grecfacilegrecfacile
Ο πύργος του ρολογιού στα Γρεβενά, την πόλη όπου μεγάλωσε η Μαρία Παπαγεωργίου. Φωτογραφία του 2008, όχι πορτρέτο της τραγουδίστριας.
Ο πύργος του ρολογιού στα Γρεβενά, την πόλη όπου μεγάλωσε η Μαρία Παπαγεωργίου. Φωτογραφία του 2008, όχι πορτρέτο της τραγουδίστριας. · Christaras A · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

B2Grecia moderna · Cantante · cantautora

Maria Papageorgiou

Μαρία Παπαγεωργίου

Grevena · Atenas

Maria Papageorgiou es cantante, cantautora y profesora de canto de Grevena, en el norte de Grecia, y ha construido su carrera en Atenas. Se hizo ampliamente conocida con Αλληλογραφία (Correspondencia), su álbum de 2018 con diez canciones de Mikis Theodorakis, grabado después de que el propio compositor le propusiera una nueva lectura. También escribe sus propias canciones, ha publicado dos libros y ha realizado programas para la radio pública griega.

Su vida

Maria Papageorgiou creció en Grevena, una ciudad de Macedonia Occidental, y en entrevistas ha hablado de una infancia en provincias. Su año de nacimiento no aparece en las fuentes utilizadas para esta página. Como sus hermanos, estudió economía, pero nunca trabajó en ese campo; su profesora de canto fue Elisavet Karatzoi. En Atenas empezó en pequeñas salas de música y tabernas. El cantautor Alexandros Emmanouilidis fue el primero en escribir canciones para ella, y su colaboración la dio a conocer en la escena musical de la ciudad. Los críticos la apodaron la chica de la guitarra roja.

Durante cuatro años seguidos dio conciertos cada lunes en el club ateniense Σταυρός του Νότου (Stavros tou Notou). También ha publicado un álbum en directo, 4 Χρόνια Δευτέρα (4 años de lunes). Durante unos quince años participó además en el grupo de teatro infantil Κοπέρνικος (Kopernikos), y ha actuado con Quasi Stellar, la compañía de danza-teatro de la coreógrafa Apostolia Papadamaki. Realizó el programa Τα τραγούδια των άλλων (Las canciones de los demás) en el Segundo Programa de la radio pública griega y enseña canto a profesionales, refugiados y cualquier persona que quiera explorar su propia voz.

Su primer libro, Μια χαραμάδα πανικού (Una rendija de pánico, 2016), es un relato personal sobre los ataques de pánico y se ha reimpreso varias veces. En 2025 la editorial Patakis publicó su primer libro literario, Το γάβγισμα (El ladrido).

Su obra

Su primer álbum, Όμορφοι και ηττημένοι (Hermosos y vencidos, hacia 2010), se hizo con Alexandros Emmanouilidis, que escribió la mayoría de las canciones; los dos compartieron los arreglos y la producción. Siguieron otros álbumes personales, entre ellos Άβουλο θεριό (Fiera sin voluntad), 3 Μοίρες (3 Moiras) y Μνήμη (Memoria). En sus conciertos recientes se acompaña con guitarra y piano y construye las canciones en directo con loops y efectos.

El punto de inflexión fue Αλληλογραφία (Correspondencia). Mikis Theodorakis le propuso grabar una segunda lectura de diez de sus canciones, y el álbum salió primero con el periódico Η Εφημερίδα των Συντακτών en la Pascua de 2018; más tarde llegó una edición en vinilo. En una entrevista de 2019 contó que ella y el compositor se habían hecho amigos y escuchaban discos juntos en su casa. En el verano de 2025 presentó el proyecto en China.

