Kies een taal

grecfacilegrecfacile
Η κεντρική σκηνή της Στέγης του Ιδρύματος Ωνάση στην Αθήνα· στη Στέγη οι Αερίτες παρουσίασαν το Era po Vera, το Cementary και τον Οίκο της Ταραχής.
Η κεντρική σκηνή της Στέγης του Ιδρύματος Ωνάση στην Αθήνα· στη Στέγη οι Αερίτες παρουσίασαν το Era po Vera, το Cementary και τον Οίκο της Ταραχής. · StrangeTraveler · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

A1Modern Griekenland · Choreografe

Patricia Apergi

Πατρίσια Απέργη

Athene

Patricia Apergi is een Griekse choreografe uit Athene. In 2006 richtte zij het hedendaagse dansgezelschap Aerites op, en sindsdien verkennen haar stukken de stad, de straat en het lichaam in de openbare ruimte. In Era po Vera (2012) mengde het gezelschap hedendaagse dans met parkour, streetdance en capoeira. Haar producties toerden langs festivals en theaters in het buitenland, en in 2021 startte zij U(R)TOPIAS, gepresenteerd als de eerste choreografieacademie van Griekenland.

Leven

Patricia Apergi werd in Athene geboren; haar gepubliceerde biografieën noemen geen jaartal. Ze begon met dansen op de school van Niki Kontaxaki en studeerde daarna theaterwetenschap aan de Nationale en Kapodistrias-Universiteit van Athene. Vervolgens studeerde ze dans aan de Université de Nice Sophia-Antipolis in Frankrijk en choreografie aan Middlesex University in Londen. In 2006 richtte ze het hedendaagse dansgezelschap Αερίτες (Aerites) op, dat sindsdien haar podiumwerk produceert.

Europese netwerken nodigden haar al snel uit. Ze was in 2013–2014 modul-dance-kunstenaar van het European Dancehouse Network en in 2016–2017 geassocieerd kunstenaar van de Maison de la Danse in Lyon. In 2017 maakte ze Prometheus and the Rebels of Today als gastchoreograaf van EgriBiancoDanza in Turijn, en in 2019 werkte ze met dansers van de opera van Gdańsk in Polen en met het Italiaanse gezelschap Aterballetto. In 2021 choreografeerde ze National Adulthood voor het Ballet van de Griekse Nationale Opera en in 2022 Newtopia met de Oostenrijkse groep Bodhi Project. Lesgeven loopt naast het podium: ze geeft dans en theater aan de Leonteios-school in Athene, doceerde van 2016 tot 2020 choreografie aan de beroepsdansschool Anna Petrova–Maro Marmarinou en leidde van 2013 tot 2020 een dansprogramma voor 65-plussers in de Onassis Stegi. Van 2020 tot 2022 zat ze in het bestuur van het Athens Epidaurus Festival.

Werk

Apergi’s hoofdonderwerp is het lichaam in de stad. Over Era po Vera (2012) in de Onassis Stegi vertelde ze dat het gezelschap begon bij bewegingen die op straat ontstonden, vaak bij armere groepen die een stem zochten: parkour, streetdance, capoeira, Afrikaanse dans, protest en botsing. Die code mengden ze met hedendaagse dans tot wat zij het bewegingswoordenboek van de stad noemde, een soort gedanste graffiti van Athene. Πλάνητες (Planites, De Zwervers), rond 2013, had een volledig mannelijke cast en toonde de straat als plek van zwerven, van hoop op een beter morgen en van ontmoeting met de vreemdeling.

Cementary (2017), opnieuw in de Stegi, ontstond, zei ze later, in een tijd waarin ze zich verslagen voelde, en de lichamen leken neergedrukt door de zwaartekracht. Πολήττες (2018) wendde zich tot de Arabische dabke, ooit op daken gedanst en later een dans van verzet, om bewegingen te tonen die mislukken en weer opstaan; zij verbond het stuk met de πολίτες (burgers) van een land dat de ήττα (nederlaag) beleeft. Ο Οίκος της Ταραχής (Het Huis van de Onrust, 2023) leende van voguing en krumping, waar gekozen families elkaar steunen. Hystory (2025), op het Athens Epidaurus Festival gebracht met vijf vrouwen, is het vrouwelijke vervolg op Planites. De titel speelt met het Oudgriekse ὑστέρα (baarmoeder), de bron van het woord hysterie, en met het Engelse woord history (geschiedenis).

