grecfacilegrecfacile
Dimitri Mitropoulos
Unknown · Public domain · Wikimedia Commons

B2Grecia moderna · Director de orquesta

Dimitri Mitropoulos

Δημήτρης Μητρόπουλος

1896 – 1960 · Atenas; Berlín; Minneapolis; Nueva York

Dimitri Mitropoulos (Δημήτρης Μητρόπουλος, 1896–1960) fue el primer músico griego que llegó a la cima del mundo internacional de los conciertos. Director musical de la Sinfónica de Minneapolis y después de la Filarmónica de Nueva York, habitual del Metropolitan Opera, era famoso por dirigir sin batuta y casi siempre sin partitura, totalmente de memoria. Murió en Milán en 1960, ensayando a Mahler en La Scala.

Su vida

Mitropoulos nació en Atenas en 1896 en una familia profundamente religiosa; de niño llegó a pensar en hacerse monje, y el ideal monástico de pobreza y servicio lo acompañó toda la vida. Estudió piano y composición en el Conservatorio de Atenas, donde en mayo de 1919 se representó su ópera Soeur Béatrice, basada en Maeterlinck. En 1920 se marchó a estudiar a Bruselas y luego a Berlín, donde trabajó con el compositor y pianista Ferruccio Busoni y fue director asistente en la Ópera Estatal de Berlín.

De vuelta en Atenas a mediados de los años veinte, se convirtió en director de la orquesta del Conservatorio. Su salto internacional llegó en Berlín en 1930: cuando el solista del Tercer Concierto para piano de Prokófiev se retiró, Mitropoulos tocó la parte de piano y dirigió la Filarmónica de Berlín desde el teclado. Siguieron invitaciones por toda Europa y luego en América. En 1937 se convirtió en director musical de la Orquesta Sinfónica de Minneapolis, que dirigió hasta 1949, y en 1946 obtuvo la ciudadanía estadounidense. En 1949 pasó a la Filarmónica de Nueva York, primero compartiendo el cargo con Leopold Stokowski y después, de 1951 a 1957, como único director musical; le sucedió Leonard Bernstein, a quien había animado cuando era joven. Desde 1954 dirigió también con regularidad en el Metropolitan Opera. Tras sendos infartos en 1952 y 1959 siguió trabajando, y el 2 de noviembre de 1960 se desplomó y murió durante un ensayo de la Tercera Sinfonía de Mahler en La Scala de Milán.

Su obra

Mitropoulos era un director de una intensidad extraordinaria. Dirigía con las manos desnudas, sin batuta, y todo su cuerpo participaba: músicos y críticos describían sus gestos como zarpazos, temblores, casi una lucha con el sonido. Su memoria era legendaria. Aprendía de memoria partituras enormes y complejas, sinfonías y óperas enteras, y dirigía los ensayos sin música, indicando de memoria a la orquesta los números de página y de compás.

Su repertorio era tan audaz como su estilo. En una época en que el público estadounidense quería sobre todo los clásicos, luchó por la música de su propio siglo: Schönberg, Berg, Krenek, Prokófiev y, sobre todo, Mahler, cuyas sinfonías se tocaban entonces poco y que ayudó a recuperar. Su versión en concierto de la ópera Wozzeck de Berg en Nueva York en 1951 fue un hito. En el Metropolitan Opera dirigió el estreno mundial de Vanessa de Samuel Barber en 1958, además de Verdi, Puccini y Strauss. De joven también había compuesto, en un estilo influido por la música popular griega y por el modernismo, aunque abandonó la composición para dedicarse a la dirección. Fuera del podio vivía con sencillez y regalaba gran parte de lo que ganaba. Para muchos músicos de su época fue un ejemplo del arte como vocación más que como carrera.

Su legado en la Grecia de hoy

En Atenas, el Μέγαρο Μουσικής Αθηνών (Megaron, la sala de conciertos de Atenas) tiene una sala que lleva su nombre, la Αίθουσα «Δημήτρης Μητρόπουλος», donde se dan conciertos durante toda la temporada, así que se puede ir literalmente a un concierto en su nombre. Las grabaciones de Mitropoulos con la Filarmónica de Nueva York y el Metropolitan Opera siguen reeditándose y se encuentran fácilmente en internet. La radio griega y las sociedades de conciertos conmemoran con regularidad sus aniversarios. Para un estudiante, el vocabulario de su carrera es el de cualquier programa de concierto en griego: ο μαέστρος, η ορχήστρα, η συμφωνία, η πρόβα.

¿Sabías que…?