En 2022 volvió con Ο τελευταίος αναλογικός έρωτας (El último amor analógico): seis canciones nuevas de Emmanouilidis, Stavros Roumeliotis, Panagiotis Manouilidis, Michalis Gelasakis y de ella misma, entre ellas un poema musicado de Napoleón Lapathiotis, intercaladas con poemas recitados de Nikos Karouzos y Christos Boulotis. En noviembre de 2023 su homenaje a Thanos Mikroutsikos, 17 ταπεινά ρέκβιεμ για το μέλλον (17 humildes réquiems para el futuro), agotó las entradas del Teatro Olympia de Atenas. También ha escrito música para cortometrajes, teatro y un videojuego.

Su legado en la Grecia de hoy

Papageorgiou pertenece a una generación de cantantes griegos que mantienen vivo el repertorio clásico de la canción reinterpretándolo: Theodorakis, Mikroutsikos y los poetas a los que pusieron música llegan a nuevos oyentes a través de sus conciertos. También transmite lo que ha aprendido. Su taller de voz Φτου ξελευθερία (por el grito que lanzan los niños al jugar al escondite) forma cada año grupos de canto en distintas partes de Grecia, y en 2023 cantó en Delfos.

Una tarea para ti: elige una canción de Theodorakis de Αλληλογραφία y escúchala junto a una grabación oficial más antigua de la misma canción. Sin copiar la letra, escribe tres frases en griego sobre lo que oyes, por ejemplo Εδώ τραγουδά πιο αργά (Aquí canta más despacio) o Η κιθάρα ακούγεται πιο ήσυχα (La guitarra suena más suave).

¿Sabías que…?

  • Theodorakis la animó a seguir con las palabras Μαρία, δεν θέλω να φοβάσαι (María, no quiero que tengas miedo), según recordó ella en 2019.
  • Según un perfil publicado sobre ella, la música que escribió para cortometrajes fue premiada por su música original en el festival de Cannes.
  • Reorquestó la pieza Coalescence Returns de Christos Christodoulou para el videojuego Risk of Rain.
  • En 2026 habló sobre la voz y la interpretación en el ciclo Τραγούδια από τον Τρίτο Όροφο (Canciones del tercer piso) en el Museo Maria Callas de Atenas.

Obras principales

Título griegoTítuloAño
Όμορφοι και ηττημένοιHermosos y vencidos (álbum con Alexandros Emmanouilidis)c. 2010
Μια χαραμάδα πανικούUna rendija de pánico (libro)2016
ΑλληλογραφίαCorrespondencia (álbum de canciones de Theodorakis)2018
Ο τελευταίος αναλογικός έρωταςEl último amor analógico (álbum)2022
17 ταπεινά ρέκβιεμ για το μέλλον17 humildes réquiems para el futuro (concierto homenaje a Mikroutsikos)2023
Το γάβγισμαEl ladrido (libro literario)2025

Una frase para recordar

Η τέχνη θέλει ρίσκο και ας φας τα μούτρα σου.

I téchni thélei rísko ke as fas ta moútra su.

El arte necesita riesgo, aunque te des de bruces.

Μαρία Παπαγεωργίου, συνέντευξη στον Δημήτρη Κανελλόπουλο, Η Εφημερίδα των Συντακτών, 21 Ιουνίου 2023
B2

Lee sobre Maria Papageorgiou en griego (B2)

Palabras del texto

  • interpretación
  • grabación
  • comparación
  • compositor
  • colaboración
  • adecuado
  • notar
  • fracaso

Prueba una lección B2 gratisSin cuenta para los tres primeros ejercicios.

