grecfacilegrecfacile
Marika Kotopouli
Cliché Kazanhe. · Public domain · Wikimedia Commons

B2Grecia moderna · Actriz de teatro

Marika Kotopouli

Μαρίκα Κοτοπούλη

1887 – 1954 · Atenas

Marika Kotopouli (Μαρίκα Κοτοπούλη, 1887–1954) fue la primera actriz de la escena griega en la primera mitad del siglo XX. Nacida en una familia de actores, subió al escenario de niña, dirigió su propia compañía durante más de cuarenta años y dividió Atenas en dos bandos con su rivalidad con la actriz Kyveli. Su nombre sigue vivo en el teatro Rex de la calle Panepistimiou y en un museo en Zografou.

Su vida

Marika Kotopouli nació en Atenas en 1887 en una familia de cómicos ambulantes; su padre, Dimitrios Kotopoulis, dirigía una pequeña compañía, y ella apareció en escena siendo una niña. En 1902 entró en el Teatro Real (Βασιλικό Θέατρο), el primer intento de crear una escena griega seria y apoyada por el Estado, donde aprendió un estilo de interpretación más natural con su director, Thomas Oikonomou. En 1908, con solo veintiún años, se puso al frente de su propia compañía, el «Θίασος Κοτοπούλη», que dirigiría el resto de su vida; desde 1912 tuvo su propio teatro cerca de Omonia.

Su gran rival era Kyveli Adrianou, conocida simplemente como Kyveli, otra brillante actriz joven con compañía propia. Las dos mujeres se disputaban el público, las obras y los autores, y el público ateniense se dividió en «Κοτοπουλικοί» y «Κυβελικοί», seguidores que discutían sobre ellas en los cafés y los periódicos. Más tarde las dos unieron fuerzas: a principios de los años treinta formaron juntas una compañía, con gran éxito. Kotopouli fue también, durante varios años, la compañera del escritor y diplomático Ion Dragoumis, asesinado en 1920.

De 1930 a 1932 hizo una gira por las comunidades griegas de Estados Unidos, y en 1936 trasladó su compañía al nuevo teatro Rex de la calle Panepistimiou, una de las salas más modernas de Atenas. Siguió actuando durante la Ocupación y la posguerra, y murió en Atenas en septiembre de 1954. Su villa de Zografou se convirtió después en un museo dedicado a ella y al teatro griego.

Su obra

La carrera de Kotopouli abarcó casi todos los géneros teatrales que amaba el público ateniense: la comedia y el melodrama, el repertorio europeo de Ibsen, Shakespeare y el bulevar francés, y las nuevas obras griegas de la época. Tenía un registro notable, de la comedia ligera a la tragedia, y el público admiraba su voz y una presencia capaz de llenar una sala sin forzar. Los dramaturgos griegos de su tiempo, entre ellos Grigorios Xenopoulos, encontraron en su compañía un escenario para sus nuevas obras, y durante décadas un estreno de Kotopouli fue un acontecimiento social.

Fue importante también como mujer al frente de un negocio. En una época en que las griegas no votaban, contrataba actores, elegía obras, negociaba con autores y propietarios de teatros y organizaba largas giras por el extranjero. Su compañía formó a generaciones de actores que más tarde dirigirían la escena griega, y su instalación en el Rex dio a Atenas un teatro moderno en su avenida principal. Su rivalidad con Kyveli fue más que un chisme: empujó a ambas a elevar la calidad de sus montajes y ayudó a convertir el teatro en el entretenimiento central de la vida ateniense antes de que llegara el cine.

Su legado en la Grecia de hoy

Visite el Museo Marika Kotopouli en Zografou, en su antigua villa, que muestra vestuario, fotografías, programas y recuerdos de la escena griega de su época. En la calle Panepistimiou, el edificio del Rex, donde actuaba su compañía, alberga hoy un escenario del Teatro Nacional, el «Ρεξ», así que todavía se puede ver una obra bajo el mismo techo. En la historia del teatro griego su nombre y el de Kyveli van juntos, y la expresión «Κοτοπουλικοί και Κυβελικοί» se sigue usando para dos bandos apasionados de seguidores. La página del sitio sobre Karolos Koun muestra cómo continuó el teatro griego después de ella.

¿Sabías que…?