Nalatenschap in het Griekenland van nu

Apergi bouwt ook plekken waar nieuwe dans kan groeien. In 2021 richtte ze met Eleusis 2023, Culturele Hoofdstad van Europa, U(R)TOPIAS op, gepresenteerd als de eerste choreografieacademie van Griekenland. In 2018 bracht ze Πολήττες revisited in het antieke stadion van Epidaurus met 90 dans- en theaterstudenten uit de hele wereld. In juli 2026 bracht ze Τόσαις φοραίς τόσο κοντά να είμαι naar het Internationale Dansfestival van Kalamata, een gedeelde avond op muziek van Giorgos Koumentakis; haar deel put uit Kavafis’ gedicht Γκρίζα (Grijs). Probeer als leerder zelf haar stadsthema. Stel je een plein voor en beweeg een denkbeeldige danser met korte zinnen in het Nieuwgrieks: Ο χορευτής έρχεται από τον δρόμο (De danser komt van de straat). Πηγαίνει προς την πλατεία (Hij gaat naar het plein). Zet daarna één danser μέσα (binnen) een cirkel en één έξω (buiten).

Wist je dat?

  • Voor de choreografie studeerde ze theaterwetenschap aan de Universiteit van Athene.
  • Van 2013 tot 2020 leidde ze een dansprogramma voor 65-plussers in de Onassis Stegi.
  • De titel Hystory verbindt het Oudgriekse ὑστέρα (baarmoeder) met het Engelse woord history (geschiedenis).
  • Van 2020 tot 2022 zat ze in het bestuur van het Athens Epidaurus Festival.

Belangrijkste werken

Griekse titelTitelJaar
Era po VeraEra po Vera — stedelijke dans, Onassis Stegi2012
ΠλάνητεςDe Zwervers — volledig mannelijke castc. 2013
CementaryCementary — Onassis Stegi2017
ΠολήττεςPolittes — geïnspireerd op de dabke2018
Ο Οίκος της ΤαραχήςHet Huis van de Onrust — voguing en krumping2023
HystoryHystory — vrouwelijk vervolg op De Zwervers2025

Een zin om te onthouden

Κάθε σώμα στη φύση είναι μοναδικό και ξεχωριστό.

Káthe sóma sti fýsi eínai monadikó kai xechoristó.

Elk lichaam in de natuur is uniek en bijzonder.

Πατρίσια Απέργη, συνέντευξη στο Athinorama.gr για τον «Οίκο της Ταραχής», 29 Απριλίου 2023
A1

Lees over Patricia Apergi in het Grieks (A1)

Woorden uit de tekst

  • straat, weg
  • plein
  • ik dans
  • stad
  • danser
  • ik ga
  • ik kom
  • ik blijf

Probeer een gratis A1-lesGeen account nodig voor de eerste drie oefeningen.