Otros del nivel B2

Grecia moderna · PoetaKikí Dimulá1931 – 2020Grecia moderna · PoetaÁngelos Sikelianós1884 – 1951Antigüedad · TrágicoEurípidesc. 480 BC – 406 BCGrecia moderna · PoetaKostis Palamas1859 – 1943Grecia moderna · Cuentista y poetaGeorgios Vizyinos1849 – 1896Antigüedad · Historiador y soldadoJenofontec. 430 BC – c. 354 BCAntigüedad · Biógrafo y ensayistaPlutarcoc. 46 – c. 120Antigüedad · FilósofoHeráclitoc. 535 BC – c. 475 BCAntigüedad · EstadistaPericlesc. 495 BC – 429 BCGrecia moderna · EstadistaEleftherios Venizelos1864 – 1936Grecia moderna · Primer gobernador de GreciaIoannis Kapodistrias1776 – 1831Grecia moderna · PoetaLorentzos Mavilis1860 – 1912Grecia moderna · Novelista, cuentistaAndreas Karkavitsas1865 – 1922Grecia moderna · Director de cine y de teatroMichael Cacoyannis1922 – 2011Grecia moderna · CompositorVangelis1943 – 2022Grecia moderna · NovelistaDido Sotiriou1909 – 2004Grecia moderna · Dramaturgo y letristaIákovos Kambanellis1922 – 2011Grecia moderna · Primer ministro, reformadorJarílaos Trikupis1832 – 1896Grecia moderna · Novelista, ensayistaYorgos Theotokás1905 – 1966Grecia moderna · NovelistaPandelís Prevelakis1909 – 1986Grecia moderna · PoetaTasos Livaditis1922 – 1988Grecia moderna · MatemáticoConstantin Carathéodory1873 – 1950Grecia moderna · PintorKonstantinos Parthenis1878 – 1967Grecia moderna · PintorYannis Moralis1916 – 2009Grecia moderna · EscultorTakis (Panagiotis Vassilakis)1925 – 2019Grecia moderna · Director de orquestaDimitri Mitropoulos1896 – 1960Grecia moderna · Actriz de teatroMarika Kotopouli1887 – 1954Grecia moderna · Escritor, crítico de arteZacarías Papantoniou1877 – 1940Grecia moderna · ArqueólogoSpyridon Marinatos1901 – 1974Grecia moderna · BenefactorEvangelos Zappas1800 – 1865Grecia moderna · Cantante de rock, cantautorPavlos Sidiropoulos1948 – 1990Grecia moderna · Compositor de rebético, buzukiYannis Papaioánnou1913 – 1972Grecia moderna · QuímicoLeónidas Zervas1902 – 1980Grecia moderna · ArqueólogoJorge Mylonas1898 – 1988Grecia moderna · PintoraAglaia Papa1904 – 1984Antigüedad · Poeta coralAlcmánGrecia moderna · Actriz de teatroAmalia MoutousiGrecia moderna · Coreógrafa · bailarinaAngeliki Stellatou1963Antigüedad · Compilador literarioAteneo2nd c. ADAntigüedad · Biógrafo · historia filosóficaDiógenes Laercio3rd c. ADGrecia moderna · Historiadora · bizantinistaEleni Glykatzi-Arveler1926 – 2026Grecia moderna · AutobiógrafaElisavet Moutzan-Martinengou1801 – 1832Antigüedad · Poeta cómicoEpicarmoc. 540 BC – c. 460 BCGrecia moderna · Novelista · poetaErsi Sotiropoulou1953Grecia moderna · Novelista; cuentistaGalateia Saranti1920 – 2009Grecia moderna · Director · guionistaYorgos Lanthimos1973Grecia moderna · Novelista de ficción especulativaIoanna Bourazopoulou1968Grecia moderna · Actriz · directora de compañíaKakia Analyti1934 – 2002Grecia moderna · Actriz de teatro y televisiónKatia Dandoulaki1948Antigüedad · Escultor en bronceLisipoGrecia moderna · NovelistaMargarita Karapanu1946 – 2008Grecia moderna · Poeta, dramaturga y traductoraMaria Laina1947 – 2023Grecia moderna · Cantante · compositorMichalis Hatzigiannis1978Antigüedad · Historiador · investigación políticaPolibioc. 200 BC – c. 118 BCGrecia moderna · Novelista · ficción históricaRea Galanaki1947Antigüedad · Poeta líricoEstesícoroc. 630 BC – c. 555 BCAntigüedad · Filósofo · fundador estoicoZenón de Citioc. 334–333 BC – c. 262–261 BCGrecia moderna · Novelista · cuentistaZyranna Zateli1951

Todas las personalidades →