  • Subió al escenario de niña, en la compañía ambulante de su padre.
  • Los atenienses se dividieron en «Κοτοπουλικοί» y «Κυβελικοί», seguidores de ella o de su rival Kyveli.
  • Dirigió su propia compañía teatral durante más de cuatro décadas, un logro raro para una mujer de su tiempo.
  • El teatro Rex donde actuaba su compañía es hoy un escenario del Teatro Nacional de Grecia.

Obras principales

Título griegoTítuloAño
Βασιλικό ΘέατροMiembro de la compañía del Teatro Real1902
Θίασος Μαρίκας ΚοτοπούληFunda la compañía Marika Kotopouli1908
Κοτοπουλικοί και ΚυβελικοίLa rivalidad con Kyveli1910s–1930s
Περιοδεία στις Ηνωμένες ΠολιτείεςGira por Estados Unidos1930–1932
Θέατρο ΡεξSu compañía se traslada al teatro Rex, Atenas1936

Una frase para recordar

Καμουφλάριζε την ανθρωπιά της, με τη δικαιολογία του θεάτρου.

Kamouflarize tin anthropia tis, me ti dikaiologia tou theatrou.

Camuflaba su humanidad tras la excusa del teatro.

Giannis Tsarouchis, «Καθάπερ φερομένης βιαίας πνοής – Αναμνήσεις απ' τη Μαρίκα Κοτοπούλη», Η Λέξη 68 (1987), on how she protected colleagues in the Occupation
B2

Lee sobre Marika Kotopouli en griego (B2)

Palabras del texto

  • el escenario
  • el periódico
  • la compañía de teatro
  • el público
  • el bando, el campo
  • el admirador, el fan
  • el éxito
  • la empresa

Otros del nivel B2

Grecia moderna · PoetaKikí Dimulá1931 – 2020Grecia moderna · PoetaÁngelos Sikelianós1884 – 1951Antigüedad · TrágicoEurípidesc. 480 BC – 406 BCGrecia moderna · PoetaKostis Palamas1859 – 1943Grecia moderna · Cuentista y poetaGeorgios Vizyinos1849 – 1896Antigüedad · Historiador y soldadoJenofontec. 430 BC – c. 354 BCAntigüedad · Biógrafo y ensayistaPlutarcoc. 46 – c. 120Antigüedad · FilósofoHeráclitoc. 535 BC – c. 475 BCAntigüedad · EstadistaPericlesc. 495 BC – 429 BCGrecia moderna · EstadistaEleftherios Venizelos1864 – 1936Grecia moderna · Primer gobernador de GreciaIoannis Kapodistrias1776 – 1831Grecia moderna · PoetaLorentzos Mavilis1860 – 1912Grecia moderna · Novelista, cuentistaAndreas Karkavitsas1865 – 1922Grecia moderna · Director de cine y de teatroMichael Cacoyannis1922 – 2011Grecia moderna · CompositorVangelis1943 – 2022Grecia moderna · NovelistaDido Sotiriou1909 – 2004Grecia moderna · Dramaturgo y letristaIákovos Kambanellis1922 – 2011Grecia moderna · Primer ministro, reformadorJarílaos Trikupis1832 – 1896Grecia moderna · Novelista, ensayistaYorgos Theotokás1905 – 1966Grecia moderna · NovelistaPandelís Prevelakis1909 – 1986Grecia moderna · PoetaTasos Livaditis1922 – 1988Grecia moderna · MatemáticoConstantin Carathéodory1873 – 1950Grecia moderna · PintorKonstantinos Parthenis1878 – 1967Grecia moderna · PintorYannis Moralis1916 – 2009Grecia moderna · EscultorTakis (Panagiotis Vassilakis)1925 – 2019Grecia moderna · Director de orquestaDimitri Mitropoulos1896 – 1960Grecia moderna · Escritor, crítico de arteZacarías Papantoniou1877 – 1940Grecia moderna · ArqueólogoSpyridon Marinatos1901 – 1974Grecia moderna · BenefactorEvangelos Zappas1800 – 1865Grecia moderna · Cantante de rock, cantautorPavlos Sidiropoulos1948 – 1990Grecia moderna · Compositor de rebético, buzukiYannis Papaioánnou1913 – 1972Grecia moderna · QuímicoLeónidas Zervas1902 – 1980Grecia moderna · ArqueólogoJorge Mylonas1898 – 1988

Las 200 personalidades →