Anderen op niveau A1

Oudheid · FabeldichterAesopusc. 620 BC – c. 564 BCModern Griekenland · DichterDionysios Solomos1798 – 1857Modern Griekenland · DichterOdysseas Elytis1911 – 1996Modern Griekenland · Dichter en tekstschrijverNikos Gatsos1911 – 1992Modern Griekenland · Romanschrijfster (kinder- en jeugdliteratuur)Alki Zei1923 – 2020Oudheid · Koning van SpartaLeonidas van Spartac. 540 BC – 480 BCModern Griekenland · MarathonloperSpyridon Louis1873 – 1940Modern Griekenland · SchilderNikiforos Lytras1832 – 1904Modern Griekenland · VolksschilderTheofilos Chatzimichailc. 1870 – 1934Modern Griekenland · SchilderGeorgios Jakobides1853 – 1932Oudheid · Koning en veroveraarAlexander de Grote356 BC – 323 BCModern Griekenland · Vlootvoogd van 1821Laskarina Bouboulina1771 – 1825Modern Griekenland · Actrice, zangeres, politicaMelina Mercouri1920 – 1994Modern Griekenland · ComponistMikis Theodorakis1925 – 2021Modern Griekenland · ActriceAliki Vougiouklaki1934 – 1996Modern Griekenland · KinderboekenschrijverEvgenios Trivizas1946Modern Griekenland · ZangeresNana Mouskouri1934Modern Griekenland · Generaal van 1821Georgios Karaiskakis1782 – 1827Modern Griekenland · Souliotische kapitein van 1821Markos Botsarisc. 1788 – 1823Modern Griekenland · Held van 1821Athanasios Diakosc. 1788 – 1821Modern Griekenland · Admiraal, branderkapiteinKonstantinos Kanarisc. 1790 – 1877Modern Griekenland · Heldin van 1821Manto Mavrogenous1796 – 1848Modern Griekenland · Laïko-zangerStelios Kazantzidis1931 – 2001Modern Griekenland · Zanger, bouzoukispelerGrigoris Bithikotsis1922 – 2005Modern Griekenland · ZangerDemis Roussos1946 – 2015Modern Griekenland · Bouzoukispeler, componistGiorgos Zambetas1925 – 1992Modern Griekenland · ActriceIrene Papas1926 – 2022Modern Griekenland · Komisch acteurVasilis Logothetidis1898 – 1960Modern Griekenland · Komisch acteurDinos Iliopoulos1913 – 2001Modern Griekenland · ActriceElli Lambeti1926 – 1983Modern Griekenland · ActeurDimitris Horn1921 – 1998Modern Griekenland · Schilder van de zeeKonstantinos Volanakis1837 – 1907Modern Griekenland · Actrice en zangeresRena Vlachopoulou1923 – 2004Modern Griekenland · ActriceJenny Karezi1932 – 1992Modern Griekenland · Rebetikozanger · muzikantAgathonas Iakovidis1955 – 2020Modern Griekenland · ZangeresAnastasia Moutsatsou1961Modern Griekenland · Historica van ByzantiumAngeliki Laiou1941 – 2008Oudheid · LeerdichterAratus van Soloic. 315/310 BC – c. 240 BCModern Griekenland · Actrice · filmmakerAriane Labed1984Oudheid · Homerusfiloloog en editorAristarchus van Samothrakec. 216 BC – c. 144 BCModern Griekenland · Zangeres · liedjesschrijfster · vertaalsterDanai Stratigopoulou1913 – 2009Modern Griekenland · Graficus · beeldend kunstenaarDimitra Siaterli1952Modern Griekenland · FilmregisseurDimitris Stavrakas1938Modern Griekenland · ZangeresEleni DimouModern Griekenland · ZangeresEleni Tsaligopoulou1963Oudheid · Vazenschilder en pottenbakkerExekiasModern Griekenland · Cameraman · filmregisseurPhedon Papamichael1962Modern Griekenland · Zangeres · lyraspeelsterGeorgia DagakiModern Griekenland · RomanschrijfsterIsmini Kapandai1939Oudheid · Lyrisch dichterIbycusModern Griekenland · Film- en toneelregisseurJules Dassin1911 – 2008Modern Griekenland · PopzangeresKlavdiac. 2002Modern Griekenland · Schrijfster en theaterregisseurLena Kitsopoulou1971Modern Griekenland · Romanschrijfster · journalisteLili Zografou1922 – 1998Modern Griekenland · Historica · bibliografeLoukia Droulia1931 – 2019Modern Griekenland · Film- en toneelactriceMary Chronopoulou1933 – 2023Modern Griekenland · Actrice en danseresMaria NafpliotouModern Griekenland · Zangeres · actriceMarianna PolychronidiModern Griekenland · Zangeres · songwriterMonika1985Modern Griekenland · Zangeres en componisteNena Venetsanou1955Modern Griekenland · Actrice · regisseurOlia LazaridouModern Griekenland · FilmregisseurPantelis Voulgaris1940Modern Griekenland · Theaterregisseur · actriceRoula PaterakiModern Griekenland · Zanger · performerSakis Rouvas1972Modern Griekenland · Zangeres · revueactriceSofia Vembo1910 – 1978Modern Griekenland · Film- en toneelactriceThemis Bazaka1957Oudheid · Elegisch dichterTheognis van Megara6th c. BCModern Griekenland · Dichteres · toneelschrijfster · essayisteZoe Karelli1901 – 1998

Alle persoonlijkheden →