το Cementary και τον Οίκο της Ταραχής. · StrangeTraveler · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

A1Nykykreikka · Koreografi

Patricia Apergi

Πατρίσια Απέργη

Ateena

Patricia Apergi on ateenalainen kreikkalainen koreografi. Vuonna 2006 hän perusti nykytanssiryhmä Aeritesin, ja siitä lähtien hänen teoksensa ovat tutkineet kaupunkia, katua ja kehoa julkisessa tilassa. Teoksessa Era po Vera (2012) ryhmä yhdisti nykytanssiin parkouria, katutanssia ja capoeiraa. Hänen tuotantonsa ovat kiertäneet festivaaleilla ja teattereissa ulkomailla, ja vuonna 2021 hän käynnisti U(R)TOPIAS-hankkeen, jota esiteltiin Kreikan ensimmäisenä koreografian akatemiana.

Elämä

Patricia Apergi syntyi Ateenassa; hänen julkaistut elämäkertansa eivät kerro syntymävuotta. Hän aloitti tanssin Niki Kontaxakin koulussa ja opiskeli sitten teatteritiedettä Ateenan kansallisen Kapodistrias-yliopiston teatterintutkimuksen laitoksella. Sen jälkeen hän opiskeli tanssia Université de Nice Sophia-Antipolisissa Ranskassa ja koreografiaa Middlesex Universityssä Lontoossa. Vuonna 2006 hän perusti nykytanssiryhmä Αερίτες (Aerites), joka on siitä asti tuottanut hänen näyttämöteoksensa.

Eurooppalaiset verkostot kutsuivat hänet pian mukaan. Hän oli European Dancehouse Networkin modul-dance-taiteilija 2013–2014 ja Lyonin Maison de la Dansen liitännäistaiteilija 2016–2017. Vuonna 2017 hän teki teoksen Prometheus and the Rebels of Today vierailevana koreografina EgriBiancoDanzalle Torinossa, ja vuonna 2019 hän työskenteli Gdańskin oopperan tanssijoiden kanssa Puolassa sekä italialaisen Aterballetton kanssa. Vuonna 2021 hän koreografioi teoksen National Adulthood Kreikan kansallisoopperan baletille ja vuonna 2022 teoksen Newtopia itävaltalaiselle Bodhi Project -ryhmälle. Opetus kulkee näyttämön rinnalla: hän opettaa tanssia ja teatteria Ateenan Leonteios-koulussa, opetti koreografiaa Anna Petrova–Maro Marmarinoun ammatillisessa tanssikoulussa 2016–2020 ja veti 2013–2020 yli 65-vuotiaiden tanssiohjelmaa Onassis Stegissä. Hän kuului Ateenan ja Epidauroksen festivaalin hallitukseen 2020–2022.

Teokset

Apergin pääaihe on keho kaupungissa. Onassis Stegissä esitetystä teoksesta Era po Vera (2012) hän kertoi, että ryhmä lähti liikkeelle kadulla syntyneistä liikkeistä, usein ääntä etsivien köyhempien ryhmien parista: parkour, katutanssi, capoeira, afrikkalainen tanssi, mielenosoitus ja yhteenotto. Tämän koodin he yhdistivät nykytanssiin ja rakensivat siitä, mitä hän kutsui kaupungin liikesanastoksi, eräänlaiseksi Ateenan tanssituksi graffitiksi. Πλάνητες (Planites, Vaeltajat) noin vuodelta 2013 oli kokonaan miesten esittämä, ja siinä katu oli vaeltamisen, paremman huomisen toivon ja vieraan kohtaamisen paikka.

Cementary (2017), jälleen Stegissä, syntyi hänen myöhemmin kertomansa mukaan aikana, jolloin hän tunsi itsensä lyödyksi, ja sen kehot näyttivät painovoiman musertamilta. Πολήττες (2018) kääntyi arabialaisen dabken puoleen – sitä tanssittiin ennen katoilla, ja myöhemmin siitä tuli vastarinnan tanssi – näyttääkseen liikkeitä, jotka epäonnistuvat ja nousevat taas; hän liitti teoksen sellaisen maan πολίτες (kansalaisiin), joka elää ήττα (tappiota). Ο Οίκος της Ταραχής (Levottomuuden talo, 2023) lainasi voguingista ja krumpingista, joissa valitut perheet tukevat toisiaan. Hystory (2025), joka esitettiin Ateenan ja Epidauroksen festivaalilla viiden naisen voimin, on Planitesin naisellinen jatko-osa. Sen nimi leikittelee muinaiskreikan sanalla ὑστέρα (kohtu), josta sana hysteria on peräisin, ja englannin sanalla history (historia).