  • En 1930 tocó la parte solista del Tercer Concierto para piano de Prokófiev y dirigió a la vez la Filarmónica de Berlín.
  • Dirigía sin batuta y, muy a menudo, sin partitura.
  • Murió el 2 de noviembre de 1960 durante un ensayo de la Tercera Sinfonía de Mahler en La Scala.
  • Leonard Bernstein, a quien había animado desde muy pronto, le sucedió en la Filarmónica de Nueva York.

Obras principales

Título griegoTítuloAño
Soeur Béatrice (όπερα)Soeur Béatrice (ópera, basada en Maeterlinck)1919
Κοντσέρτο για πιάνο αρ. 3 του Προκόφιεφ με τη Φιλαρμονική του ΒερολίνουEl Tercer Concierto para piano de Prokófiev con la Filarmónica de Berlín, como solista y director1930
Μουσικός διευθυντής της Συμφωνικής Ορχήστρας της ΜινεάποληςDirector musical de la Orquesta Sinfónica de Minneapolis1937–1949
Φιλαρμονική της Νέας ΥόρκηςLa Filarmónica de Nueva York (director musical 1951–1957)1949–1958
Βανέσα του Σάμιουελ Μπάρμπερ, πρώτη παγκόσμια παρουσίασηEstreno mundial de Vanessa de Samuel Barber, Metropolitan Opera1958

Una frase para recordar

Αίθουσα «Δημήτρης Μητρόπουλος»

Aithousa «Dimitris Mitropoulos»

La sala Dimitri Mitropoulos

Name of one of the concert halls of the Megaron, the Athens Concert Hall
B2

Lee sobre Dimitri Mitropoulos en griego (B2)

Palabras del texto

  • la orquesta
  • el director de orquesta
  • al mismo tiempo
  • el público
  • la partitura
  • contemporáneo, moderno
  • el ensayo
  • la sala

Otros del nivel B2

Grecia moderna · PoetaKikí Dimulá1931 – 2020Grecia moderna · PoetaÁngelos Sikelianós1884 – 1951Antigüedad · TrágicoEurípidesc. 480 BC – 406 BCGrecia moderna · PoetaKostis Palamas1859 – 1943Grecia moderna · Cuentista y poetaGeorgios Vizyinos1849 – 1896Antigüedad · Historiador y soldadoJenofontec. 430 BC – c. 354 BCAntigüedad · Biógrafo y ensayistaPlutarcoc. 46 – c. 120Antigüedad · FilósofoHeráclitoc. 535 BC – c. 475 BCAntigüedad · EstadistaPericlesc. 495 BC – 429 BCGrecia moderna · EstadistaEleftherios Venizelos1864 – 1936Grecia moderna · Primer gobernador de GreciaIoannis Kapodistrias1776 – 1831Grecia moderna · PoetaLorentzos Mavilis1860 – 1912Grecia moderna · Novelista, cuentistaAndreas Karkavitsas1865 – 1922Grecia moderna · Director de cine y de teatroMichael Cacoyannis1922 – 2011Grecia moderna · CompositorVangelis1943 – 2022Grecia moderna · NovelistaDido Sotiriou1909 – 2004Grecia moderna · Dramaturgo y letristaIákovos Kambanellis1922 – 2011Grecia moderna · Primer ministro, reformadorJarílaos Trikupis1832 – 1896Grecia moderna · Novelista, ensayistaYorgos Theotokás1905 – 1966Grecia moderna · NovelistaPandelís Prevelakis1909 – 1986Grecia moderna · PoetaTasos Livaditis1922 – 1988Grecia moderna · MatemáticoConstantin Carathéodory1873 – 1950Grecia moderna · PintorKonstantinos Parthenis1878 – 1967Grecia moderna · PintorYannis Moralis1916 – 2009Grecia moderna · EscultorTakis (Panagiotis Vassilakis)1925 – 2019Grecia moderna · Actriz de teatroMarika Kotopouli1887 – 1954Grecia moderna · Escritor, crítico de arteZacarías Papantoniou1877 – 1940Grecia moderna · ArqueólogoSpyridon Marinatos1901 – 1974Grecia moderna · BenefactorEvangelos Zappas1800 – 1865Grecia moderna · Cantante de rock, cantautorPavlos Sidiropoulos1948 – 1990Grecia moderna · Compositor de rebético, buzukiYannis Papaioánnou1913 – 1972Grecia moderna · QuímicoLeónidas Zervas1902 – 1980Grecia moderna · ArqueólogoJorge Mylonas1898 – 1988

Las 200 personalidades →