grecfacilegrecfacile
Η πρόσοψη του θεάτρου Ολύμπια στην Αθήνα, όπου η Εθνική Λυρική Σκηνή παρουσίασε το 2015 δύο έργα του Χατζιδάκι σε χορογραφία της Αγγελικής Στελλάτου· φωτογραφία του 2023, όχι πορτρέτο της χορογράφου.
Η πρόσοψη του θεάτρου Ολύμπια στην Αθήνα, όπου η Εθνική Λυρική Σκηνή παρουσίασε το 2015 δύο έργα του Χατζιδάκι σε χορογραφία της Αγγελικής Στελλάτου· φωτογραφία του 2023, όχι πορτρέτο της χορογράφου. · StrangeTraveler · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

B2Grecia moderna · Coreógrafa · bailarina

Angeliki Stellatou

Αγγελική Στελλάτου

1963 · Atenas · Nueva York

Angeliki Stellatou es una bailarina y coreógrafa ateniense nacida en 1963. En los años ochenta cofundó el Edafos Dance Theatre con Dimitris Papaioannou y durante años bailó sus papeles principales. Después coreografió para teatros, festivales, las ceremonias olímpicas de Atenas 2004 y la Ópera Nacional Griega. Sus entrevistas en griego describen cómo se construye una danza paso a paso, lo que la convierte en una buena guía hacia el lenguaje del movimiento.

Su vida

Angeliki Stellatou nació en Atenas en 1963. Se formó en ballet clásico y se graduó con honores en la Escuela Estatal de Danza, donde la profesora Mary Tsouti pedía a los bailarines que notaran lo que sienten dentro de cada movimiento y no solo que lo ejecutaran. En una entrevista de 2015 recordó también una función de la compañía de Pina Bausch en el Odeón de Herodes Ático como «algo así como una revelación». Una beca de la Fundación Onassis la llevó después a Nueva York, donde estudió en los estudios de Merce Cunningham y asistió a seminarios de contact improvisation y release technique.

De vuelta en Atenas, fundó con Dimitris Papaioannou el Edafos Dance Theatre; la historia del propio grupo da 1986, mientras que otras fuentes dan 1987. Fue su bailarina principal y también asistente de coreografía en producciones como Medea y Drácula, hasta que se marchó tras For Ever en 2001. Bailó además con otras compañías independientes, entre ellas Sine Qua Non, Analia y los Choriká de Zouzou Nikoloudi. En el teatro trabajó como coreógrafa y asesora de movimiento para directores, entre otros en el Teatro Nacional, el Teatro Neos Kosmos, el Megaron, sala de conciertos de Atenas, y el Festival de Atenas. Más tarde dirigió piezas propias, también con su compañía Ypsilon.

Su obra

El trabajo de Stellatou se mueve entre la interpretación, la coreografía y la forma en que los actores se mueven en escena. En Ανθρώπινη δίψα (Sed humana, 1999) de Edafos, su solo Σκαλοπάτια (Escalones) le valió el premio a la mejor interpretación femenina en los premios nacionales griegos de danza. En 2004 fue coreógrafa del equipo creativo de Papaioannou para las ceremonias de apertura y clausura de los Juegos Olímpicos de Atenas. Su trabajo de movimiento para Motortown, obra de Simon Stephens dirigida por Vangelis Theodoropoulos, recibió en 2008 el premio de coreografía Koula Pratsika.

Como directora y coreógrafa creó a little before ( ) a little after para Patras, Capital Europea de la Cultura, en 2006, y cann.ib.als con Ypsilon en el Teatro Neos Kosmos en 2009. Un dúo posterior, little lives or the body I inhabit, presentado en Atenas y Kalamata, convirtió en su tema el esfuerzo de dos cuerpos por moverse en sincronía exacta. En marzo de 2015 la Ópera Nacional Griega le encargó su primer trabajo para su ballet: dos partituras de Manos Hadjidakis, Το χαμόγελο της Τζοκόντας (La sonrisa de la Gioconda) y el raramente representado Μαρσύας (Marsias), en el Teatro Olympia. Dijo a LiFO que no tiene un código coreográfico fijo y que prefiere la expresión abstracta a la narrativa: el movimiento, como la música, puede provocar emociones sin explicar una trama.

Su legado en la Grecia de hoy

Stellatou pertenece a la generación que construyó la danza contemporánea griega en grupos independientes durante los años ochenta y noventa. En 2015 señaló que aquel florecimiento afectó a determinados coreógrafos y no a la danza en su conjunto, porque faltaban las estructuras para sostenerlo. Hoy su nombre aparece en programas de teatros y festivales griegos, a menudo en la línea «movimiento» o «coreografía». Lee su entrevista griega de 2015 en LiFO y busca los verbos que usa para el ensayo: χορεύω, δοκιμάζω, προχωρώ. Después ponte de pie, inclínate despacio hacia un lado, endereza el cuerpo, detente y refiere la secuencia: Η δασκάλα είπε ότι γέρνουμε αργά, σηκωνόμαστε και σταματάμε (La profesora dijo que nos inclinamos despacio, nos incorporamos y nos detenemos). Muévete solo dentro de un rango cómodo.

¿Sabías que…?

  • Se formó en ballet clásico y dice que llevaba las zapatillas de punta tan cómodamente como unas pantuflas.
  • Graba cada ensayo y hace sus correcciones después de ver el vídeo.
  • Su solo de 1999 en Sed humana se titulaba Σκαλοπάτια (Escalones).
  • Hadjidakis escribió Marsias para el Coreodrama Griego de Ralu Manu.