Perintö nyky-Kreikassa

Apergi rakentaa myös paikkoja, joissa uusi tanssi voi kasvaa. Vuonna 2021 hän perusti Eleusis 2023 -kulttuuripääkaupungin kanssa U(R)TOPIAS-hankkeen, jota esiteltiin Kreikan ensimmäisenä koreografian akatemiana. Vuonna 2018 hän ohjasi teoksen Πολήττες revisited Epidauroksen antiikin stadionille 90 tanssin ja teatterin opiskelijan kanssa eri puolilta maailmaa. Heinäkuussa 2026 hän toi teoksen Τόσαις φοραίς τόσο κοντά να είμαι Kalamatan kansainväliselle tanssifestivaalille; ilta oli yhteinen, ja musiikin teki Giorgos Koumentakis. Hänen osansa ammentaa Kavafisin runosta Γκρίζα (Harmaa). Kokeile oppijana hänen kaupunkiteemaansa itse. Kuvittele aukio ja liikuta kuviteltua tanssijaa lyhyillä nykykreikan lauseilla: Ο χορευτής έρχεται από τον δρόμο (Tanssija tulee kadulta). Πηγαίνει προς την πλατεία (Hän menee kohti aukiota). Aseta sitten yksi tanssija μέσα (sisälle) ympyrään ja yksi έξω (ulos).

Tiesitkö?

  • Ennen koreografiaa hän opiskeli teatteritiedettä Ateenan yliopistossa.
  • Vuosina 2013–2020 hän veti yli 65-vuotiaiden tanssiohjelmaa Onassis Stegissä.
  • Nimi Hystory yhdistää muinaiskreikan sanan ὑστέρα (kohtu) ja englannin sanan history (historia).
  • Hän kuului Ateenan ja Epidauroksen festivaalin hallitukseen 2020–2022.

Tärkeimmät teokset

Kreikankielinen nimiNimiVuosi
Era po VeraEra po Vera — kaupunkitanssi, Onassis Stegi2012
ΠλάνητεςVaeltajat — vain miehiäc. 2013
CementaryCementary — Onassis Stegi2017
ΠολήττεςPolittes — dabken innoittama2018
Ο Οίκος της ΤαραχήςLevottomuuden talo — voguing ja krumping2023
HystoryHystory — Vaeltajien naisellinen jatko2025

Lause muistettavaksi

Κάθε σώμα στη φύση είναι μοναδικό και ξεχωριστό.

Káthe sóma sti fýsi eínai monadikó kai xechoristó.

Jokainen keho luonnossa on ainutlaatuinen ja erityinen.

Πατρίσια Απέργη, συνέντευξη στο Athinorama.gr για τον «Οίκο της Ταραχής», 29 Απριλίου 2023
A1

Lue Patricia Apergi: kreikaksi (A1)

Tekstin sanat

  • katu, tie
  • aukio
  • tanssin
  • kaupunki
  • tanssija
  • menen
  • tulen
  • jään, pysyn

Kokeile ilmaista A1-oppituntiaKolme ensimmäistä harjoitusta ilman tiliä.

