grecfacilegrecfacile
Το Μπατσί της Άνδρου το 2012· ο τόπος δίνει τον τίτλο σε πίνακα της Αγλαΐας Παπά στην Εθνική Πινακοθήκη. Σύγχρονη φωτογραφία, όχι πορτρέτο της ζωγράφου ούτε ο ίδιος ο πίνακας.
Το Μπατσί της Άνδρου το 2012· ο τόπος δίνει τον τίτλο σε πίνακα της Αγλαΐας Παπά στην Εθνική Πινακοθήκη. Σύγχρονη φωτογραφία, όχι πορτρέτο της ζωγράφου ούτε ο ίδιος ο πίνακας. · Marlouka3 at Greek Wikipedia · Public domain · Wikimedia Commons

B2Grecia moderna · Pintora

Aglaia Papa

Αγλαΐα Παπά

1904 – 1984 · Corfú · Atenas

Aglaia Papa (1904–1984) fue una pintora de Corfú que se formó con Konstantinos Parthenis y enseñó pintura en la escuela profesional del orfanato Amalieio. Expuso en la Bienal de Venecia en 1934 y 1936. Sus paisajes y retratos siguen una estructura firme y geométrica, y desde los años sesenta sus composiciones se volvieron abstractas. La Pinacoteca Nacional de Atenas le dedicó una retrospectiva en 1980.

Su vida

Aglaia Papa, también escrito Aglaia Pappa, nació en Corfú en 1904, según la Pinacoteca Nacional de Grecia; algunas otras fuentes indican 1903. En la isla recibió sus primeras clases de pintura de Markos Zavitsianos y Konstantinos Parthenis. Después estudió en la Escuela de Bellas Artes de Atenas, donde entre sus profesores estuvieron Nikolaos Lytras, Parthenis y Thomas Thomopoulos. Hacia 1925 el pintor Spyros Vassiliou le hizo un gran retrato, que ella donó más tarde a la Pinacoteca Nacional.

Tras graduarse, continuó sus estudios en Trieste y Milán, y en Viena asistió a cursos de historia del arte. La enseñanza y las escuelas profesionales de arte le interesaron desde muy pronto. De vuelta en Grecia, enseñó pintura y arte decorativo en la escuela profesional del orfanato Amalieio. Fue miembro de los grupos artísticos Τέχνη (Arte) y Στάθμη (Nivel), de la Cámara de Bellas Artes de Grecia y de la Asociación de Mujeres Artistas Griegas.

Realizó varias exposiciones individuales y participó en muestras colectivas en Grecia y en el extranjero, entre ellas la Bienal de Venecia de 1934 y 1936 y la Bienal de Alejandría de 1957. La crítica de su tiempo recibió su obra de forma favorable. El 14 de noviembre de 1980 la Pinacoteca Nacional inauguró una retrospectiva de su trabajo. Murió en El Pireo en 1984.

Su obra

Según la Pinacoteca Nacional, sus temas principales fueron los paisajes y los retratos. En ambos aplicó la manera firme y geométrica de componer un cuadro que había aprendido de Parthenis. Entre las obras tempranas de la Pinacoteca hay un Αυτοπροσωπογραφία (Autorretrato) al óleo de hacia 1932 y Δύο αδερφές (Dos hermanas), pintado hacia 1935 con gouache y témpera sobre cartón. Retratos de personas con nombre, como Η Γιαννούλα (Giannoula) y Καπετάν Τσόχας (Capitán Tsochas, hacia 1950), muestran su interés por cada individuo.

Varios paisajes toman su título de lugares y árboles: Μπατσί Άνδρου (Batsi de Andros, 1940–1950), Ελιές (Olivos, hacia 1940–1950) y, mucho después, Πεύκα στην Κέρκυρα (Pinos en Corfú, 1976–1978), un gran óleo sobre lienzo de 85 × 118 cm. Desde los años sesenta sus composiciones se volvieron abstractas. Obras como Σύνθεση Γ΄ (Composición C, 1963–1967), óleo sobre tablero de fibra, y Φτερά (Plumas, 1963–1967) ya no nombran un lugar ni una persona. Su trayectoria une la enseñanza de Parthenis, los grupos artísticos de entreguerras y el giro hacia la abstracción en la pintura griega de posguerra. El catálogo de la retrospectiva de 1980, con prólogo de Dimitris Papastamos, reunió 136 láminas de su obra.

Su legado en la Grecia de hoy

Los cuadros de Aglaia Papa se conservan en colecciones públicas. La Pinacoteca Nacional de Grecia registra dieciséis obras suyas, muchas donadas por la propia artista, y su colección en línea indica que su Autorretrato está expuesto en el edificio central de Atenas, igual que el retrato que le hizo Spyros Vassiliou. La Pinacoteca Municipal de Corfú tiene una colección de 23 obras suyas. Para un ejercicio de griego, abre la ficha en línea de Μπατσί Άνδρου (Batsi de Andros) en la Pinacoteca Nacional y observa con atención la imagen. Escribe tres frases sobre lo que ves con βρίσκεται (se encuentra) y δίπλα σε (junto a), empezando por Στο κέντρο βρίσκεται… (En el centro se encuentra…). Luego resume la opinión del museo en una frase: Η Πινακοθήκη γράφει ότι… (La Pinacoteca escribe que…).

¿Sabías que…?

  • Spyros Vassiliou pintó su retrato hacia 1925; más tarde ella lo donó a la Pinacoteca Nacional.
  • Expuso dos veces en la Bienal de Venecia, en 1934 y 1936.
  • Además de pintar, asistió a cursos de historia del arte en Viena.
  • Fue miembro de la Asociación de Mujeres Artistas Griegas.