Obras principales

Título griegoTítuloAño
Ομάδα ΕδάφουςEdafos Dance Theatre — cofundadora1986–87
Ανθρώπινη δίψαSed humana — solo Σκαλοπάτια (Escalones)1999
Τελετές Ολυμπιακών Αγώνων Αθήνα 2004Ceremonias olímpicas de Atenas 2004 — coreógrafa2004
a little before ( ) a little aftera little before ( ) a little after — Patras2006
MotortownMotortown — movimiento, premio Koula Pratsika2008
Το χαμόγελο της Τζοκόντας · ΜαρσύαςLa sonrisa de la Gioconda · Marsias2015

Una frase para recordar

Η χορογραφία είναι για μένα σαν παζλ.

I chorografía íne giá ména san pazl.

Para mí, la coreografía es como un rompecabezas.

Αγγελική Στελλάτου, συνέντευξη στη Ματίνα Καλτάκη, LiFO, 26 Φεβρουαρίου 2015
B2

Lee sobre Angeliki Stellatou en griego (B2)

Palabras del texto

  • movimiento
  • me inclino
  • me levanto
  • me detengo
  • pruebo
  • beca
  • expresión
  • abstracto

Prueba una lección B2 gratisSin cuenta para los tres primeros ejercicios.

Otros del nivel B2

Grecia moderna · PoetaKikí Dimulá1931 – 2020Grecia moderna · PoetaÁngelos Sikelianós1884 – 1951Antigüedad · TrágicoEurípidesc. 480 BC – 406 BCGrecia moderna · PoetaKostis Palamas1859 – 1943Grecia moderna · Cuentista y poetaGeorgios Vizyinos1849 – 1896Antigüedad · Historiador y soldadoJenofontec. 430 BC – c. 354 BCAntigüedad · Biógrafo y ensayistaPlutarcoc. 46 – c. 120Antigüedad · FilósofoHeráclitoc. 535 BC – c. 475 BCAntigüedad · EstadistaPericlesc. 495 BC – 429 BCGrecia moderna · EstadistaEleftherios Venizelos1864 – 1936Grecia moderna · Primer gobernador de GreciaIoannis Kapodistrias1776 – 1831Grecia moderna · PoetaLorentzos Mavilis1860 – 1912Grecia moderna · Novelista, cuentistaAndreas Karkavitsas1865 – 1922Grecia moderna · Director de cine y de teatroMichael Cacoyannis1922 – 2011Grecia moderna · CompositorVangelis1943 – 2022Grecia moderna · NovelistaDido Sotiriou1909 – 2004Grecia moderna · Dramaturgo y letristaIákovos Kambanellis1922 – 2011Grecia moderna · Primer ministro, reformadorJarílaos Trikupis1832 – 1896Grecia moderna · Novelista, ensayistaYorgos Theotokás1905 – 1966Grecia moderna · NovelistaPandelís Prevelakis1909 – 1986Grecia moderna · PoetaTasos Livaditis1922 – 1988Grecia moderna · MatemáticoConstantin Carathéodory1873 – 1950Grecia moderna · PintorKonstantinos Parthenis1878 – 1967Grecia moderna · PintorYannis Moralis1916 – 2009Grecia moderna · EscultorTakis (Panagiotis Vassilakis)1925 – 2019Grecia moderna · Director de orquestaDimitri Mitropoulos1896 – 1960Grecia moderna · Actriz de teatroMarika Kotopouli1887 – 1954Grecia moderna · Escritor, crítico de arteZacarías Papantoniou1877 – 1940Grecia moderna · ArqueólogoSpyridon Marinatos1901 – 1974Grecia moderna · BenefactorEvangelos Zappas1800 – 1865Grecia moderna · Cantante de rock, cantautorPavlos Sidiropoulos1948 – 1990Grecia moderna · Compositor de rebético, buzukiYannis Papaioánnou1913 – 1972Grecia moderna · QuímicoLeónidas Zervas1902 – 1980Grecia moderna · ArqueólogoJorge Mylonas1898 – 1988Grecia moderna · PintoraAglaia Papa1904 – 1984Antigüedad · Poeta coralAlcmánGrecia moderna · Actriz de teatroAmalia MoutousiAntigüedad · Compilador literarioAteneo2nd c. ADAntigüedad · Biógrafo · historia filosóficaDiógenes Laercio3rd c. ADGrecia moderna · Historiadora · bizantinistaEleni Glykatzi-Arveler1926 – 2026Grecia moderna · AutobiógrafaElisavet Moutzan-Martinengou1801 – 1832Antigüedad · Poeta cómicoEpicarmoc. 540 BC – c. 460 BCGrecia moderna · Novelista · poetaErsi Sotiropoulou1953Grecia moderna · Novelista; cuentistaGalateia Saranti1920 – 2009Grecia moderna · Director · guionistaYorgos Lanthimos1973Grecia moderna · Novelista de ficción especulativaIoanna Bourazopoulou1968Grecia moderna · Actriz · directora de compañíaKakia Analyti1934 – 2002Grecia moderna · Actriz de teatro y televisiónKatia Dandoulaki1948Antigüedad · Escultor en bronceLisipoGrecia moderna · NovelistaMargarita Karapanu1946 – 2008Grecia moderna · Poeta, dramaturga y traductoraMaria Laina1947 – 2023Grecia moderna · Cantante · cantautoraMaria PapageorgiouGrecia moderna · Cantante · compositorMichalis Hatzigiannis1978Antigüedad · Historiador · investigación políticaPolibioc. 200 BC – c. 118 BCGrecia moderna · Novelista · ficción históricaRea Galanaki1947Antigüedad · Poeta líricoEstesícoroc. 630 BC – c. 555 BCAntigüedad · Filósofo · fundador estoicoZenón de Citioc. 334–333 BC – c. 262–261 BCGrecia moderna · Novelista · cuentistaZyranna Zateli1951

Todas las personalidades →