Muita tasolla A1

Antiikki · FaabelikirjailijaAisoposc. 620 BC – c. 564 BCNykykreikka · RunoilijaDionysios Solomos1798 – 1857Nykykreikka · RunoilijaOdysseas Elytis1911 – 1996Nykykreikka · Runoilija ja sanoittajaNikos Gatsos1911 – 1992Nykykreikka · Kirjailija (lasten- ja nuortenkirjallisuus)Alki Zei1923 – 2020Antiikki · Spartan kuningasLeonidas, Spartan kuningasc. 540 BC – 480 BCNykykreikka · MaratonjuoksijaSpyridon Louis1873 – 1940Nykykreikka · TaidemaalariNikiforos Lytras1832 – 1904Nykykreikka · Kansanomainen maalariTheofilos Hatzimihailc. 1870 – 1934Nykykreikka · TaidemaalariGeorgios Jakobides1853 – 1932Antiikki · Kuningas ja valloittajaAleksanteri Suuri356 BC – 323 BCNykykreikka · Vuoden 1821 laivaston komentajaLaskarina Bouboulina1771 – 1825Nykykreikka · Näyttelijä, laulaja, poliitikkoMelina Mercouri1920 – 1994Nykykreikka · SäveltäjäMikis Theodorakis1925 – 2021Nykykreikka · NäyttelijäAliki Vougiouklaki1934 – 1996Nykykreikka · LastenkirjailijaEvgenios Trivizas1946Nykykreikka · LaulajaNana Mouskouri1934Nykykreikka · Vuoden 1821 kenraaliGeorgios Karaiskakis1782 – 1827Nykykreikka · Vuoden 1821 souliottikapteeniMarkos Botsarisc. 1788 – 1823Nykykreikka · Vuoden 1821 sankariAthanasios Diakosc. 1788 – 1821Nykykreikka · Amiraali, palolaivan kapteeniKonstantinos Kanarisc. 1790 – 1877Nykykreikka · Vuoden 1821 sankaritarManto Mavrogenous1796 – 1848Nykykreikka · Laïko-laulajaStelios Kazantzidis1931 – 2001Nykykreikka · Laulaja, bouzoukinsoittajaGrigoris Bithikotsis1922 – 2005Nykykreikka · LaulajaDemis Roussos1946 – 2015Nykykreikka · Buzukinsoittaja, säveltäjäGiorgos Zambetas1925 – 1992Nykykreikka · NäyttelijäIrene Papas1926 – 2022Nykykreikka · Koomikko, näyttelijäVasilis Logothetidis1898 – 1960Nykykreikka · Koomikko, näyttelijäDinos Iliopoulos1913 – 2001Nykykreikka · NäyttelijäElli Lambeti1926 – 1983Nykykreikka · NäyttelijäDimitris Horn1921 – 1998Nykykreikka · Meren maalariKonstantinos Volanakis1837 – 1907Nykykreikka · Näyttelijä ja laulajaRena Vlachopoulou1923 – 2004Nykykreikka · NäyttelijäJenny Karezi1932 – 1992Nykykreikka · Rebetiko-laulaja · muusikkoAgathonas Iakovidis1955 – 2020Nykykreikka · LaulajaAnastasia Moutsatsou1961Nykykreikka · Bysantin historioitsijaAngeliki Laiou1941 – 2008Antiikki · OpetusrunoilijaAratos Soloilainenc. 315/310 BC – c. 240 BCNykykreikka · Näyttelijä · elokuvantekijäAriane Labed1984Antiikki · Homeros-filologi ja toimittajaAristarkhos Samothrakelainenc. 216 BC – c. 144 BCNykykreikka · Laulaja · lauluntekijä · kääntäjäDanai Stratigopoulou1913 – 2009Nykykreikka · Taidegraafikko · kuvataiteilijaDimitra Siaterli1952Nykykreikka · ElokuvaohjaajaDimitris Stavrakas1938Nykykreikka · LaulajaEleni DimouNykykreikka · LaulajaEleni Tsaligopoulou1963Antiikki · Maljamaalari ja savenvalajaEksekiasNykykreikka · Kuvaaja · elokuvaohjaajaPhedon Papamichael1962Nykykreikka · Laulaja · lyransoittajaGeorgia DagakiNykykreikka · RomaanikirjailijaIsmini Kapandai1939Antiikki · Lyyrinen runoilijaIbykosNykykreikka · Elokuva- ja teatteriohjaajaJules Dassin1911 – 2008Nykykreikka · PoplaulajaKlavdiac. 2002Nykykreikka · Kirjailija ja teatteriohjaajaLena Kitsopoulou1971Nykykreikka · Romaanikirjailija · toimittajaLili Zografou1922 – 1998Nykykreikka · Historioitsija · bibliografiLoukia Droulia1931 – 2019Nykykreikka · Elokuva- ja teatterinäyttelijäMary Chronopoulou1933 – 2023Nykykreikka · Näyttelijä ja tanssijaMaria NafpliotouNykykreikka · Laulaja · näyttelijäMarianna PolychronidiNykykreikka · Laulaja · lauluntekijäMonika1985Nykykreikka · Laulaja ja säveltäjäNena Venetsanou1955Nykykreikka · Näyttelijä · ohjaajaOlia LazaridouNykykreikka · ElokuvaohjaajaPantelis Voulgaris1940Nykykreikka · Teatteriohjaaja · näyttelijäRoula PaterakiNykykreikka · Laulaja · esiintyjäSakis Rouvas1972Nykykreikka · Laulaja · revyynäyttelijäSofia Vembo1910 – 1978Nykykreikka · Elokuva- ja näyttämönäyttelijäThemis Bazaka1957Antiikki · ElegiarunoilijaTheognis Megaralainen6th c. BCNykykreikka · Runoilija · näytelmäkirjailija · esseistiZoe Karelli1901 – 1998

Kaikki henkilöt →