grecfacilegrecfacile
Jarílaos Trikupis
Solon Vathis · Public domain · Wikimedia Commons

B2Grecia moderna · Primer ministro, reformador

Jarílaos Trikupis

Χαρίλαος Τρικούπης

1832 – 1896 · Nauplia; Londres; Atenas

Jarílaos Trikupis (Χαρίλαος Τρικούπης, 1832–1896; también escrito Charilaos Trikoupis) fue el gran primer ministro modernizador de la Grecia del siglo XIX. En 1874 su artículo periodístico «Τις πταίει;» (¿Quién tiene la culpa?) obligó al rey a aceptar que los gobiernos necesitan la confianza del parlamento. Siete veces primer ministro entre 1875 y 1895, construyó ferrocarriles, carreteras y el canal de Corinto, pero los préstamos que los pagaron llevaron a la bancarrota de 1893. El puente Río–Antirrío lleva su nombre.

Su vida

Trikupis nació en Nauplia, entonces capital de Grecia, el 11 de julio de 1832. Su padre, Spiridón Trikupis, fue político, diplomático y el primer gran historiador de la Revolución griega; su madre procedía de la familia Mavrocordatos. Estudió Derecho en París y después entró en la legación griega en Londres, donde su padre era embajador. Pasó muchos años en Inglaterra, admiró su sistema parlamentario y en 1864 participó en las negociaciones por las que Gran Bretaña entregó las islas Jónicas a Grecia.

De vuelta en Atenas, entró en el parlamento en la década de 1860. Su momento llegó el 29 de junio de 1874, cuando el periódico Οι Καιροί (Kerí) publicó su artículo «Τις πταίει;» (¿Quién tiene la culpa?). En él culpaba al propio rey Jorge I del caos político del país, porque no dejaba de nombrar gobiernos sin mayoría. Trikupis fue detenido brevemente, pero en 1875 el rey aceptó el principio de la «δεδηλωμένη», la confianza declarada del parlamento, y lo nombró primer ministro.

Encabezó el gobierno siete veces, con sus mandatos más largos en 1882–1885 y 1886–1890, y mantuvo un largo duelo con su rival Theódoros Deliyannis. Tras la bancarrota del Estado de 1893 y una dura derrota en las elecciones de 1895, en las que perdió incluso su propio escaño, abandonó Grecia. Murió en Cannes, en el sur de Francia, en 1896. Nunca se casó; su hermana Sofía fue su compañera y apoyo durante toda su vida.

Su obra

Trikupis quería que Grecia se convirtiera en un Estado europeo moderno, y creía que para ello hacían falta dos cosas: un gobierno parlamentario honrado e infraestructuras. La primera la logró con «Τις πταίει;» y la δεδηλωμένη, que sigue siendo hoy un principio de la Constitución griega: un gobierno debe contar con la confianza de la mayoría del parlamento.

La segunda fue su gran programa de obras públicas. Cuando llegó al poder, Grecia casi no tenía ferrocarriles y pocas carreteras dignas de ese nombre. Bajo sus gobiernos se construyó una red de líneas ferroviarias por el Ática, el Peloponeso y Tesalia, se abrieron muchas carreteras nuevas, se mejoraron puertos y en 1882 empezaron las obras del canal de Corinto, que se inauguró por fin en 1893. Reorganizó la administración pública y el ejército y encargó buques de guerra modernos para la marina.

Todo esto se pagó con fuertes impuestos y grandes préstamos extranjeros. Sus adversarios, encabezados por Deliyannis, lo acusaban de aplastar al pueblo con impuestos, y cuando la crisis económica internacional golpeó las exportaciones griegas, sobre todo las pasas de Corinto, el Estado ya no pudo pagar sus deudas. En diciembre de 1893 Grecia se declaró en bancarrota, y se dice que Trikupis lo anunció en el parlamento con las palabras «Δυστυχώς επτωχεύσαμεν» (Por desgracia, hemos quebrado). Los historiadores dudan de que usara exactamente esas palabras, pero la frase se quedó en la lengua y volvió a todas las portadas durante la crisis de la deuda de 2010.

Su legado en la Grecia de hoy

A Trikupis se le recuerda como el modelo de estadista serio y reformador, y políticos griegos de todos los partidos siguen invocándolo. Su nombre figura en el Γέφυρα Χαρίλαος Τρικούπης, el puente Río–Antirrío sobre el golfo de Corinto, inaugurado en 2004, que une el Peloponeso con el oeste de la Grecia Central cerca de Mesolongi, la ciudad de su familia. Calles llamadas Χαριλάου Τρικούπη recorren Atenas y casi todas las ciudades griegas, y una estatua suya se alza junto al Antiguo Parlamento de Atenas. En los libros escolares de historia, «Τις πταίει;» y la δεδηλωμένη son temas obligados, y «Δυστυχώς επτωχεύσαμεν» es una frase que todo griego conoce y usa con humor amargo cada vez que se acaba el dinero.