Obras principales

Título griegoTítuloAño
ΑυτοπροσωπογραφίαAutorretratoc. 1932
Δύο αδερφέςDos hermanasc. 1935
Μπατσί ΆνδρουBatsi de Andros1940–1950
ΕλιέςOlivosc. 1940–1950
Σύνθεση Γ΄Composición C1963–1967
Πεύκα στην ΚέρκυραPinos en Corfú1976–1978

Una frase para recordar

το στέρεο, γεωμετρικών αναφορών συνθετικό κανόνα, που διδάχτηκε από τον Παρθένη

to stéreo, geometrikón anaforón synthetikó kanóna, pou didáchtike apó ton Parthéni

la sólida regla compositiva, con referencias geométricas, que aprendió de Parthenis

National Gallery of Greece – Alexandros Soutsos Museum, artist entry on Aglaia Papa, on her landscapes and portraits (excerpt).
B2

Lee sobre Aglaia Papa en griego (B2)

Palabras del texto

  • paisaje
  • retrato
  • me encuentro
  • composición
  • abstracto
  • enseño
  • dono
  • la crítica

Prueba una lección B2 gratisSin cuenta para los tres primeros ejercicios.

Otros del nivel B2

Grecia moderna · PoetaKikí Dimulá1931 – 2020Grecia moderna · PoetaÁngelos Sikelianós1884 – 1951Antigüedad · TrágicoEurípidesc. 480 BC – 406 BCGrecia moderna · PoetaKostis Palamas1859 – 1943Grecia moderna · Cuentista y poetaGeorgios Vizyinos1849 – 1896Antigüedad · Historiador y soldadoJenofontec. 430 BC – c. 354 BCAntigüedad · Biógrafo y ensayistaPlutarcoc. 46 – c. 120Antigüedad · FilósofoHeráclitoc. 535 BC – c. 475 BCAntigüedad · EstadistaPericlesc. 495 BC – 429 BCGrecia moderna · EstadistaEleftherios Venizelos1864 – 1936Grecia moderna · Primer gobernador de GreciaIoannis Kapodistrias1776 – 1831Grecia moderna · PoetaLorentzos Mavilis1860 – 1912Grecia moderna · Novelista, cuentistaAndreas Karkavitsas1865 – 1922Grecia moderna · Director de cine y de teatroMichael Cacoyannis1922 – 2011Grecia moderna · CompositorVangelis1943 – 2022Grecia moderna · NovelistaDido Sotiriou1909 – 2004Grecia moderna · Dramaturgo y letristaIákovos Kambanellis1922 – 2011Grecia moderna · Primer ministro, reformadorJarílaos Trikupis1832 – 1896Grecia moderna · Novelista, ensayistaYorgos Theotokás1905 – 1966Grecia moderna · NovelistaPandelís Prevelakis1909 – 1986Grecia moderna · PoetaTasos Livaditis1922 – 1988Grecia moderna · MatemáticoConstantin Carathéodory1873 – 1950Grecia moderna · PintorKonstantinos Parthenis1878 – 1967Grecia moderna · PintorYannis Moralis1916 – 2009Grecia moderna · EscultorTakis (Panagiotis Vassilakis)1925 – 2019Grecia moderna · Director de orquestaDimitri Mitropoulos1896 – 1960Grecia moderna · Actriz de teatroMarika Kotopouli1887 – 1954Grecia moderna · Escritor, crítico de arteZacarías Papantoniou1877 – 1940Grecia moderna · ArqueólogoSpyridon Marinatos1901 – 1974Grecia moderna · BenefactorEvangelos Zappas1800 – 1865Grecia moderna · Cantante de rock, cantautorPavlos Sidiropoulos1948 – 1990Grecia moderna · Compositor de rebético, buzukiYannis Papaioánnou1913 – 1972Grecia moderna · QuímicoLeónidas Zervas1902 – 1980Grecia moderna · ArqueólogoJorge Mylonas1898 – 1988Antigüedad · Poeta coralAlcmánGrecia moderna · Actriz de teatroAmalia MoutousiGrecia moderna · Coreógrafa · bailarinaAngeliki Stellatou1963Antigüedad · Compilador literarioAteneo2nd c. ADAntigüedad · Biógrafo · historia filosóficaDiógenes Laercio3rd c. ADGrecia moderna · Historiadora · bizantinistaEleni Glykatzi-Arveler1926 – 2026Grecia moderna · AutobiógrafaElisavet Moutzan-Martinengou1801 – 1832Antigüedad · Poeta cómicoEpicarmoc. 540 BC – c. 460 BCGrecia moderna · Novelista · poetaErsi Sotiropoulou1953Grecia moderna · Novelista; cuentistaGalateia Saranti1920 – 2009Grecia moderna · Director · guionistaYorgos Lanthimos1973Grecia moderna · Novelista de ficción especulativaIoanna Bourazopoulou1968Grecia moderna · Actriz · directora de compañíaKakia Analyti1934 – 2002Grecia moderna · Actriz de teatro y televisiónKatia Dandoulaki1948Antigüedad · Escultor en bronceLisipoGrecia moderna · NovelistaMargarita Karapanu1946 – 2008Grecia moderna · Poeta, dramaturga y traductoraMaria Laina1947 – 2023Grecia moderna · Cantante · cantautoraMaria PapageorgiouGrecia moderna · Cantante · compositorMichalis Hatzigiannis1978Antigüedad · Historiador · investigación políticaPolibioc. 200 BC – c. 118 BCGrecia moderna · Novelista · ficción históricaRea Galanaki1947Antigüedad · Poeta líricoEstesícoroc. 630 BC – c. 555 BCAntigüedad · Filósofo · fundador estoicoZenón de Citioc. 334–333 BC – c. 262–261 BCGrecia moderna · Novelista · cuentistaZyranna Zateli1951

Todas las personalidades →