¿Sabías que…?

  • Su padre, Spiridón Trikupis, también fue primer ministro y escribió la primera gran historia de la Revolución griega.
  • El artículo que lo hizo famoso, «Τις πταίει;», se publicó en 1874 y le valió una breve detención.
  • El canal de Corinto se empezó bajo su gobierno en 1882 y se inauguró en 1893, el mismo año de la bancarrota.
  • En las elecciones de 1895 perdió no solo el poder sino también su propio escaño en el parlamento.

Obras principales

Título griegoTítuloAño
«Τις πταίει;» (άρθρο στην εφημερίδα «Καιροί»)¿Quién tiene la culpa? (artículo de prensa)1874
Η αρχή της δεδηλωμένηςEl principio de la confianza parlamentaria declarada1875
Έναρξη των έργων της Διώρυγας της ΚορίνθουInicio de las obras del canal de Corinto1882
Το σιδηροδρομικό δίκτυοLa red ferroviaria griega1880s
Η πτώχευση του 1893La bancarrota del Estado1893

Una frase para recordar

Δυστυχώς επτωχεύσαμεν.

Dystychos eptocheusamen.

Por desgracia, hemos quebrado.

Attributed to him in parliament, December 1893 (the exact wording is disputed)
B2

Lee sobre Jarílaos Trikupis en griego (B2)

Palabras del texto

  • periódico
  • artículo
  • crisis
  • mayoría
  • primer ministro
  • préstamo
  • impuesto
  • seguro, cierto

Otros del nivel B2

Grecia moderna · PoetaKikí Dimulá1931 – 2020Grecia moderna · PoetaÁngelos Sikelianós1884 – 1951Antigüedad · TrágicoEurípidesc. 480 BC – 406 BCGrecia moderna · PoetaKostis Palamas1859 – 1943Grecia moderna · Cuentista y poetaGeorgios Vizyinos1849 – 1896Antigüedad · Historiador y soldadoJenofontec. 430 BC – c. 354 BCAntigüedad · Biógrafo y ensayistaPlutarcoc. 46 – c. 120Antigüedad · FilósofoHeráclitoc. 535 BC – c. 475 BCAntigüedad · EstadistaPericlesc. 495 BC – 429 BCGrecia moderna · EstadistaEleftherios Venizelos1864 – 1936Grecia moderna · Primer gobernador de GreciaIoannis Kapodistrias1776 – 1831Grecia moderna · PoetaLorentzos Mavilis1860 – 1912Grecia moderna · Novelista, cuentistaAndreas Karkavitsas1865 – 1922Grecia moderna · Director de cine y de teatroMichael Cacoyannis1922 – 2011Grecia moderna · CompositorVangelis1943 – 2022Grecia moderna · NovelistaDido Sotiriou1909 – 2004Grecia moderna · Dramaturgo y letristaIákovos Kambanellis1922 – 2011Grecia moderna · Novelista, ensayistaYorgos Theotokás1905 – 1966Grecia moderna · NovelistaPandelís Prevelakis1909 – 1986Grecia moderna · PoetaTasos Livaditis1922 – 1988Grecia moderna · MatemáticoConstantin Carathéodory1873 – 1950Grecia moderna · PintorKonstantinos Parthenis1878 – 1967Grecia moderna · PintorYannis Moralis1916 – 2009Grecia moderna · EscultorTakis (Panagiotis Vassilakis)1925 – 2019Grecia moderna · Director de orquestaDimitri Mitropoulos1896 – 1960Grecia moderna · Actriz de teatroMarika Kotopouli1887 – 1954Grecia moderna · Escritor, crítico de arteZacarías Papantoniou1877 – 1940Grecia moderna · ArqueólogoSpyridon Marinatos1901 – 1974Grecia moderna · BenefactorEvangelos Zappas1800 – 1865Grecia moderna · Cantante de rock, cantautorPavlos Sidiropoulos1948 – 1990Grecia moderna · Compositor de rebético, buzukiYannis Papaioánnou1913 – 1972Grecia moderna · QuímicoLeónidas Zervas1902 – 1980Grecia moderna · ArqueólogoJorge Mylonas1898 – 1988

Las 200 personalidades →